Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dicht besetzt" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DICHT BESETZT У НІМЕЦЬКА

dicht besetzt  [dịcht besetzt, dịchtbesetzt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DICHT BESETZT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DICHT BESETZT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dicht besetzt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dicht besetzt у німецька словнику

щільна професія, що включає в себе приклад щільного кіно. eine dichte Besetzung aufweisendBeispielein dicht besetztes Kino.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dicht besetzt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DICHT BESETZT


aufgesetzt
a̲u̲fgesetzt
ausgesetzt
ausgesetzt
besetzt
besẹtzt 
diamantenbesetzt
diamạntenbesetzt
edelsteinbesetzt
e̲delsteinbesetzt
entgegengesetzt
entge̲gengesetzt 
entsetzt
entsẹtzt
fortgesetzt
fọrtgesetzt [ˈfɔrtɡəzɛt͜st]
gesetzt
gesẹtzt 
paillettenbesetzt
paillettenbesetzt
unausgesetzt
ụnausgesetzt [ˈʊn|a͜usɡəzɛt͜st]
unbesetzt
ụnbesetzt
unterbesetzt
ụnterbesetzt
untersetzt
untersẹtzt 
voll besetzt
vọll besetzt, vọllbesetzt
vorausgesetzt
vora̲u̲sgesetzt
zeitversetzt
ze̲i̲tversetzt
zusammengesetzt
zusạmmengesetzt
überbesetzt
ü̲berbesetzt
übersetzt
übersẹtzt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DICHT BESETZT

dichromatisch
Dichromatopsie
Dichromie
Dichromsäure
Dichroskop
dichroskopisch
dicht
dicht bebaut
dicht behaart
dicht belaubt
dicht besiedelt
dicht bevölkert
dicht bewachsen
dicht bewölkt
dicht gedrängt
dicht machen
dichtauf
Dichte
Dichtemesser
dichten

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DICHT BESETZT

Jetzt
Letzt
abgewetzt
angstbesetzt
bis jetzt
diamantbesetzt
gehetzt
hermelinbesetzt
jetzt
leicht verletzt
pelzbesetzt
perlenbesetzt
schwer verletzt
topgesetzt
ungesetzt
unverletzt
verletzt
wohlgesetzt
zu guter Letzt
zuletzt

Синоніми та антоніми dicht besetzt в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dicht besetzt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DICHT BESETZT

Дізнайтесь, як перекласти dicht besetzt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова dicht besetzt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dicht besetzt» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

粗壮
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

rechoncho
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Densely occupied
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

गठीला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قصير وسمين
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

коренастый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

thickset
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পেশল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

trapu
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

thickset
190 мільйонів носіїв мови

німецька

dicht besetzt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

がっちりしました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

농밀 한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

thickset
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

um tùm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

பருத்துக்குட்டையா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

कणखर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

tıknaz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

tarchiato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

krępy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

кремезний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

îndesat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

πυκνός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

dik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

undersätsig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

firskåren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dicht besetzt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DICHT BESETZT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dicht besetzt» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dicht besetzt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dicht besetzt».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DICHT BESETZT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dicht besetzt» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dicht besetzt» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про dicht besetzt

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DICHT BESETZT»

Дізнайтеся про вживання dicht besetzt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dicht besetzt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Gebiete
Aendert ab: a) corylifolius Sm. Schossling rundlich, behaart, mit geraden, schwachen Stacheln massig dicht besetzt und sparsamen Drusen u. Haaren bekleidet; Blattchen oberseits behaart, unterseits weichhaarig, bisweilen zer- schlitzt. b) ...
Illustrierte Flora Deutschland und angrezende, Friedrich August Garcke, Franz Niedenzu, 1849
2
Taschenbuch der Flora Deutschlands: zum Gebrauche auf ...
Laufstengel stumpfkantig, stark behaart mit grofsen und kleinen gekrümmten Stacheln dicht besetzt, aber nur mit wenigen Drüsen, dafür ist die astige Rispe zugleich stachelig, borstig, zottig und drüsig; Blumenblätter länglich. — Nördliche  ...
Martin Balduin Kittel, 1853
3
Illustrierte Flora Von Deutschland
R. Bayeri Focke, Bayern B. Schöfsling niedergestreckt, schwach-behaart, mit schwachen, zahlreichen, ungleich-langen, rückwärts-geneigten Stacheln, Borsten und Drüsen dicht besetzt; Blätter Bzà'hlig oder fu/lsfc'irmig-özâhlig, Blättchen ...
August Garcke
4
Abhandlungen der Senckenbergischen Naturforschenden Gesellschaft
Freidrich Jaennicke. toben abgerieben, an den Seiten und am Vorderrand mit längerer bräunlichgelber Behaarung dicht besetzt. Brustseiten gelb behaart. Schildchen schwarz mit rother Spitze, am Bande mit langen schwarzen Borstenhaaren ...
Freidrich Jaennicke, 1865
5
abhandlungen
oben abgerieben, an den Seiten und am Vorderrand mit längerer bräunlichgelber Behaarung dicht besetzt. Brustseiten gelb behaart. Schildchen schwarz mit rother Spitze, am Rande mit langen schwarzen Borstenhaaren besetzt.
6
Abhandlungen der Senckenbergischen Naturforschenden Gesellschaft
oben abgerieben, an den Seiten und am Vorderrand mit längerer bräunlichgelber Behaarung dicht besetzt. Brnstseiten gelb behaart. Schildchen schwarz mit rother Spitze, am Rande mit langen schwarzen Borstenhaaren besetzt.
Senckenbergische Naturforschende Gesellschaft, 1866
7
Neue exotische Dipteren aus den Museen zu Frankfurt a.M. und ...
33 - oben abgerieben, an den Seiten und am Vorderrand mit längerer bräunlicbgelber Behaarung dicht besetzt. Brustseiten gelb behaart. Schildchen schwarz mit rother Spitze, am Rande mit langen schwarzen Borstenhaaren besetzt.
Friedrich Jaennicke, 1867
8
Flora von nord- und mittel-Deutschland: zum Gebrauche auf ...
N., igelstachelige B. Schösslinge mit gedrängt stehenden, ungleichlangen, sehr grossen, rückwärtsgeneigten Stacheln, kurzen, zum Theil drusentragenden Borsten und abstehenden Haaren dicht besetzt; Blättchen länglich - eiförmig, ...
August Garcke, 1854
9
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... behaart dichtbesetzt/ dicht besetzt dichtbesiedelt / dicht besiedelt Dienst diensthabend der Diensthabende Dienstag abend/ Dienstagabend am Dienstag am Dienstagabend; abend / Dienstag- jeden Dienstagabend abend dienstagabends ...
‎2003
10
Kaschmir und das Reich der Siek
Die Oberseite der Flügeldecken ist mit runden grünen Schuppen dicht besetzt. — Die untere Seite des Kopfes, des Halsschildes, die Brust und der Bauch sind röthlichbraun, mit feinen grauen Bärchen besetzt, und nur äusserst sparsam ...
Carl Alexander von Hügel, 1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DICHT BESETZT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dicht besetzt вживається в контексті наступних новин.
1
Schorndorf: Strandbarstimmung vor der Haustür
Dicht besetzt sind sämtliche Sitzgelegenheiten. ... Und sonst: Jeder Sitzsack ist besetzt, in den Liegestühlen hängen entspannte Besucher herum. Musik ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Липень 16»
2
Die merkwürdige Transfer-Zurückhaltung bei Real Madrid
Damit gelten die Red Devils als absoluter Favorit auf den Vize-Europameister, zumal das Mittelfeld bei den Spaniern schon jetzt hochkarätig und dicht besetzt ... «Goal.com, Липень 16»
3
Frankreich debattiert über den "totalen Krieg"
Die Abstimmung in der Nationalversammlung fand in der Nacht auf Mittwoch erst um fünf Uhr Früh statt, doch die Ränge waren noch dicht besetzt. «derStandard.at, Липень 16»
4
Nizza: Sehnsucht nach Ruhe
Nun aber weckt auch der Name Nizza ganz andere Bilder im Kopf. Die langen Sitzreihen vor den großen Panoramafenstern sind schon ziemlich dicht besetzt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Липень 16»
5
800 Zuhörer spenden Ovationen für Viva Voce
... Konzert an einem schönen Sommerabend. Dicht besetzt war der Schlossplatz beim Open-Air-Konzert. Bleiben Sie informiert! Mit der App "Main-Post News" ... «Main-Post, Липень 16»
6
Alle Ortsteile sollen sich attraktiv präsentieren
Das Programm der Gemeinderatssitzung war umfangreich, und die Zuhörerreihen waren dicht besetzt. Im Mittelpunkt des Interesses stand neben dem Bau ... «Main-Post, Липень 16»
7
ÖBB sucht neuen Chef für Güterverkehr
... aus München stammenden Flixbus bereits ziemlich dicht besetzten Markt. ... in Österreich ist bereits dicht besetzt – die ÖBB startet dennoch mit ihren neuen ... «derStandard.at, Липень 16»
8
Preiswerte AndroidenDie besten Android-Smartphones bis 222 Euro
Die Einsteiger- und Mittelklasse bei den Android-Smartphones ist dicht besetzt. Hersteller wie Samsung und Huawei konzentrieren sich nicht nur auf ihre ... «BILD, Липень 16»
9
Philipp Demandt wird Nachfolger von Max Hollein in Frankfurt
Jahrhundert mehr als verwöhnt: Der Stab an guten Leuten ist so dicht besetzt, wie wohl in keiner anderen Stadt in Deutschland. Und auch im Städel Museum ... «DIE WELT, Червень 16»
10
"Neue Marke und Super-Vertrieb"
Der Karpfenteich ist schon extrem dicht besetzt. Mit einer Marktdurchdringung von 151 Prozent – was praktisch eineinhalb Handys pro Einwohner entspricht ... «DiePresse.com, Червень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. dicht besetzt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/dicht-besetzt>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись