Значення "Chor" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА CHOR

mittelhochdeutsch kōr, althochdeutsch chōr = Chorgesang der Geistlichen in der Kirche < lateinisch chorus < griechisch chorós = Tanz, Reigen. griechisch-lateinisch.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА CHOR У НІМЕЦЬКА

Chor  [koːɐ̯] 

ЩО CHOR ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Chor у німецька словнику

Група людей, що співають разом Група подібних оркестровых інструментів або їх група акторів, коментуючи сцену Склад для одиночної або поліфонічної групи співу Спільне співування співаків Кількість рівних звужених струн Всього труб, що належать до ключа змішаних голосів в органі, переважно на схід Всередині, частина церкви з вівтарем на горищах місце місць співаків на Empore Pack, в'язниця. Група співаючих людей © Deutscher Sängerbund, Кельн © Deutscher Sängerbund, KölnЗамовленняМеханий хор веде хор та співає в хорах. малюнок, необхідний для малюнка в системі основи ременя.

Gruppe gemeinsam singender Personen Gruppe gleichartiger Orchesterinstrumente oder ihrer Spieler das Bühnengeschehen kommentierende Gruppe von Schauspielern Komposition für ein- oder mehrstimmigen Gruppengesang gemeinsamer Gesang von Sängerinnen und Sängern Anzahl gleich gestimmter Saiten Gesamtheit der zu einer Taste gehörenden Pfeifen der gemischten Stimmen bei der Orgel meist nach Osten ausgerichteter, im Innern abgesetzter Teil der Kirche mit altar Orgelempore Platz der Singenden auf der empore Pack, Gesindel. Gruppe gemeinsam singender Personen© Deutscher Sängerbund, Köln© Deutscher Sängerbund, KölnBeispieleein gemischter Chor einen Chor dirigierensie singt in einem Chor. die für ein Muster erforderliche Abteilung im Kettsystem des Webgeschirrs.

СИНОНІМИ «CHOR» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Chor» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Chor

Altarraum · Gesangverein · Kantorei · Presbyterium · Sängerschaft · Singkreis · Vokalensemble

ПЕРЕКЛАД CHOR

Дізнайтесь, як перекласти Chor на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Chor з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Chor» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 合唱
• Перекладач з німецька на іспанська: coro
• Перекладач з німецька на англійська: Choir
• Перекладач з німецька на гінді: गाना बजानेवालों
• Перекладач з німецька на арабська: جوقة
• Перекладач з німецька на російська: хор
• Перекладач з німецька на португальська: coro
• Перекладач з німецька на бенгальська: গায়কদল
• Перекладач з німецька на французька: chorale
• Перекладач з німецька на малайська: koir
• німецька: Chor
• Перекладач з німецька на японська: 合唱団
• Перекладач з німецька на корейська: 성가대
• Перекладач з німецька на яванська: koor
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: hợp xướng
• Перекладач з німецька на тамільська: பாடகர்
• Перекладач з німецька на маратхі: चर्चमधील गायन स्थळ
• Перекладач з німецька на турецька: koro
• Перекладач з німецька на італійська: coro
• Перекладач з німецька на польська: chór
• Перекладач з німецька на українська: хор
• Перекладач з німецька на румунська: cor
• Перекладач з німецька на грецька: χορωδία
• Перекладач з німецька на африкаанс: koor
• Перекладач з німецька на шведська: kören
• Перекладач з німецька на норвезька: kor

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CHOR»

Відомі цитати та речення зі словом Chor.

1

Alfred Lord Tennyson

Läutet Glocken, wild zu Himmel empor, zu den jagenden Wolken, dem eisigen Licht. Das Jahr stirbt, noch ehe der Tag anbricht. Laßt es sterben, und läutet, ihr Glocken, im Chor!

2

Gerald R. Ford

Eine Regierung ist ein Chor, dessen Mitglieder am liebsten lauter Solisten wären.

3

Hans von Bülow

Bitte, die Herren vom Chor, nicht so kannibalisch gestikulieren, wir spielen die Hugenotten, aber nicht die Hottentotten!

4

Johannes Kepler

Täglich steht der Tod mir bevor, wohl weiß ich es sicher. Doch wenn ich schau', wie der Chor kreisender Sterne sich schlingt, fühl' ich mich aufwärts gehoben, ich sitze an himmlischer Tafel.

5

Olaf Glanz

Wir wollen ein Orchester sein, in dem der eine gut Klavier, der andere gut Geige spielen kann; nach diesem Konzept haben wir auch neue Mitglieder im Ensemble dazugekauft. (Nicht nur in einem Chor oder Orchester, auch in einer Behörde und in einem Unternehmen müssen die Mitspieler lernen, mit ihren verschiedenen Instrumenten, mit ihren verschiedenen Talenten zusammenzuspielen. So sagte zum Beispiel der Vorstandsvorsitzende der Glanz AG, Olaf Glanz:)

6

Richard Dehmel

Selbst wenn wir im schönsten Chor sängen, Menschen und Vögel und Sterne zusammen, so sänge doch jedes für sich allein, es wäre alles nur Stimme der Sehnsucht, nur Wettgesang ums Verschwiegenste.

7

Werner Hansch

Diese Hertha-Abwehr: ein Chor von Zitteraalen, die große Flatter, Praktikantenstadl.

8

Johann Wolfgang von Goethe

Mich dünkt, ich hör' einen ganzen Chor von hunderttausend Narren sprechen.

9

Elmar Kupke

Ich bestellte einen Chor aus Blumen, um die Schönheit deiner Seele von meinen Gefühlen besingen zu lassen...

10

Johann Wolfgang von Goethe

Welch ein leidig Instrument die Orgel sei, ist mir gestern Abend in dem Chor von St. Peter recht aufgefallen, man begleitete damit den Gesang bei der Vesper, es verbindet sich so gar nicht mit der Menschenstimme und ist so gewaltig.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHOR»

Дізнайтеся про вживання Chor з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Chor та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Nackt Im Chor - Kommt Selten Vor

Petra Rapp, Chorsangerin aus Leidenschaft hat zahllose Fettnapfchen im Selbstversuch ausprobiert!

Petra Rapp, 2013

Der Chor in der Alten Komödie: Ritual und Performativität ...

In Greek comedy the chorus plays a fundamental role with regard to a better understanding of the dramatic material and the heightening of the comic effect.

Anton Bierl, 2001

In dieser Nacht: Kantate für Tenorsolo, Oboe, Streicher, ...

3 Erwachet und singt in der Nacht ,2.In dieser Nacht verließen die Sterne,3.Damals als Gott im Schrei der Geburt,4. Ein bißchen Fleisch,5.Maria, hab keine Furcht,6 Erhebt euch, Menschen,7 In dieser Nacht fingen die Rosen an.....

‎2012

Chaj! Wir leben noch!: 20 Jahre Chor Inspiration

In einem frnkischen Dorf entsteht aus der musikalischen Begeisterung einiger Weniger ein Chor, der sich der interkulturellen Musik widmet.

Sepp Kuffer, 2009

Der Chor im Theater des 20. Jahrhunderts: Typologie des ...

The chorus was a central element in classical tragedy.

Detlev Baur, 1999

Adventlicher Ruf: Notenausgabe Für Gemischten Chor

Diese Ebook enthält die Notenausgabe für Gemischten Chor.

Der Chor Als Freund und Helfer

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theaterwissenschaft, Tanz, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Chor in der attischen Tragodie war schon immer eine interessante Sache.

Stefanie Tröstl, 2012

Peter Parlers Chor der Bartholomäuskirche zu Kolín

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Bildhauerei, Skulptur, Plastik, Note: 1+, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Die Parler und die Spatgotik, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Katharina Krings, 2007

Der Chor in der griechischen Tragödie am Beispiel der ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Literaturwissenschaft - Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Erfurt, Sprache: Deutsch, Abstract: In einem Lexikoneintrag zur Rolle des Chors in der griechischen Tragodie ...

Susanne Hahn, 2011

Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...

bei in einer Art kollektiven /" Monologs auf die /" Handlung reagieren bzw. sie kommentieren oder aber sich im /" Dialog! an ihr beteiligen; im Dialog kann ein einzelnes Mitglied für den ganzen Chor sprechen (im antiken Drama der Kopwpcùoç ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Chor вживається в контексті наступних новин.

Nürnberg gedenkt mit Chor aus Nizza der Opfer

An dem Gedenkgottesdienst in der St. Egidien-Kirche nahm auch der aus Nizza stammende Chor «Les voix de Nice» («Die Stimmen von Nizza») teil. Er sollte ... «DIE WELT, Липень 16»

Chor Virap: letzte Etappe der Armenienreise von Papst Franziskus

Vor seiner Heimreise nach Rom hat Papst Franziskus am Sonntagnachmittag eine der symboltrachtigsten Klöster Armeniens besucht: Chor Virap, die ... «ZENIT, Червень 16»

Sing-Akademie zu Berlin: Ein Chor wird reich

Der älteste gemischte Chor der Welt, gegründet 1791 von Carl Friedrich Fasch, hatte gleich nach der Wende sein Recht an jenem klassizistischen Gebäude ... «Tagesspiegel, Червень 16»

Deutsches Chorfest in Stuttgart: Chor der tausend Stimmen ...

Beim Deutschen Chorfest haben die Hymnuschor-Knaben zusammen mit einem zusammengewürfelten Chor aus 400 Laiensängern in der Liederhalle den ... «Stuttgarter Zeitung, Травень 16»

Deutsches Chorfest zu Ende gegangen: Beatles-Chor im Regen

Stuttgart (dpa/lsw) - Trotz Dauerregens haben sich am Wochenende tausende Sänger beim Chorfest zu Deutschlands vielleicht größtem Beatles-Chor ... «DIE WELT, Травень 16»

Der Chor "Safe Voice" trifft auf Silbermond

Der Chor "Safe Voice" trifft auf Silbermond ... Bevor die deutschen Stars kommen, probt der Chor "Safe Voice" noch mal das Lied "Irgendwas bleibt", denn ... «NDR.de, Травень 16»

Deutsches Chorfest "Stuttgart ist ganz Chor"

Das Deutsche Chorfest ist am Donnerstagnachmittag eröffnet worden. Den Auftakt machten das Bundesjazzorchester mit seinem Chor sowie das ... «SWR Nachrichten, Травень 16»

Päpstlicher Chor singt in Wittenberger Schlosskirche

Magdeburg (dpa/sa) - Der persönliche Chor von Papst Franziskus hat am Mittwoch die Lutherstadt Wittenberg besucht. In der Schlosskirche, an deren Tür der ... «DIE WELT, Травень 16»

Sixtinische Kapelle: Chorleiter Massimo Palombella im Intervew

Massimo Palombella hingegen leitet den Chor der Sixtinischen Kapelle im Vatikan, den Privatchor des Papstes. Er ist damit so eine Art Dirigent gewordener ... «DIE WELT, Травень 16»

Vatikan/D: Päpstlicher Chor geht auf Deutschlandreise

Der Päpstliche Chor der Sixtinischen Kapelle ist Mitte Mai auf einer Konzertreise durch Ostdeutschland. Den Auftakt macht am 17. Mai um 20.00 Uhr ein ... «Radio Vatikan, Травень 16»