Значення "Christkind" у німецька словнику

ВИМОВА CHRISTKIND У НІМЕЦЬКА

Christkind  [Chrịstkind ]

ЩО CHRISTKIND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Christkind

Christkind

Christkind є символічною фігурою Різдвяного фестивалю, що поширюється головним чином у Австрії, Південному Тіролі, Швейцарії, Угорщині, Чехії, Словаччині, на півдні Бразилії, католицьких регіонах Німеччини та регіоні навколо Нюрнберга. Згідно з наративу, різдвяна дитина приходить на Різдво і приносить різдвяні подарунки, не побачившись. Його часто зображують як блондинку дитину з крилами та гало. Насправді, дитина Христа часто ототожнюється з Христом Дитиною, представництвом новонародженого Христа.

Das Christkind ist eine vor allem in Österreich, in Südtirol, in der Schweiz, in Ungarn, in Tschechien, in der Slowakei, in Südbrasilien, in katholischen Regionen Deutschlands sowie in der Region um Nürnberg verbreitete Symbolfigur des Weihnachtsfestes. Der Erzählung nach kommt das Christkind zu Weihnachten und bringt, ohne gesehen zu werden, die Weihnachtsgeschenke. Es wird häufig als blondgelocktes Kind mit Flügeln und Heiligenschein dargestellt. Umgangssprachlich wird das Christkind häufig mit dem Christuskind, der Darstellung des neugeborenen Christus, gleichgesetzt.

Визначення Christkind у німецька словнику

Ісус Христос у пластичному або образному поданні як новонародженої дитини на дитину Ісуса, орієнтовану на дитину форму, що дарує подарунки у уяві дітей на різдвяний різдвяний подарунок, подарунок. Ісус Христос в пластичному або живописному уявленні як новонародженого дитини GrammatikPlural рідко.

Jesus Christus in plastischer oder bildlicher Darstellung als neugeborenes Kind am Jesuskind orientierte Kindergestalt, die in der Vorstellung von Kindern zu Weihnachten Geschenke bringt Weihnachtsgabe, -geschenk. Jesus Christus in plastischer oder bildlicher Darstellung als neugeborenes KindGrammatikPlural selten.

СИНОНІМИ «CHRISTKIND» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Christkind» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Christkind

Bescherung · Weihnachtsgeschenk

ПЕРЕКЛАД CHRISTKIND

Дізнайтесь, як перекласти Christkind на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Christkind з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Christkind» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 耶稣小孩
• Перекладач з німецька на іспанська: christkind
• Перекладач з німецька на англійська: Christ child
• Перекладач з німецька на гінді: क्रिस्टकिंड
• Перекладач з німецька на арабська: Christkind
• Перекладач з німецька на російська: Christkind
• Перекладач з німецька на португальська: Christkind
• Перекладач з німецька на бенгальська: ক্রাইস্টকাইন্ড
• Перекладач з німецька на французька: christkind
• Перекладач з німецька на малайська: Christkind
• німецька: Christkind
• Перекладач з німецька на японська: クリストキント
• Перекладач з німецька на корейська: Christkind
• Перекладач з німецька на яванська: Christkind
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: Christkind
• Перекладач з німецька на тамільська: Christkind
• Перекладач з німецька на маратхі: Christkind
• Перекладач з німецька на турецька: Christkind
• Перекладач з німецька на італійська: Christkind
• Перекладач з німецька на польська: Christkind
• Перекладач з німецька на українська: Christkind
• Перекладач з німецька на румунська: Christkind
• Перекладач з німецька на грецька: Christkind
• Перекладач з німецька на африкаанс: Christkind
• Перекладач з німецька на шведська: Christ
• Перекладач з німецька на норвезька: Christ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CHRISTKIND»

Відомі цитати та речення зі словом Christkind.

1

Ernst von Wildenbruch

Christkind kam in den Winterwald, der Schnee war weiß, der Schnee war kalt, doch als das heil'ge Kind erschien, fing's an, im Winterwald zu blüh'n.

2

Karl August von Hase

Als der kleine Herzog Ruprecht sein Röckchen einem armen Jungen geschenkt hat, kommt das Christkind, mit diesem Röckchen bekleidet, sich zu bedanken.

3

Rainhard Fendrich

Meine Großmutter hat mir so lange eingeredet, das Christkind sei ein Engel mit langem weißen Haar, bis ich mir ganz sicher war, daß es einmal an meinem Fenster vorbeigeflogen ist.

4

Kurt Tucholsky

Gewehre rechts - Gewehre links - das Christkind in der Mitten... Gibt es einen greulicheren Anblick?

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHRISTKIND»

Дізнайтеся про вживання Christkind з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Christkind та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Xaver möchte das Christkind sehen

Xaver ist schon so einer.

Wilhelm Putz, 2010

Christkind in Dilargent

Vielleicht weilt das Christkind dann tatsachlich in Dilargent, muss anschliessend schnell weiter, um bei einem Weinhandler ein Weihnachtspaket abzuliefern, lasst daraufhin eine Aschewolke aufsteigen, damit zwei Menschen zueinander finden ...

Jürgen Mick, Günter Schweigard, Jetzt-Zeichnen-AG Augsburg, 2013

Was macht das Christkind auf der Erde?

Weihnachten war nur der Anfang!

‎2012

Aus einem Osterhasen wurde ein Christkind: Tagebuch des ...

Julian kam dreieinhalb Monate zu fruh zur Welt.

Helga Sonnberger, 2010

Das Geheimnis vom Christkind

Wie erkläre ich meinem Kind den Zauber rund ums Christkind? In dieser Geschichte werden alle Fragen rund ums Christkind erklärt, sodass es für die Kleinsten verständlich ist.

Tina Hammer, 2013

Claras Christkind

Beginnt der Heilige Abend, kann es Clara nicht mehr erwarten.

Nena Siara, 2013

Nikolaus und Christkind

Hier gibt es lustige Abenteuer mit dem Nikolaus, dem Jesuskind in der Krippe. Tumulten der köstlichen Kekse, und viele Wünsche, die alle erfüllt werden sollten. Sie freut sich sehr und kann es kaum erwarten, das Christkind zu sehen.

Inge Elsing-Fitzinger, 2013

Ein Christkind wird geboren

Ein klappriger Wohnwagen landet am Heiligabend in einem verschneiten Dorf. Das Paar ist erschöpft, denn die Frau erwartet ein Baby. Viel zu früh ...

Marianne Schaefer, 2012

Immer, wenn das Christkind kommt...

Geschichten, rund um das Christkind, von 13 bekannten Autoren.

Christine Rettl, Winfried Opgenoorth, 2004

Wölkchenpost fürs Christkind

Eine Woche vor Weihnachten ist Luisa mit ihrer Familie in ein neues Haus gezogen. Ob das Christkind das auch weiss? Am besten schickt Luisa am Heiligabend im Garten eine Botschaft aus kalten Atemwölkchen nach oben. Ab 4.

Vera Krott-Unterweger, Irmgard Paule, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHRISTKIND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Christkind вживається в контексті наступних новин.

Weihnachten: Auch Christkind und Samichlaus werden von ...

CHIASSO - TI - Jedes Jahr in der Adventszeit schreiben Tausende Kinder Briefe voller Hoffnung an das Christkind und den Samichlaus. Dieses Mal gingen ... «BLICK.CH, Січень 16»

Christkind oder Weihnachtsmann Wer bringt die Geschenke?

Aber wie kam dann der Weihnachtsmann ins Spiel, und warum wurde dessen Alleinvertretungsanspruch in Sachen Geschenke irgendwann vom Christkind ... «Deutschlandradio Kultur, Грудень 15»

Österreich: Christkind schlägt Weihnachtsmann bei Twitter

In sechs von zehn Tweets (58 Prozent) heimischer User, die eines der beiden Weihnachts-Testimonials nennen, kommt das Christkind zur Sprache. Weltweit ... «Futurezone, Грудень 15»

Christkind oder Weihnachtsmann? Kinder klären im Video auf

Düsseldorf. Aha ... das Christkind hat eine Kerze auf dem Kopf, kommt per Schlitten und wenn es keine Zeit hat, hilft der Weihnachtsmann. Alles klar soweit? «RP ONLINE, Грудень 15»

Greifswald: Diebe stehlen Christkind aus der Krippe

Auf dem Weihnachtsmarkt in Greifswald ist das Christkind aus der Krippe gestohlen worden. "Wir hoffen, dass es sich nur um einen Dummen-Jungen-Streich ... «SPIEGEL ONLINE, Грудень 15»

Wolkenbrüche: Dieser "El Niño" könnte der schlimmste seit Jahren ...

Besonders in Ecuador schlug das "Christkind" damals gnadenlos zu. Mehr als 280 Menschen starben, 30.000 verloren all ihr Hab und Gut. In der Hafenstadt ... «DIE WELT, Грудень 15»

Christkind Barbara eröffnet Nürnberger Christkindlesmarkt

Mit dem feierlichen Prolog eröffnete das diesjährige Nürnberger Christkind Barbara Otto (M) in Nürnberg auf der Empore der Frauenkirche den Nürnberger ... «Merkur.de, Листопад 15»

Brief vom Christkind – die Post machts möglich

Kinder, die vor Weihnachten dem Christkind, dem Père Noël oder ans Gesù Bambino schreiben, bekommen eine Antwort – wenn sie ihren Absender notieren. «Schweizer Radio und Fernsehen, Листопад 15»

Vom Engel zum Christkind: Barbara Otto eröffnet Christkindlesmarkt

So war fast klar, dass Tochter Barbara einmal das Nürnberger Christkind werden musste. Schon seit Kindertagen hat sich die 18-Jährige auf ihr Amt vorbereitet. «inFranken.de, Листопад 15»

Afrikas Kinder werden vom Christkind gepeinigt

Als ob Petrus die Südafrikaner auch noch verhöhnen wollte: Immer wieder ziehen in Johannesburg dunkle Regenwolken auf und werden gleich wieder vom ... «Tages-Anzeiger Online, Листопад 15»