Завантажити застосунок
educalingo
Charakter

Значення "Charakter" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CHARAKTER

lateinisch character < griechisch charaktḗr, eigentlich = eingebranntes, eingeprägtes zeichen.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CHARAKTER У НІМЕЦЬКА

[kaˈraktɐ] 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHARAKTER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHARAKTER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

характер

За характером ми маємо на увазі традиційно - з арістотелівської етики - і знову ж таки, в сучасній психології ті особисті компетенції, які є передумовою моральної поведінки. У другій лінії традиції, кореняться в давній натурфілософії, людина розуміє темперамент людини, а також його помітні звички поведінки.

Визначення Charakter у німецька словнику

Індивідуальний характер людини через успадковані та придбані якості, як виражається у його волі та дії Особистість з певними вираженими рисами групи людей або речі, притаманні або віднесені характерною особливістю художнього висловлювання або дизайну своєрідної єдності висловлювання персонажів. Індивідуальний характер людини через успадковані та придбані якості, як виражається у його волі та дії. Приклад хорошого, важкого характеру має щось таке, що формує, формує характер, має характер, показує, доводить, що це жінка характеру.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHARAKTER

Aufforderungscharakter · Dienstleistungscharakter · Dorfcharakter · Dreiakter · Einakter · Grundcharakter · Kontakter · Landschaftscharakter · Modellcharakter · Nationalcharakter · Signalcharakter · Symbolcharakter · Systemcharakter · Telefonkontakter · Vierakter · Viertakter · Volkscharakter · Warencharakter · Zeichencharakter · Zweitakter

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHARAKTER

Charade · Charakteranlage · Charakterbild · charakterbildend · Charakterbildung · Charakterdarsteller · Charakterdarstellerin · Charakterdrama · Charaktereigenschaft · Charakterfehler · charakterfest · Charakterfestigkeit · charakterisieren · Charakterisierung · Charakteristik · Charakteristikum · charakteristisch · charakteristischerweise · Charakterkomödie · Charakterkopf

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHARAKTER

Adapter · After · Azotobakter · Beschenkter · Center · Computer · Fünfakter · Gehenkter · Hereingeschmeckter · Kalfakter · Personalkontakter · Plankter · Reingeschmeckter · Selbstvermarkter · Sozialcharakter · Sphinkter · Vermarkter · Verrückter · Verunglückter · Zweiakter

Синоніми та антоніми Charakter в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHARAKTER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Charakter» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Charakter» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHARAKTER

Дізнайтесь, як перекласти Charakter на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Charakter з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Charakter» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

人物
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

carácter
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

character
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

चरित्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

شخصية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

характер
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

caráter
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

চরিত্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

caractère
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

watak
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Charakter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

文字
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

문자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

karakter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

nhân vật
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

பாத்திரம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

वर्ण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

karakter
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

carattere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

charakter
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

характер
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

caracter
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

χαρακτήρας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

karakter
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

karaktär
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

karakter
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Charakter

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHARAKTER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Charakter
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Charakter».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Charakter

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CHARAKTER»

