Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Darmwind" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DARMWIND У НІМЕЦЬКА

Darmwind  Dạrmwind [ˈdarmvɪnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DARMWIND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DARMWIND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Darmwind» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

метеоризм

Flatulenz

Метеоризм означає посилений розвиток газів, у шлунку та / або кишечнику, після чого виникає ректальне виділення кишкових газів. Якщо ці кишкові гази є жорсткими, це може призвести до болісної судоми в шлунку. Залежно від регіону, різні популярні імена використовуються при метеоризмі, Наприклад, Fart, Pfurz або Pups, в Австрії також Schas, які частково вважаються вульгарними. Як нейтральний, але застарілий, застосовується німецький термін Leibwind. Метеоризм слід відрізняти від надмірного накопичення газу в травному тракті без істотного скидання кишкових газів, що називається метеоризмом. Flatulenz bezeichnet die verstärkte Entwicklung von Gasen, im Magen und/oder Darm, wonach es zum rektalen Entweichen von Darmgasen kommt. Sitzen diese Darmgase fest, kann es zu schmerzhaften Bauchkrämpfen kommen. Es werden je nach Region unterschiedliche volkstümliche Bezeichnungen für die Flatulenz verwendet, z. B. Furz, Pfurz oder Pups, in Österreich auch Schas, die zum Teil als vulgär empfunden werden. Als neutral, aber veraltet, gilt die deutsche Bezeichnung Leibwind. Die Flatulenz ist abzugrenzen von einer übermäßigen Gasansammlung im Verdauungstrakt ohne wesentlichen Abgang von Darmgasen, die als Meteorismus bezeichnet wird.

Визначення Darmwind у німецька словнику

вигляд із заднього проходу; метеоризм; Коротка форма: приклад вітру Не дозволяйте кишечнику втекти. aus dem After entweichende Blähung; Flatus; Kurzform: Wind Beispieleinen Darmwind entweichen lassen.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Darmwind» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DARMWIND


Abendwind
A̲bendwind [ˈaːbn̩tvɪnt]
Aufwind
A̲u̲fwind [ˈa͜ufvɪnt]
Fahrtwind
Fa̲hrtwind [ˈfaːɐ̯tvɪnt]
Gegenwind
Ge̲genwind [ˈɡeːɡn̩vɪnt]
Herbstwind
Hẹrbstwind [ˈhɛrpstvɪnt]
Landwind
Lạndwind [ˈlantvɪnt]
Nordwind
Nọrdwind [ˈnɔrtvɪnt]
Ostwind
Ọstwind
Rückenwind
Rụ̈ckenwind [ˈrʏkn̩vɪnt]
Sausewind
Sa̲u̲sewind
Seitenwind
Se̲i̲tenwind [ˈza͜itn̩vɪnt]
Solarwind
Sola̲rwind
Sommerwind
Sọmmerwind [ˈzɔmɐvɪnt]
Sonnenwind
Sọnnenwind
Sturmwind
Stụrmwind [ˈʃtʊrmvɪnt]
Südwind
Sü̲dwind [ˈzyːtvɪnt]
Westwind
Wẹstwind [ˈvɛstvɪnt]
Wirbelwind
Wịrbelwind
geschwind
geschwịnd [ɡəˈʃvɪnt]
wind
wịnd 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DARMWIND

Darmsaft
Darmsaite
Darmschleimhaut
Darmschlinge
Darmspiegelung
Darmspülung
Darmstadt
Darmstädter
Darmstädterin
darmstädtisch
Darmstörung
Darmtätigkeit
Darmträgheit
Darmtrakt
Darmverengung
Darmverschlingung
Darmverschluss
Darmvirus
Darmwand
Darmzotte

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DARMWIND

Abwind
Biswind
Fahrwind
Fallwind
Föhnwind
Hangwind
Höhenwind
Nachtwind
Nordostwind
Nordwestwind
Passatwind
Propellerwind
Seewind
Segelwind
Sternwind
Südostwind
Südwestwind
Tauwind
Zugwind
pfeilgeschwind

Синоніми та антоніми Darmwind в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DARMWIND» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Darmwind» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Darmwind

Переклад «Darmwind» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DARMWIND

Дізнайтесь, як перекласти Darmwind на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Darmwind з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Darmwind» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

肠风
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

viento intestinal
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

intestinal wind
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

आंतों हवा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الرياح المعوية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

кишечная ветер
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

vento intestinal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অন্ত্রের বাতাস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

vent intestinal
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

angin usus
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Darmwind
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

腸の風
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

장 바람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

angin usus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

gió ruột
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

குடல் காற்று
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

आतड्यांसंबंधी वारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

bağırsak rüzgar
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

vento intestinale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

wiatr jelit
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

кишкова вітер
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

vânt intestinal
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εντερική άνεμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

derm wind
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

intestinal vind
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

intestinal vind
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Darmwind

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DARMWIND»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Darmwind» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Darmwind
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Darmwind».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DARMWIND» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Darmwind» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Darmwind» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Darmwind

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DARMWIND»

Відомі цитати та речення зі словом Darmwind.
1
Werner Hansch
Ein Schuss wie ein flauer Darmwind.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DARMWIND»

Дізнайтеся про вживання Darmwind з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Darmwind та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Siben Bücher Von dem Feldbau vnd vollkom[m]ener bestellung ...
... Mirthlensafft 26L Durchpruch heylemIudenkirstven Z7S Darmwind 8« Rüchlm für die Darmwind ibid. Pflaster f«r d« Darmwind 85 ^RprechensKIletZinlatwasser 4« ^Krkalte Nerven heyler O<l von Lrdwörmen, zs4 F. >>Allende Sucht 29z. 224.
Charles Estienne, Jean Liébault, 1580
2
Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen
... Fischfang Fischerei, Hochseefischerei, Küstenfischerei, Binnenfischerei, Flussfischerei Fischkutter -> Kutter Fiskus > Staatskasse fispeln -> flüstern f issein > regnen Fisselregen > Regen Fist Darmwind Fistel > Geschwür fit -> leistungsfahig, ...
‎2008
3
Pflegeassistenz: Lehrbuch für Gesundheits- und ...
Blähungen Definition ▷ Kommt es weniger als 20-mal pro Tag zum Entweichen von Darmwind, gilt dies als normal. Überwiegend handelt es sich bei den Gasen um Stickstoff. Ursachen sind z. B. blähende Speisen (Kohl, Zwiebeln), ...
‎2011
4
Handbuch der speziellen medizinischen Pathologie und ...
... Spannung des Unterleibes von gasartigen Flüssigkeiten besteht. Letztere sind entweder in den Gedärmen (Darmwind sucht, Hmp«nitez inteztinaü«), oder außerhalb derselben in der Bauchhöhle (Bauch windsucht, t. «l^omin«^ li« gekannt) ...
Johann Nepomuk ¬von Raimann, 1832
5
Sieben Bücher von dem Feldbau
Los dnrchpruch hellen Dattel» zc?^ durchpruchhnletMlrthlensafft2SL Durchpruch heyle»I»denkirschen z?S Zdarmwinv ss Rüchlin für die Darmwind ibid. Pflaster für die Darmwind L<? E. /LRprechenstlUetZlrüatwager 4y ^Grkalte Nerve» ...
Charles Estienne, Jean Liébault, Melchior Sebisch, 1579
6
Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum ...
1) leiser Darmwind, 2) Name eines Ortsteils südöstlich von Lunow, offiziell “Am Görberg”, z.B.: upp 'n Pup; siehe Görberg púpfaste - wer den Darmwind nicht halten kann, ist ni ' pupfaste; vglfortfaste puppern - schnell klopfen, vom Herzen; ...
Ludolf Parisius, 2006
7
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Oj. ппчэз neñkhe f. Dannwind (Weinr. 21990, S. 268). Iüd.-aram. 811511 .811':11 nèpîhä, niphä m. das Aufgeblasene, großes Volumen (Le. 21962 111, s. 419), vergl. bibl.-hebr. ne; näpalj (HAL 1983 III, S. 669). Darmwind(Kh. 1988, S. 113).
Heidi Stern, 2000
8
Der wahre E: ein Wörterbuch der DDR-Soldatensprache
Angehöriger der Granatwerferbatterie 3 . Plt. Granatwerferbatterie 4. offiz. Alte ~! - Anrede, etwa: Altes Haus! 5. Darmwind, Exkremente »eine ~ ausklinken - einen Darmwind fahren lassen, koten 6. offiz. ~n drehen - Kartoffeln schälen Gras l.ins ...
Klaus-Peter Möller, 2000
9
Die deutsche Rechtschreibung
Blähung, Darmwind pujpen, pup|sen intr. 1, ugs.: einen Darmwind entweichen lassen pu pH lar [lat.] l. zur Pupille gehörig 2. = pupillarisch pu pil larisch zum Mündel gehörig, das Mündel betreffend, pupillar (2); p. sicher: mündelsicher Pu| pjl|le/ ...
Michael Müller, 2007
10
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch
Wbg.: darmwind (a. 1616), darmwurm (a. 1427). Luther. Hl. Schrifft. 2. Makk. 14, 46 (Wittenb. 1545): Vnd da er [Rhazis] gar verblutet hatte / nam er noch die Dermer aus dem Leibe / vnd warff sie vnter die Kriegsknechte. Scholz, Lanfrank. Chir.
Robert R. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DARMWIND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Darmwind вживається в контексті наступних новин.
1
Löcher in der Matrix – „Schmeichelpresse“
Verschwindet er gar auf Nimmerwiedersehen im Hinterteil der Macht, oder wird er schon mit dem nächsten Darmwind wieder herausgeblasen? Im konkreten ... «Smart Investor, Липень 16»
2
Frankfurter Anthologie: Fatrasie 23 von Anonym (um 1290)
Und nicht mal das Tierchen selbst: nur ein Darmwind desselben. Aber der soll auch noch ein Kleidungsstück besitzen, ein Käppchen nämlich, das zugleich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»
3
AfD - Petry soll Parteigelder abgezweigt haben
Über jeden Darmwind dieses Haufens muss offensichtlich berichtet werden. Herbert Rautenberger • vor 3 Monate. Liebe FR-Redaktion! Bei aller berechtigten ... «Frankfurter Rundschau, Травень 16»
4
Windiger Sprachgebrauch
... in diesem Buch also gibt es eine längere Auslassung über den gemeinen Darmwind, vulgo "der Schas", und seinen philosophischen Bedeutungsinhalt: ",Die ... «Wiener Zeitung, Травень 16»
5
“Schimpfen wie ein echter Wiener”: 10 Lieblingsschimpfwörter
... sehr alltagstauglich, der “Darmwind im Walde”, mit dem Desinteresse an einem Sachverhalt kundgetan oder dieser als ungeheuerlicher Unfug deklariert wird. «Vienna Online, Квітень 16»
6
Ehrlich Brothers veranstalten Hokuspokus mit Motorendonner
und Jasmin erscheint auf der Leinwand. Das Kamel ist so sehr erregt von ihrem Anblick, dass ihm ein purpurner Darmwind entfährt – und das ist nicht charmant. «Reutlinger General-Anzeiger, Квітень 16»
7
Einen Vogel zeigen
Vogelsymbolik im reichen Ausmaß also, von Pleitegeier bis Lercherlschas, wobei Letzteres, der Darmwind des kleinen Sängers, im Wienerischen für das ... «DiePresse.com, Квітень 16»
8
Am Prater in Wien: Mann muss 70 Euro Strafe wegen Rülpsens ...
... haben einer Amtshandlung der Polizei als Unbeteiligter beigewohnt und neben den Beamten und den beteiligten Personen einen Darmwind (Furz) gelassen, ... «Tagesspiegel, Лютий 16»
9
Opa, sing doch noch mal den Radetzkymarsch!
Das zeitgemäße Äquivalent zum Rockstar: Kim Kardashian mit ihrem hypertransparenten Leben, wo jeder Darmwind auf Twitter diskutiert wird? Justin Bieber ... «DIE WELT, Січень 16»
10
67. Frankfurter Buchmesse: Zehn Bücher, die uns auffielen
Er räumt mit historischen Irrtümern auf wie dem, dass das Mittelalter tabulos mit Kot und Darmwind umgegangen sei, er plaudert über den Kunstfurzer von Paris ... «Westfälischer Anzeiger, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Darmwind [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/darmwind>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись