Значення "deklassieren" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА DEKLASSIEREN

französisch déclasser, zu: classer oder zu: classe = Klasse.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА DEKLASSIEREN У НІМЕЦЬКА

deklassi̲e̲ren

ЩО DEKLASSIEREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення deklassieren у німецька словнику

від певного соціального або економічного класу до нижчого рефералу, зниження реферала до нижчого рівня, зниження до суперника чітко перевершує і переміг його на диво високий. від певного соціального або економічного класу до соціології з нижчим націлюванням.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА DEKLASSIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich deklassiere

du deklassierst

er/sie/es deklassiert

wir deklassieren

ihr deklassiert

sie/Sie deklassieren

Präteritum

ich deklassierte

du deklassiertest

er/sie/es deklassierte

wir deklassierten

ihr deklassiertet

sie/Sie deklassierten

Futur I

ich werde deklassieren

du wirst deklassieren

er/sie/es wird deklassieren

wir werden deklassieren

ihr werdet deklassieren

sie/Sie werden deklassieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe deklassiert

du hast deklassiert

er/sie/es hat deklassiert

wir haben deklassiert

ihr habt deklassiert

sie/Sie haben deklassiert

Plusquamperfekt

ich hatte deklassiert

du hattest deklassiert

er/sie/es hatte deklassiert

wir hatten deklassiert

ihr hattet deklassiert

sie/Sie hatten deklassiert

Futur II

ich werde deklassiert haben

du wirst deklassiert haben

er/sie/es wird deklassiert haben

wir werden deklassiert haben

ihr werdet deklassiert haben

sie/Sie werden deklassiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich deklassiere

du deklassierest

er/sie/es deklassiere

wir deklassieren

ihr deklassieret

sie/Sie deklassieren

Futur I

ich werde deklassieren

du werdest deklassieren

er/sie/es werde deklassieren

wir werden deklassieren

ihr werdet deklassieren

sie/Sie werden deklassieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe deklassiert

du habest deklassiert

er/sie/es habe deklassiert

wir haben deklassiert

ihr habet deklassiert

sie/Sie haben deklassiert

Futur II

ich werde deklassiert haben

du werdest deklassiert haben

er/sie/es werde deklassiert haben

wir werden deklassiert haben

ihr werdet deklassiert haben

sie/Sie werden deklassiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich deklassierte

du deklassiertest

er/sie/es deklassierte

wir deklassierten

ihr deklassiertet

sie/Sie deklassierten

Futur I

ich würde deklassieren

du würdest deklassieren

er/sie/es würde deklassieren

wir würden deklassieren

ihr würdet deklassieren

sie/Sie würden deklassieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte deklassiert

du hättest deklassiert

er/sie/es hätte deklassiert

wir hätten deklassiert

ihr hättet deklassiert

sie/Sie hätten deklassiert

Futur II

ich würde deklassiert haben

du würdest deklassiert haben

er/sie/es würde deklassiert haben

wir würden deklassiert haben

ihr würdet deklassiert haben

sie/Sie würden deklassiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

deklassieren

Infinitiv Perfekt

deklassiert haben

Partizip Präsens

deklassierend

Partizip Perfekt

deklassiert

СИНОНІМИ «DEKLASSIEREN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «deklassieren» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

abservieren · abwatschen · besiegen · bezwingen · bodigen · bügeln · degradieren · distanzieren · einpacken · entzaubern · erledigen · fertigmachen · herabsetzen · heruntersetzen · herunterstufen · niederbügeln · niederkämpfen · niederkantern · niederringen · niederzwingen · putzen · schlagen · siegen · triumphieren · überfahren · verputzen · wegputzen · zurückstufen

ПЕРЕКЛАД DEKLASSIEREN

Дізнайтесь, як перекласти deklassieren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова deklassieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «deklassieren» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 远高于
• Перекладач з німецька на іспанська: outclass
• Перекладач з німецька на англійська: outclass
• Перекладач з німецька на гінді: आगे बढ़ना
• Перекладач з німецька на арабська: بز
• Перекладач з німецька на російська: превосходить
• Перекладач з німецька на португальська: ultrapassar
• Перекладач з німецька на бенгальська: শতগুণে
• Перекладач з німецька на французька: surclasser
• Перекладач з німецька на малайська: tingkatan yg lebih tinggi
• німецька: deklassieren
• Перекладач з німецька на японська: 勝ります
• Перекладач з німецька на корейська: ...보다 더 높은 급에 속하다
• Перекладач з німецька на яванська: outclass
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thắng
• Перекладач з німецька на тамільська: பிறரை விட மேம்பாடு கொள்
• Перекладач з німецька на маратхі: च्यापेक्षा वरचढ ठरणे
• Перекладач з німецька на турецька: üstünlük sağlamak
• Перекладач з німецька на італійська: superare di molto
• Перекладач з німецька на польська: przewyższać klasą
• Перекладач з німецька на українська: перевершувати
• Перекладач з німецька на румунська: lăsa cu mult în urmă
• Перекладач з німецька на грецька: υπεράχω
• Перекладач з німецька на африкаанс: meerdere
• Перекладач з німецька на шведська: distansera
• Перекладач з німецька на норвезька: outclass

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DEKLASSIEREN»

Дізнайтеся про вживання deklassieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом deklassieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

'Reden ist Chefsache': linguistische Studien zu sprachlichen ...

5.2.6 Deklassieren des Partners Beim Deklassieren handelt es sich um ein Verfahren, bei dem - analog zu dem oben beschriebenen - ein beanspruchter Status nicht zugestanden wird. Allerdings handelt es sich beim Deklassieren nicht um ...

Andreas P. Müller, 1997

Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie

Beleg 1966), und Deklassiertheit F. (-; ohne Pl.) als Bezeichnung für den Zustand des (gesellschaftlich) Herabgesetztseins. deklassieren a: Küchelbecker 1730 Rom.-Käyserl. Hof 388 so retiriren sich auch die meisten vornehmen . ., um von ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999

da capo - Dynastie

als Bezeich— nung für den Zustand des (gesellschaftlich) Herabgesetztseins. deklassieren a: Küchelbecker 1730 Röm.—Küyserl. Hof 388 so retiriren sich auch die meisten vornehmen . ., um von der angenehmen frühlingszeit zu profitiren, ...

‎1999

U - das bist auch Du!: Gedichte aus der Tiefe des Lebens

Es kann nur eine Lösung geben- Versöhnung mit dem eigenen Leben. Deklassieren Wettbewerb und Konkurrenz zeigen auf Erden die Präsenz. Man will andere deklassieren, um sich obenauf zu spüren. Sei offen Sei offen und vertraue mir, ...

Ulrike Schirmohammadi, 2008

Psychologie des Romanlesens: Lesestrategien zur subjektiven ...

'Welt der Frauen' - als 'Männerfantasie' deklassieren - als 'Männerfantasie' deklassieren Tab. 8: Lesestrategien der Selbstvergewisserung/ ldentitätssicherung Zusammenfassung Die Zusammenfassung empirisch nachgewiesener ...

Corinna Pette, 2001

Genuin:

Welt wird ja nur zum Deklassieren bestimmter Gebiete und damit zum Deklassieren bestimmter Menschen genutzt) wirtschaftlich und kulturell angestrebten Globalisierung hat ja jeder Mensch genau genommen an jedem Platz auf der Welt ein ...

Hanne Seinsoth, 2000

Über Liebe und Herrschaft: Luthers Verständnis von Intimität ...

Sind sie dagegen in der Lage, die Gabe angemessen zu erwidern oder sogar zu überbieten, so beschämen und deklassieren sie den ursprünglichen Geber. Er verliert dann sein Ansehen, oder, wie es treffend heißt, sein Gesicht: er hat "ein ...

Hans-Martin Gutmann, 1991

Reden und Aufsätze

... zu deklassieren als an die Stelle, die vor Zeiten Heraz und Homer eingenommen haben, Lessing und Goethe zu setzen. Freilich hängt diese gesunde Entwickelung der Nation nicht viel mehr von dem Literarhistoriker ab als die körperliche ...

Theodor Mommsen, 2012

Vom Werden Europas: Der Europäische Verfassungsvertrag: ...

Der Versuch des Präsidenten, den Konvent zu einem Forum des Meinungsaustauschs zu „deklassieren“ und dem Präsidium zentrale Steuerungs- und Entscheidungsbefugnisse vorzubehalten, bestätigte Befürchtungen, dass Giscard die ...

Joachim Jens Hesse, 2007

Heimat denken: regionales Bewusstsein in der ...

... Lessings herauszuarbeiten versucht, ist die Art, in der Schiller andere Regionen und Städte deklassieren möchte, durchaus aufschlußreich. Erst durch die Abgrenzung gegen das Andere vermag sich das Eigene im rechtem Licht zu  ...

Andreas Schumann, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DEKLASSIEREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін deklassieren вживається в контексті наступних новин.

Bereit für die Spiele: US-Boys deklassieren China

Die Basketball-Olympiamannschaft der USA scheint kurz vor Beginn der Sommerspiele in Rio de Janeiro in beeindruckender Frühform zu sein. Nachdem im ... «kicker, Липень 16»

Deutschlands Fußball-Frauen deklassieren Ghana

Das Testspiel gegen Ghana sollte für Deutschlands Fußball-Frauen die Generalprobe für Olympia sein. Allerdings glich die Partie zunächst eher einem ... «sportschau.de, Липень 16»

Vetschauer deklassieren Aufstiegsrivalen

Vetschauer deklassieren Aufstiegsrivalen Die siegreichen Damen des TV Vetschau können nun in Richtung Verbands-Oberliga schauen. Foto: Werner Ludwig/ ... «Lausitzer Rundschau, Липень 16»

Zweites NBA-Finalspiel: Golden State Warriors deklassieren ...

(dpa) Die Golden State Warriors haben auch das zweite Spiel der Finalserie in der nordamerikanischen Basketballliga NBA deutlich für sich entschieden. «Neue Zürcher Zeitung, Червень 16»

Baskets Bamberg deklassieren FC Bayern München mit 96:65

Bamberg - Bamberg fügt dem FC Bayern die deutlichste Niederlage seit dessen Aufstieg 2011 zu. Mit einer makellosen Bilanz von 6:0-Siegen zieht der Meister ... «tz.de, Травень 16»

Basketball: Frankfurt Skyliners deklassieren Ratiopharm Ulm

Frankfurt/Main. Europe-Cup-Gewinner Frankfurt Skyliners hat Ratiopharm Ulm im dritten Play-off-Halbfinale der Basketball-Bundesliga deklassiert. «RP ONLINE, Травень 16»

Playoffs: Oklahoma City Thunder deklassieren Golden State Warriors

Update Oklahoma City und München - Die Titelverteidigung gerät für die Golden State Warriors in ernsthafte Gefahr. In Oklahoma City sind Stephen Curry und ... «Sport1.de, Травень 16»

Mit Sieg in die Playoffs gestartet: Skyliners deklassieren Alba Berlin

08.05.2016 Zum Auftakt der Playoffs haben die Frankfurter Basketballer gezeigt, dass mit ihnen zu rechnen ist. Gegen ALBA Berlin kamen die Skyliners zu ... «Frankfurter Neue Presse, Травень 16»

Basketball: Skyliners deklassieren ALBA - Dämpfer für Oldenburg

Zum Auftakt der Playoffs haben die Frankfurter Basketballer gezeigt, dass mit ihnen zu rechnen ist. Gegen ALBA Berlin kamen die Skyliners zu einem klaren ... «FOCUS Online, Травень 16»

Skyliners deklassieren ALBA - Dämpfer für Oldenburg

Zum Auftakt der Playoffs haben die Frankfurter Basketballer gezeigt, dass mit ihnen zu rechnen ist. Gegen ALBA Berlin kamen die Skyliners zu einem klaren ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Травень 16»