Відомі цитати та речення зі словом Charakter.
1
Abraham Lincoln
Willst du den Charakter eines Menschen kennenlernen, so gib ihm Macht.
2
Antiphon
Die Umgebung, in der der Mensch sich den größten Teil des Tages aufhält, bestimmt seinen Charakter.
3
George Henry Lewes
Der Mensch ist der Bildner der Verhältnisse. Der Charakter ist es, der aus den Verhältnissen eine Existenz schafft. An dieser bildenden Kraft wird unsere Stärke gemessen. Aus dem selben Material baut der eine Paläste, der andere Hütten, der eine Speicher, der andere Landhäuser, – und der Granitblock, der für den Schwachen ein Hemmnis ist auf seinen Pfade, ist für den Starken eine Stufe, die ihn höher fördert.
4
Giacomo Leopardi
Wenn Menschen sich dadurch liebenswerter machen wollen, daß sie einen moralischen Charakter erheucheln, der von ihrem wahren Charakter verschieden ist, dann irren sie sich außerordentlich. Die Anstrengung wird doch nach kurzer Zeit als solche erkannt, ebenso der Widerspruch des vorgetäuschten Charakters mit dem wirklichen, der doch dauernd durchschimmert. [...]
5
Hans Vaihinger
Dem Willen als Mittel zur Erlangung seiner Lebenszwecke unterstellt, besitzt das Denken als organische Funktion fiktionalen Charakter.
6
Helmut Schmidt
In der Krise beweist sich der Charakter.
7
Joan Didion
Der Charakter, also die Bereitschaft, Verantwortung für das eigene Leben zu übernehmen, ist die Quelle des Selbstrespekts.
8
Johannes Donner
Es liegt nicht in meinem Charakter anderen zuzuhören, ich bin es gewohnt selbst zu sprechen.
9
Karl W. F. Solger
Die wahre Begeisterung unterscheidet sich von der falschen dadurch, daß diese zu einer heftigen, blind fortschreitenden Tätigkeit bewegt, während jene mit Ruhe und Besonnenheit verfahren muß. Die höchste künstlerische Begeisterung hat den Charakter der größten Ruhe und Klarheit.
10
Rosa Luxemburg
Der Charakter einer Frau zeigt sich nicht, wo die Liebe beginnt, sondern wo sie endet.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHARAKTER»

Дізнайтеся про вживання Charakter з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Charakter та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Über Den Nervösen Charakter
Alfred Adler (1870-1937) war ein sterreichischer Arzt und Psychotherapeut. Er gilt als der Begr nder der Individualpsychologie. Nachdruck des Originals der 3. Auflage aus dem Jahr 1922.
Alfred Adler, 2012
2
"Der Charakter des Menschen bestimmt sein Schicksal?" - Die ...
„Der Charakter des Menschen bestimmt sein Schicksal“ – so lautet ein bekanntes Sprichwort.
Rebecca Buch, 2008
3
Handschrift und Charakter
Cr pieux-Jamin galt als der geistige F hrer der Graphologie in Frankreich. In diesem Buch beschreibt er die Methoden der Graphologie. Nachdruck des Originals von 1901.
J. Crépieux-Jamin, 2012
4
Zu Walter Benjamins Aufsatz "Schicksal Und Charakter" - Eine ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie, einseitig bedruckt, Note: 2,0, Christian-Albrechts-Universit t Kiel (Philosophisches Seminar), Veranstaltung: Walter Benjamin: Sprache, Geschichte, Kultur, 23 Quellen im ...
Hauke Reher, 2008
5
Jesus Als Charakter Eine Psychologische Untersuchung Seiner ...
Jesus ist f r viele Menschen ein Vorbild, ein Ideal dessen, wie wir sein wollen" (Christiane Beetz, aus dem Vorwort) Johannes Ninck untersucht in diesem Werk die glorifizierte Figur Jesus hinsichtlich ihrer menschlichen und ...
Johannes Ninck, 2012
6
Ueber den charakter und die aufgaben unserer zeit in ...
Friedrich Schmitthenner. §. 89. Forts. Melchiorre Gioja. ' Mit gleichem Eifer, wie Engländer und Franzosen, arbeiteten die Italiener an dem Aufbaue der Wissenschaft. Mit großem Scharfsinn deckte Francesco Mengotti ') die Schwächen des ...
Friedrich Schmitthenner, 1832
7
Der Multilevel-Charakter der Reputation von Unternehmen: ...
Dominic Zimmer zeigt, dass nicht nur Krankenhausunternehmen als Ganze aus der Perspektive niedergelassener Ärzte Reputationsträger sind, sondern auch ihre Organisationseinheiten der Fachabteilungen und distinkten Zentren.
Dominic Zimmer, 2010
8
Leben und Charakter D. Gottlieb Anastasius Freylinghausens ...
Leben und Charakter D. Göttlich Anastasius Freyltnghauscns Ordentlichen Lehrers der Theologie auf der Königl. Preußl. Friedrichs , Universität wie auch des Königl. Pädagogium« und deö Waisenhauses Directoxö. Von August Hermann ...
August Hermann Niemeyer, 1786
9
Der Charakter und die Bestimmung des Mannes
Ver Mann soll unter »er Idee des Sittlich«« Guten einen Charakter haben, oder vielmehr das Sittlich » Gute soll in ihm einen Charakter bil» den: oas ist eine der ersten Forderungen, die an ihn gemacht werden, und nimmer wird man in dem ...
Friedrich Ehrenberg, 1822
10
Farbe und Charakter: das Porträt im Expressionismus am ...
Wie kann ein so gegenstandsgebundenes Bildthema wie das Portr t gerade im Expressionismus behandelt werden, dem in besonderem Ma e die Freiheit k nstlerischen Ausdrucks zugeschrieben wird?
Britta Reimann, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHARAKTER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Charakter вживається в контексті наступних новин.
1
One Piece: Burning Blood: Weiterer DLC-Charakter angekündigt
Bandai Namco hat einen weiteren Charakter für One Piece: Burning Blood angekündigt. Ebenso werden verschiedene Kostüme aus dem One Piece Film: Gold ... «gameswelt.de, Липень 16»
2
Quentin Tarantino hält Christoph Waltz' Hans Landa für seinen ...
Der Charakter war so lebendig auf dem Papier. Du hast ihm alles abgekauft, was er gesagt hat [...] Wenn du auf jemanden gewartet hättest, der dieses Zeuge ... «MOVIEPILOT NEWS, Липень 16»
3
Er hat zwei Töchter: Plötzlich schwul! Dieser „Star Trek“-Charakter ...
Im neuen „Star Trek Beyond“-Film outet sich Hikaru Sulu als schwul – als erster Charakter überhaupt in der 50-jährigen Historie der Science-Fiction-Saga. «Express.de, Липень 16»
4
Michael Ballack kritisiert Nationalmannschaft: "Persönlichkeit und ...
Und über die Deutschen: "Dieser Mannschaft fehle ein bisschen Persönlichkeit und Charakter." "Die Schwäche dieses Teams ist, dass es alles schön machen ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»
5
Stanford: Richter bescheinigt Täter guten Charakter
Persky hatte der Gerichtsmitschrift zufolge danach gesagt: "Für mich klingt das einfach wahr - es bestätigt irgendwie, dass sein Charakter positiv war, bis zur ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»
6
Lego Star Wars: Das Erwachen der Macht - Charakter-Video zu BB-8
Warner Bros. hat ein neues Charakter-Video zu Lego Star Wars: Das Erwachen der Macht veröffentlicht. In dem Clip dreht es sich nun um den Droiden BB-8, der ... «übergizmo.de, Червень 16»
7
Street Fighter 5: Ibuki ist der nächste DLC-Charakter
Sie ist bereits aus Street Fighter 3: New Generation bekannt und „war schon immer ein technisch anspruchsvoller Charakter für fortgeschrittene Spieler". «Eurogamer.de, Травень 16»
8
Battleborn – Neuer Charakter – Pendles, die fiese Schlange
Battleborn ist für seine abgedrehten Charaktere bekannt, denn hier können wir Ninja-Pilze, lebendige Eisbrocken, vierarmige Anarchistinnen, selbstverliebte ... «Mein-MMO.de, Травень 16»
9
Battleborn - Alani als neuer Charakter vorgestellt, Double XP ...
Kurz nach der Veröffentlichung von Gearbox MOBA-Titel ‚Battleborn' folgt Ende Mai bereits der erste kostenlose Charakter, den man heute vorgestellt hat. «Playfront, Травень 16»
10
Hideo Kojima enthüllt Ludens Der Charakter von Kojima Productions
Ludens ist dieser merkwürdige Charakter, der auf dem Logo von Kojima Productions zu sehen ist, seit Hideo Kojima unabhängig von Konami wurde. Das Logo ... «Games.ch, Травень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Charakter [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/charakter>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK