Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Döner" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DÖNER У НІМЕЦЬКА

Döner  [Dö̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DÖNER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DÖNER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Döner» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Döner

Донер Кебаб

Döner Kebab

Кебаб з шашликами (турецький: "м'ясо гриль") - це одна з найвідоміших страв турецької кухні. Вона складається з великих скибочок м'яса, приправленого маринадом, які шаруватимуть на вертикальній обертовій косі і на грилі. З цього зовнішні, обпалені шари поступово відрізані великим ножем. Спочатку м'ясо з баранини або ягняти було використано для шашликів, але телятина або яловичина та птиця, такі як індички чи курчата, зараз є загальними - принаймні, за межами Туреччини. Кебаб служить як основне блюдо з гарнірними стравами, такими як рис та салат, або як закуска в нарізаній плоскої ґрунті (постійний) (турецький стріт arası döner) або в дюрімському кебабі ("рулонний деннер") або юфкійський кебаб, названий варіантом, в якому м'ясо загорнута в особливо тонку плоску пшеницю, Юфку. Der Döner Kebab (türkisch: „(sich) drehendes Grillfleisch“), ist eines der bekanntesten Gerichte der türkischen Küche. Es besteht aus mit Marinade gewürzten, großen Fleischscheiben, die schichtweise auf einen senkrecht stehenden Drehspieß gesteckt und gegrillt werden. Von diesem werden nach und nach die äußeren, gebräunten Schichten mit einem großen Messer dünn abgeschnitten. Ursprünglich wurde für Döner nur Hammel- oder Lammfleisch verwendet, inzwischen sind – zumindest außerhalb der Türkei – auch Kalb- oder Rindfleisch und Geflügel wie Pute oder Hühnchen üblich. Serviert wird Döner als Hauptgericht mit Beilagen wie Reis und Salat, oder als Imbiss in einem aufgeschnittenen Fladenbrot (Pide) (türkisch pide arası döner) oder in einer Dürüm Döner („gerollter Döner“) bzw. Yufka Döner genannten Variante, in der das Fleisch in ein besonders dünnes Fladenbrot, das Yufka, gewickelt wird.

Визначення Döner у німецька словнику

Коротка форма для: Dönerkebab. Kurzform für: Dönerkebab.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Döner» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DÖNER


Ansprechpartner
Ạnsprechpartner [ˈanʃprɛçpartnɐ]
Banner
Bạnner 
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Container
[kɔnˈteːnɐ]  , englisch: [kənˈteɪnə] 
Corner
[ˈkɔːnɐ]  , [ˈkɔrnɐ] 
Designer
[diˈza͜inɐ] 
Dinner
Dịnner 
Donner
Dọnner 
Fröner
Frö̲ner
Neutöner
Ne̲u̲töner
Partner
Pạrtner 
Scanner
[ˈskɛnɐ]
Trainer
[ˈtrɛːnɐ]  , [ˈtreːnɐ] 
Turner
Tụrner 
Wagner
Wa̲gner
Weißtöner
We̲i̲ßtöner
Zwölftöner
Zwọ̈lftöner
einer
e̲i̲ner
meiner
me̲i̲ner [ˈma͜inɐ]
seiner
se̲i̲ner 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÖNER

Donauland
Donaumonarchie
Donauraum
Donauwörth
Donbass
Donegal
Döner Kebab
Dönerbude
Dönerimbiss
Dönerstand
Donez
Dong
Dongle
Dongleware
Dongsonkultur
Donizetti
Donjon
donjuanesk
Donjuanismus
Dönkes

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DÖNER

Amerikaner
Berliner
Bogner
Brenner
Burner
Conditioner
Diner
Entertainer
Externer
Eyeliner
Kleiner
Liner
Opener
Personal Trainer
Rainer
Rechner
Warner
Winner
eigener
keiner

Синоніми та антоніми Döner в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Döner» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DÖNER

Дізнайтесь, як перекласти Döner на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Döner з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Döner» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

多纳
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Döner
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Döner
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

