Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Character indelebilis" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CHARACTER INDELEBILIS

griechisch-lateinisch; lateinisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА CHARACTER INDELEBILIS У НІМЕЦЬКА

Character indelebilis  [Charạcter indele̲bilis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHARACTER INDELEBILIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHARACTER INDELEBILIS ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Character indelebilis» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Символ indelebilis

Character indelebilis

Незгладимий персонаж робить в християнських таїнствах, що деякі таїнства, незмивний і «володарюй» людина, яка отримала безвідкличний як друк зображення на монеті. Таке Prägemal радиться Хрещення, Миропомазання і причастя замовлень, які безвідкличні і неповторні. З вченням про незмивною характері Церкви в заповіт вірність Бога, який знайшов своє остаточне і безповоротне вираз у Христі сповідує: «Якщо ми невірні, зостається Він вірним, бо зректися Самого Себе не може.». У зв'язку з таїнством Священства в три етапи диякона, священство, єпископат, цей термін означає, що освятив залишки так і для життя, навіть якщо він не має будь-яких церковну посаду більше, навіть якщо заборонено здійснення відповідних функцій для дисциплінарних або доктринальних причин або він навіть був звільнений секуляризацією від клерикального держави. Навіть тоді він може продовжувати керувати таїнств досі в силі, хоча, як правило, без дозволу. При певних обставинах, наприклад, в смертельній небезпеці, але і з явним канонічного дозволу. Character indelebilis bedeutet in der christlichen Sakramentenlehre, dass bestimmte Sakramente die Person, die sie empfangen hat, unauslöschlich und unwiderruflich „prägen“ wie der Bildstempel auf einer Münze. Ein solches Prägemal verleihen die Taufe, die Firmung und das Weihesakrament, die unwiderruflich und unwiederholbar sind. Mit der Lehre vom character indelebilis bekennt sich die Kirche zur Bundestreue Gottes, die in Christus ihren letzten und unwiderruflichen Ausdruck gefunden hat: „Wenn wir untreu sind, bleibt er doch treu, denn er kann sich selbst nicht verleugnen.“. Im Zusammenhang mit dem Weihesakrament in den drei Stufen Diakonat, Presbyterat, Episkopat besagt der Ausdruck, dass der Geweihte dies auch lebenslang bleibt, auch wenn er kein kirchliches Amt mehr innehat, sogar wenn ihm die Ausübung der jeweiligen Funktionen aus disziplinarischen oder lehramtlichen Gründen verboten oder er gar durch Laisierung aus dem Klerikerstand entlassen wurde. Auch dann kann er weiterhin noch gültig die Sakramente spenden, wenn auch meist unerlaubt. Unter gewissen Umständen, etwa in Todesgefahr, jedoch auch mit expliziter kirchenrechtlicher Erlaubnis.

Визначення Character indelebilis у німецька словнику

незнищуваний атрибут або печатка, яка згідно з католицьким вченням відбиває хрищення, підтвердження та розпорядження душею. unzerstörbares Merkmal oder Siegel, das nach katholischer Lehre Taufe, Firmung und Priesterweihe der Seele einprägen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Character indelebilis» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHARACTER INDELEBILIS


Bilis
Bi̲lis
Corpus Iuris Civilis
Cọrpus Iu̲ris Civilis [- - t͜siˈviːlɪs]
Dementia senilis
Demẹntia seni̲lis
Homo habilis
Ho̲mo ha̲bilis
Syphilis
Sy̲philis
venerabilis
venera̲bilis

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHARACTER INDELEBILIS

Chaps
chaptalisieren
Charade
Charakter
Charakteranlage
Charakterbild
charakterbildend
Charakterbildung
Charakterdarsteller
Charakterdarstellerin
Charakterdrama
Charaktereigenschaft
Charakterfehler
charakterfest
Charakterfestigkeit
charakterisieren
Charakterisierung
Charakteristik
Charakteristikum

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHARACTER INDELEBILIS

Akropolis
Amaryllis
Argolis
Canalis
Chablis
Chrysalis
Corydalis
Coulis
Digitalis
Finalis
Labialis
Melis
Metropolis
Orientalis
Phyllis
Pluralis
Polis
Propolis
Tiflis
Wallis

Синоніми та антоніми Character indelebilis в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Character indelebilis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHARACTER INDELEBILIS

Дізнайтесь, як перекласти Character indelebilis на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Character indelebilis з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Character indelebilis» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

不可磨灭的性格
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

carácter indeleble
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Character indelebilis
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अमिट चरित्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

شخصية لا يمحى
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Неизгладимое характер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

caráter indelével
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অনপনেয় অক্ষর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

caractère indélébile
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

watak kekal
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Character indelebilis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

消せない文字
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

지울 수없는 문자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

karakter indelible
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nhân vật không thể xóa nhòa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அழிக்கமுடியாத பாத்திரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

शाईचा डाग वर्ण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

silinmez bir karakter
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

carattere indelebile
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

charakter nieusuwalny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

незабутнє характер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

caracter de neșters
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ανεξίτηλο χαρακτήρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

onuitwisbare karakter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

outplånligt tecken
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

uutslettelig karakter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Character indelebilis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHARACTER INDELEBILIS»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
12
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Character indelebilis» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Character indelebilis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Character indelebilis».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHARACTER INDELEBILIS» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Character indelebilis» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Character indelebilis» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Character indelebilis

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHARACTER INDELEBILIS»

Дізнайтеся про вживання Character indelebilis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Character indelebilis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Gnade im Zeichen: katholische Perspektiven zur allgemeinen ...
2.3.3. Das. Verständnis. des. »character. indelebilis«. Sinnvollerweise spricht die »Antwort« des Ökumenischen Arbeitskreises auf die kirchlichen Stellungnahmen die Frage nach dem »character indelebilis« unter der Überschrift »Die Heils- ...
Birgitta Kleinschwärzer-Meister, 2001
2
TRE
Hier stellt sich das alte Problem eines durch die Taufe verliehenen character indelebilis - denn auch nach evangelischer Ordnung wird ein einmal Getaufter bei einem etwaigen Wiedereintritt in die Kirche nicht wiedergetauft. Dies ist dann  ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001
3
Beiträge zur systematischen Theologie: Kirche und Ökumene
Die von der Stellungnahme beanstandete römischkatholische Rede von einen neuen „Sein" (LV 84, 33.36) des Ordinierten als Interpretation des character indelebilis (G. 1 19) dürfte eine Angelegenheit der philosophischen Terminologie sein, ...
Wolfhart Pannenberg, 2000
4
Der Ökumenische Arbeitskreis Evangelischer und Katholischer ...
b) Character indelebilis oder bleibende Beauftragung? Ob nun dem Amtsträger nur durch den Auftrag der Verkündigung oder auch seiner Person selbst besondere Bedeutung zukommt, war die Frage, auf die die Diskussion letztendlich ...
Barbara Schwahn, 1996
5
Pastorale Dienste im Bistum Basel: Entwicklung und ...
120 c) Charakter indelebilis Mit dem Begriff „character indelebilis" wird ausgedrückt, dass in Taufe, Firmung und Ordination eine bleibende Gnade geschenkt wird.121 Die Ordination verleiht ein Prägemal, das die je eigene Gleichgestaltung ...
Urs Corradini, 2008
6
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
C. Character indelebilis Ein Diskussionsgegenstand des ökumenischen Gesprächs über die Ordination ist sodann das Problem, das mit dem Stichwort » character indelebilis« angezeigt ist. Der Ausgangspunkt für die Klärung dieser Frage ist ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
7
Will Gott unseren Tod?: Was wir Jesus alle(s) nicht glauben
Diese bleibende Bedeutung der Taufe ist von der theologischen Tradition mit dem Begriff „unauslöschliches Siegel“ (character indelebilis) zum Ausdruck gebracht worden. < 1. Die auf Augustin zurückgehende Rede vom „character“ ( bei ...
J.H.S. Richter, 2010
8
Gabe und Geben bei Luther: das Verhältnis zwischen ...
Deswegen schließt Luthers Theologie auch nicht völlig den Gedanken vom character indelebilis aus. Zwar muss er ein Verständnis zurückweisen, das den character indelebilis an einen im Menschen einwohnenden habitus bindet.
Bo Kristian Holm, 2006
9
Thomas von Aquin und die Liturgie
Thomas greift hier die sehr alte Lehre vom unauslöschlichen Charakter { character indelebilis) auf, den die Sakramente der Taufe, Firmung und Weihe dem Empfänger einprägen184. Die Sakramente haben nicht nur den Zweck der Heiligung, ...
David Berger, 2000
10
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
... völlig fehlgeleitet werden. 4. Priesterweihe und character indelebilis Der sazerdotale Charakter des kirchlichen Amtes prägt von alters her auch das Weiheverständnis: Man wird vorrangig ordiniert zum Vollzug des priesterlichen Dienstes ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHARACTER INDELEBILIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Character indelebilis вживається в контексті наступних новин.
1
Pope Francis' Synagogue Visit Underscores New Document on ...
... been a “more recent phenomena,” but said this view of the Old Covenant as a “gift” is “ultimately linked to the character indelebilis [indelible spiritual character] ... «National Catholic Register, Січень 16»
2
Bistum Limburg: Ein Bistum einfach abschaffen?
Seine Weihe besitzt einen character indelebilis, sie ist unzerstörbar. Darin liegt der Grund, warum es den Vatikan so aufregt, wenn die Piusbrüder Priester ... «ZEIT ONLINE, Лютий 14»
3
Kunst und Religion: Vom Wert des Verbietens
... betreffend, ist ohne christliche Inspiration nicht vorstellbar. Gerade die Unverlierbarkeit der Würde – ihr character indelebilis – ist christliches Eigengut. «Berliner Zeitung, Червень 12»
4
Sumo Sacerdote
En conclusión, el Sumo Sacerdote, aun después de su deposición, conserva, como character indelebilis, el carácter conferido por su cargo, el cual le constituye ... «InfoCatólica, Березень 10»
5
Schwarzenberg: Prověřovat Kalouska nemá smysl. A opilý do ČT ...
A "černoprdelníci"? "Upozorňuji vás, že jsou nanejvýš bývalí, neboť tento rys nemá vlastnost, jak my katolíci říkáme "character indelebilis" (nezrušitelné znamení, ... «iDNES.cz, Листопад 09»
6
"Priester durch nichts zu ersetzen" - Bischof weihte 5 Diakone zu ...
Man spreche hier von einem „character indelebilis“, einem unauslöschliche Zeichen. „Es ergreift mich immer wieder, daß nach der Priesterweihe die Menschen ... «Osthessen News, Червень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Character indelebilis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/character-indelebilis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись