Значення "Chlothilde" у німецька словнику

ВИМОВА CHLOTHILDE У НІМЕЦЬКА

Chlothilde  Chlothịlde [k…] 

ЩО CHLOTHILDE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Клотільда

Chrodechild

Хродехільд була другою дружиною Кловіса I, і в результаті цього шлюбу королева франків. Як свята Клотільда, або Хлотілда, вона поклоняється Церкві. Вона народилася як дочка Чилеріка II і його дружини Каратейн і померла в абатстві Сен-Мартен-де-Тур. Вона була племінницею бургундських королів Гундобад і Годегільсель. Хродехільд та її сестра були виховані в їхньому дворі у Женеві їхнім дядьком Годегільцем. Хродехілд одружився з Меровінг'яном Френк-Кінг Хлодвіг I між 492 і 494 років за умови, що їй дозволили продовжувати свою християнську релігію. Вона зізналася в католицтво і сприяла вирішенню Кловіс, а також прийняти цю форму християнства і не поширюватися на інші аріанства німецьких народів. Їх діти були всім охрещені - двоє старших синів Інгомера та Хлодомера перед своїм батьком. Проте, коли Інгомер помер раніше і Хлодомер серйозно захворів, Хлодвіг звинувачував релігію своєї дружини.

Chrodechild war die zweite Frau von Chlodwig I. und durch diese Ehe Königin der Franken. Als heilige Clothilde bzw. Chlothilde wird sie von der Kirche verehrt. Sie wurde als Tochter von Chilperich II. und seiner Frau Caratene geboren und starb im Kloster Saint-Martin de Tours. Sie war eine Nichte der Burgunderkönige Gundobad und Godegisel. Chrodechild und ihre Schwester wurden durch ihren Onkel Godegisel an dessen Hof in Genf erzogen. Chrodechild heiratete den merowingischen Frankenkönig Chlodwig I. zwischen 492 und 494 unter der Bedingung, dass sie ihre christliche Religion weiter ausüben durfte. Sie bekannte sich zum Katholizismus und trug zur Entscheidung Chlodwigs bei, ebenfalls diese Form des Christentums und nicht den bei anderen Germanenvölkern verbreiteten Arianismus anzunehmen. Ihre Kinder wurden alle – die beiden älteren Söhne Ingomer und Chlodomer bereits vor ihrem Vater – getauft. Als jedoch Ingomer früh verstarb und Chlodomer schwer erkrankte, gab Chlodwig der Religion seiner Frau daran die Schuld.

Визначення Chlothilde у німецька словнику

см. Klothilde.

vgl. Klothilde.

ПЕРЕКЛАД CHLOTHILDE

Дізнайтесь, як перекласти Chlothilde на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Chlothilde з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Chlothilde» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: Chlothilde
• Перекладач з німецька на іспанська: Chlothilde
• Перекладач з німецька на англійська: Chlothilde
• Перекладач з німецька на гінді: Chlothilde
• Перекладач з німецька на арабська: Chlothilde
• Перекладач з німецька на російська: Chlothilde
• Перекладач з німецька на португальська: Chlothilde
• Перекладач з німецька на бенгальська: Chlothilde
• Перекладач з німецька на французька: Chlothilde
• Перекладач з німецька на малайська: Chlothilde
• німецька: Chlothilde
• Перекладач з німецька на японська: Chlothilde
• Перекладач з німецька на корейська: Chlothilde
• Перекладач з німецька на яванська: Chlothilde
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Chlothilde
• Перекладач з німецька на тамільська: Chlothilde
• Перекладач з німецька на маратхі: Chlothilde
• Перекладач з німецька на турецька: Chlothilde
• Перекладач з німецька на італійська: Chlothilde
• Перекладач з німецька на польська: Chlothilde
• Перекладач з німецька на українська: Chlothilde
• Перекладач з німецька на румунська: Chlothilde
• Перекладач з німецька на грецька: Chlothilde
• Перекладач з німецька на африкаанс: Chlothilde
• Перекладач з німецька на шведська: Chlothilde
• Перекладач з німецька на норвезька: Chlothilde

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHLOTHILDE»

Дізнайтеся про вживання Chlothilde з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Chlothilde та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Texte À la Carte:

Autorenkreis Tintenfass. „Du erlaubst doch“, fügte sie schnell hinterher und schaute in Richtung Chlothilde. „Ich bin schrecklich gespannt auf das, was du gekocht hast. Es riecht vertraut und doch anders.“ „Du darfst“, antwortete Chlothilde.