डोनर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

اد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Döner
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Döner
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Doner
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Döner
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Döner
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Döner
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Döner
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Döner
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Doner
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Doner
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Doner
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Döner
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Döner
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Döner
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

döner
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Döner
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Döner
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Döner
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Döner
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

döner
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Döner
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Döner

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÖNER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
94
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Döner» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Döner
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Döner».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DÖNER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Döner» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Döner» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Döner

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DÖNER»

Відомі цитати та речення зі словом Döner.
1
Nick Heidfeld
Voll gut! Ich habe in der ersten Kurve Döner geholt und habe mich dann verschluckt, musste Pause machen.
2
Peter Gauweiler
Rufen Sie mal zehn CDU-Politiker an und fragen, wer sich als rechts bezeichnen würde. Wenn Sie mehr als zwei finden, spendiere ich Ihnen einen Döner oder was Sie als Linker so essen.
3
Rudi Assauer
Bochum ist im nächsten Jahr in der Champions League und wir spielen im Döner Cup. Da können wir wieder den ganzen Nahen Osten bereisen.
4
Stefan Raab
Wenn die Türkei in die EU aufgenommen wird, was ist denn dann auf der Rückseite der Euro-Münze – ein Döner?
5
Harald Schmidt
Wir feiern heute Abend ein weiteres Jubiläum - nämlich 25 Jahre Döner in Deutschland! Döner wurde im zweiten Weltkrieg erfunden, als türkische Streitkräfte irrtümlich eine Handgranate in eine Schafherde geschleudert haben.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DÖNER»

Дізнайтеся про вживання Döner з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Döner та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Segeln Von Döner Zu Paella
Auf den Spuren von Odysseus das Mittelmeer entdecken.
Achim Weckler, 2007
2
Candlelight Döner: Geschichten über meine deutsch-türkische ...
Bei einem ungewöhnlichen Candlelight Döner lernte die Ich-Erzählerin - emanzipierte Türkin, 30, beruflich erfolgreich, in Deutschland aufgewachsen und zu Hause - ihren Ehemann kennen: blond, baumlang, deutsch - eben kein Türke.
Asli Sevindim, 2005
3
Döner, Machos und Migranten: mein zartbitteres Lehrerleben
In ihrem autobiografischen Bericht erzählt eine in der Türkei geborene muslimische deutsche Lehrerin von ihrer eigenen Migrationsgeschichte und von Schicksalen ihrer Schüler/-inneren an einer Förderschule in einem sozialen Brennpunkt ...
Betül Durmaz, 2009
4
Kein Döner Land: Kurze Interviews mit fiesen Migranten
Nach dem Erscheinen seiner Autobiografie wird Cem Gülay zu zahlreichen Lesungen eingeladen und trifft Migranten und »Bio-Deutsche«, Jugendliche und Erwachsene, Lehrer, Sozialarbeiter, Schüler.
Cem Gülay, Helmut Kuhn, 2012
5
Stopp ! Döner .
DÖNER. HÄHNCHEN und LAMM TAVUK ve KUZU DÖNERTASCHE 3 EURO 5O steht vor dem Häuschen. Darin steht ein Mann mit einem langen Messer in der Hand. Er säbelt von einem dicken Turm knuspriges Fleisch ab und versteckt ...
Renate Heberle, 2013
6
Döner in Walhalla: Texte aus der anderen deutschen Literatur
Essays, fiction, and poetry written in German by authors from countries in Eastern Europe, the Middle East, and Asia.
Ilija Trojanow, 2000
7
Tote essen keinen Döner: Don Osmans erster Fall Kriminalroman
Osman hat sofort seinen linksradikalen Sohn Mehmet im Verdacht, doch der hat ein Alibi. Nun ist Mördersuche auf Osman'sche Art angesagt.
Osman Engin, 2010
8
Diktate: hören, schreiben, korrigieren
Döner" heißt „drehen", „Kebab" heißt „Fleisch". Rund 2 Millionen Döner Kebab werden in Deutschland täglich gegessen. Den ersten Döner soll es vor rund 150 Jahren in Anatolien gegeben haben. Aus der türkischen Spezialität ist längst ...
Werner Heidermann, 2002
9
008 Lehrer in Verdacht: verfasst von der Schreib-AG des ...
8 Jahre alt, isst gerne Döner obdachlos und ärgert auf dem hre alt, isst gerne Döner, ha achlos und ärgert auf dem M alt, isst gerne Döner, hat de os und ärgert auf dem Markt isst gerne Döner, hat den Sp nd ärgert auf dem Marktplat gerne ...
Petra Weber, 2009
10
Chronik der Stadt Staßfurt und der Umgegend, vom Beginne ...
Döner konnte kein« Herberge finden, weil die päpstlichen Creaturen die geistlichen Häuser meist eingenommen hatten, und obgleich das Pfarrhaus ledig stand, wurde er durch die Wuth der Papisten es zu beziehen, abgehalten. Denn diese ...
Friedrich W. Geiss, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DÖNER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Döner вживається в контексті наступних новин.
1
Beatrix von Storch: "Ich habe nichts gegen Döner, sondern gegen ...
Ja, Beatrix von Storch isst Döner. Bei Twitter tauchte ein Foto auf, dass die AfD-Politikerin in einem Kebab-Imbiss in Brüssel zeigt. Für viele passt das nicht ... «Tagesspiegel, Травень 16»
2
Döner mit viel Zwiebel: Mann soll für lautes Rülpsen zahlen
Ein 27-Jähriger macht einen Ausflug zum Wiener Prater und gönnt sich dazu einen kräftigen Döner. Dies hat jedoch in seinen Eingeweiden heftige Folgen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Лютий 16»
3
Drob Dynamic landet Youtube-Hit mit Döner-Song "Alles komplett"
Rapper Drob Dynamic wird plötzlich zum Youtube-Star – mit "Alles komplett", einem Song über Hipster und Döner. Er sieht das Ganze als Hymne an sein ... «DIE WELT, Лютий 16»
4
Berlin: Mann isst im Bus Döner und wird von Polizei rausgetragen
Berliner Busfahrer haben es ohnehin schon schwer, nun ist einer an einem Döner essenden Gast verzweifelt. Der Störenfried wurde schließlich gewaltsam aus ... «SPIEGEL ONLINE, Лютий 16»
5
Mit Video: Feuer zerstört Döner-Restaurant in Handewitt
Handewitt | Kurz vor halb fünf am Mittwochmorgen ging der erste Notruf in der Rettungsleitstelle der Feuerwehr in Harrislee ein: Aus einem Döner-Restaurant ... «shz.de, Жовтень 15»
6
Attacke auf Döner-Imbiss - "Eine organisierte rechtsextreme Szene"
Rechtsextreme überfallen seinen Döner-Imbiss in Ebersberg bei München, einen Tag später hat Mohammed Gharibyar schon wieder geöffnet. "Sonst gewinnen ... «Süddeutsche.de, Вересень 15»
7
Döner aus Kartoffeln und Fleisch: Das ist Multikulti für den Magen
Die Idee für den sogenannten Kartoffeldöner lieferte ein Plakat bei einer Pegida-Demonstration mit der Aufschrift "Kartoffeln statt Döner", das Imbissbesitzer ... «T-Online, Вересень 15»
8
Lukas Podolski: Döner-Wette mit Kevin Großkreutz
Und sollte es dazu kommen, dann spendiere ich Kevin in Köln einen Döner", sagte der Arsenal-Star der "Bild"-Zeitung. Großkreutz war vor einigen Monaten in ... «T-Online, Вересень 14»
9
Fastfood-Klassiker: Deutscher Döner floppt in der Türkei
Erst versuchte der Türke Yilmaz Baltaci, seinen Landleuten in Istanbul den deutschen Döner schmackhaft zu machen - doch der kam nicht an. Jetzt verkauft er ... «STERN, Вересень 14»
10
"Großkreutz, rück den Döner raus"
"Großkreutz, rück den Döner raus". Die Rückkehr der deutschen Elf aus Brasilien war triumphal und unterhaltsam. Auf der Berliner Fanmeile führten die ... «DIE WELT, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Döner [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/doner>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись