10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHEFDOLMETSCHERIN»
Дізнайтеся про вживання
Chefdolmetscherin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
Chefdolmetscherin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Grammatica tedesca con esercizi. Lehr- und Übungsbuch der ...
Die Chefdolmetscherin bemüht sich um eine möglichst genaue Wiedergabe der
Rede des Außenministers. (die Rede ... wiedergeben) 2. Die anwesenden
Politiker müssen sich auf die Zuverlässigkeit und Vollständigkeit der
Übersetzung ...
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2005
2
A Practice Grammar of German
Die Chefdolmetscherin bemüht sich (darum,) die Rede ... möglichst genau
wiederzugeben. 2. Die anwesenden Politiker müssen sich darauf verlassen
können, dass die Übersetzung zuverlässig und vollständig ist. 3. Die
Dolmetscherin denkt ...
3
Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik – Neubearbeitung
Die Chefdolmetscherin bemüht sich um eine möglichst genaue Wiedergabe der
Rede des Außenministers. (die Rede ... wiedergeben) 2. Die anwesenden
Politiker müssen sich auf die Zuverlässigkeit und Vollständigkeit der
Übersetzung ...
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2011
4
标准德语语法: jingjie-yu-lianxi
Von der Arbeit einer Chefdolmetscherin 1. Die Chefdolmetscherin bemüht sich
um eine möglichst genaue Wiedergabe der Rede des Außenministers. (die Rede
... wiedergeben) 2. Die anwesenden Politiker müssen sich auf die ...
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2001
5
LB u. ÜB d. dt. Gramm., Neu Poln.:
Die Chefdolmetscherin bemüht sich um eine möglichst genaue Wiedergabe der
Rede des Außenministers, (die Rede . . . wiedergeben) 2. Die anwesenden
Politiker müssen sich auf die Zuverlässigkeit und Vollständigkeit der
Übersetzung ...
Hilke Dreyer, Richard Schmitt, 2002
6
Geschichten mit langer Leitung: Trassenskizzen erster Band
Der Sicherheitschef erschien, dankte mit einem wohlwollenden Kopfnicken und
fragte sich, ob die Chefdolmetscherin, dieses dralle Mädchen in Kniehosen und
Sommerpulli, überhaupt benötigt werde? Spielte die plötzlich deutsch ...
7
Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik – Neubearbeitung
Die Chefdolmetscherin bemüht sich (darum,) die Rede ... möglichst genau
wiederzugeben. 2. Die anwesenden Politiker müssen sich darauf verlassen
können, dass die Übersetzung zuverlässig und vollständig ist. 3. Die
Dolmetscherin denkt ...
8
Die internationale Stellung der deutschen Sprache
... [English- French-German-Italian-Arab]. Bern: Lang. Anonym (1990 a) Eduard
Brackeniers, Herr über die 1150 Übersetzer der EG- Kommission. EG-magazin 3:
18. Anonym (1990 b) Renee van Hoof-Haferkamp, Brüssels Chefdolmetscherin.
9
90 Jahre - ein Leben in Stichworten
... können,und schließlich imponieren uns ehemalige Kollegabsolventen, die als
gelernteHandwerker oder Sekretärinneninzwischen Kinderarzt, Diplomchemiker,
Studienrätin, Ornitologe mit Forschungsauftrag und Chefdolmetscherin beider ...
Nach ihrem Examen als Diplom-Dolmetscherin arbeitete sie von 1961 bis 1964
für das Außenministerium der DDR, und zwar als Dolmetscherin am DDR-
Konsulat in Breslau und kurz danach als Chefdolmetscherin an der DDR-
Botschaft in ...
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung, 1994
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHEFDOLMETSCHERIN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
Chefdolmetscherin вживається в контексті наступних новин.
Stabwechsel beim Turnier der Meister
Cottbus Es war ein symbolischer Akt, als die langjährige Chefdolmetscherin des Cottbuser Turniers der Meister, Gerlind Winkelgrund (74), vor der Lausitz-Arena ... «Lausitzer Rundschau, Березень 12»
Putins Schatten an der Elbe
Sie schien geradezu prädestiniert für den Posten der Chefdolmetscherin in der Dresdner KGB-Residentur. Die Außenstelle des sowjetischen Geheimdienstes in ... «sz-online, Листопад 11»
Hier tobte der Bär
Von einer wird berichtet, sie sei mittlerweile stellvertretende Direktorin eines großen Museums, andere sollen Professorinnen und Chefdolmetscherinnen ... «ZEIT ONLINE, Жовтень 04»