Autorenkreis Tintenfass, 2012

Je dichter das Gras ...: Das Leben des Westgotenkönigs Alarich

Lautlos weinte Chlothilde, während die schrecklichen Bilder nochmals vor ihren Augen erschienen. Dann warf sie trotzig den Kopf zurück und sagte mit klarer Stimme: »Um meinetwillen kam Sarus ins Dorf und deshalb geschah dieses Unheil ...

Ulf Dittmann, 2009

Die Karriere der Petra Ladl. Ein fiktives Sittengemälde ...

Chlothilde hatte sich hingelegt. Er indes war zur Hotelbar gegangen. Die Reize der dortigen jungen Barfrau warengroßgewesen. Sie hatten geflirtet. Am Endedes Abends hatteer siezu ihrer kleinen Hütteam Stadtrand Pattayas begleitet.

Petrus Humanicus, 2013

Allgemeines deutsches Conversations-Lexicon für die ...

744 Chlodowig I. ^- Chlodowig II. domar, «elchm tr km I. S23 auf Anstiften seiner Mutter Chlothilde zugleich mit seinen Brüdern unternommen hatte, war er anfangs glücklich, wurde aber JahrS darauf in einem Tressen bei Vienne durch seine ...

‎1834

Goldprinzessin: Ein kurioser Kriminalfall in der preußischen ...

Chlothilde griff hastig zu und da las sie: „Heute Abend wie jeden Sonntag? Graf Villamor würde Dich gern kennen lernen.“ Und als sie aufsah, bemerkte sie noch, wie sich die junonische junge Dame an der Tür umdrehte und zurückwinkte.

Ellen Spaniel, 2013

Das Weibernest: Roman

»Für Chlothilde. Schreiben Sie,›Für Chlothilde‹. Dasist meine Friseuse, wissen Sie. Die würde Ihnen wirklichgern mal dieHaare machen. Mit ein paarkleinen, pfiffigen Tricks, dasehen Sie gleich ganz anders aus.« »Sonst nocheinenWunsch ?

Hera Lind, 2012

Aus gutem Haus

fragte Chlothilde manches an ihrem Verhalten war ihr unheimlich man konnte sie nicht recht durchschauen so, als ob sie mehr als eine Persönlichkeit hätte. »Ich habe im Adelphi Theater dieses Stück Doktor JekyllundMr Hyde gesehen, ...

Grace Madisson, 2014

Das Christentum im frühen Mittelalter (476-1054): vom Ende ...

Als er das sah, erhob er seine Augen zum Himmel ... und er sprach: Jesus Christ, Chlothilde verkündet, du seiest der Sohn des lebendigen Gottes; Hilfe, sagt man, gebest du den Bedrängten, Sieg denen, die auf dich hoffen - ich flehe dich ...

Wolfgang Hage, 1993

Dem rechten Glauben auf der Spur: eine Bildungsreise durch ...

Man ließ uns in demselben verschiedene schöne Zimmer sehen, welche mit Schildereien und Tapeten trefflich ausgeziert sind, wobei die letzteren die Historie Clodovici [Chlodwigs] und seiner Clothildis [Chlothilde] vorstellen3. Der Platz ...

Hieronymus Annoni, Johannes Burkardt, Hildegard Gantner-Schlee, 2006

Lothringische Sagen

Fritz Bouchholtz. Logen den Wagen mit der frevelhaften Königin und" em getreuen Kutfrher nach [ich. 'Leife gurgelnd [chief[en [ich die Zluten über ihnen, Wie Chlodwig um Chlothilde warb. Thlothilde war die Nichte den Könige von Burgund.

Fritz Bouchholtz, 1923