Значення "Doppelzimmer" у німецька словнику

ВИМОВА DOPPELZIMMER У НІМЕЦЬКА

Doppelzimmer  [Dọppelzimmer ]

ЩО DOPPELZIMMER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

ліжко і сніданок

Fremdenzimmer

Окрім номерів у Німеччині та Австрії, призначені номери, які за певну плату або здаються в оренду комерційно. Однак у Швейцарії це слово навряд чи використовується. Номери для розміщення гостей варіюються від невеликих одномісних номерів в приватних номерах до двомісних номерів, до більших номерів з кухнею та шафою. Проте, з двох номерів для вітальні / ліжко, в основному це канікули або квартира. У європейських готелях житлові приміщення площею від 30 до 50 м² стали переважно стандартними для двох осіб.

Als Fremdenzimmer werden in Deutschland und Österreich die gegen Entgelt oder gewerblich vermieteten Gästezimmer bezeichnet. In der Schweiz ist das Wort hingegen kaum gebräuchlich. Die Zimmer zur Beherbergung von Gästen reichen von kleinen Einzelzimmern in Privathäusern über Doppelzimmer bis zu größeren Räumen mit Küche und begehbarem Schrank. Ab zwei Wohn-/Schlafräumen spricht man jedoch meist von einer Ferienwohnung oder einem Appartement. In europäischen Hotels sind nun Wohnflächen von 30 bis 50 m² für zwei Personen weitgehend zum Standard geworden.

Визначення Doppelzimmer у німецька словнику

Номер з двома ліжками © bluemap - Fotolia.com © bluemap - Fotolia.com Приклад: Замовте двомісний номер.

Zimmer mit zwei Betten © bluemap - Fotolia.com© bluemap - Fotolia.comBeispielein Doppelzimmer bestellen.

СИНОНІМИ «DOPPELZIMMER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Doppelzimmer» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Doppelzimmer

Zweibettzimmer · Zweierzimmer

ПЕРЕКЛАД DOPPELZIMMER

Дізнайтесь, як перекласти Doppelzimmer на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Doppelzimmer з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Doppelzimmer» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 双人房
• Перекладач з німецька на іспанська: habitación doble
• Перекладач з німецька на англійська: double room
• Перекладач з німецька на гінді: डबल कमरा
• Перекладач з німецька на арабська: غرفة مزدوجة
• Перекладач з німецька на російська: двухместный номер
• Перекладач з німецька на португальська: quarto duplo
• Перекладач з німецька на бенгальська: ডাবল রুম
• Перекладач з німецька на французька: chambre double
• Перекладач з німецька на малайська: bilik double
• німецька: Doppelzimmer
• Перекладач з німецька на японська: ダブルルーム
• Перекладач з німецька на корейська: 더 블룸
• Перекладач з німецька на яванська: kamar pindho
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: phòng đôi
• Перекладач з німецька на тамільська: இரட்டை அறை
• Перекладач з німецька на маратхі: दुहेरी खोली
• Перекладач з німецька на турецька: çift ​​kişilik oda
• Перекладач з німецька на італійська: camera doppia
• Перекладач з німецька на польська: pokój dwuosobowy
• Перекладач з німецька на українська: двомісний номер
• Перекладач з німецька на румунська: cameră dublă
• Перекладач з німецька на грецька: διπλό δωμάτιο
• Перекладач з німецька на африкаанс: dubbelkamer
• Перекладач з німецька на шведська: double room
• Перекладач з німецька на норвезька: dobbeltrom

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DOPPELZIMMER»

Відомі цитати та речення зі словом Doppelzimmer.

1

Romário

Das ist der größte Unsinn. Die Spieler denken nur an das eine, aber im Doppelzimmer liegt anstelle einer schönen Senorita nur ein Mitspieler. Die Trainer sollten da umdenken.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DOPPELZIMMER»

Дізнайтеся про вживання Doppelzimmer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Doppelzimmer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Reiserecht in der anwaltlichen Praxis

Doppelzimmer mit Zusatzbett statt Doppelzimmer und Einzelzimmer277 Doppelzimmer mit Zusatzbett statt separatem Raum278 Vierbettzimmer statt zwei Doppelzimmer279 Zwei Doppelzimmer statt Vierbettzimmer280 Einzimmerappartement ...

Mark Niehuus, 2008

Bürgerliches Recht: eine systematische Darstellung der ...

Dies trifft für die Mehrzahl der Beherbergungsbetriebe auch zu, nicht aber für die Pension der W. Diese ist nämlich der strikten Auffassung, dass man Doppelzimmer nur zur gemeinsamen Benutzung mit dem Ehepartner bestelle. Das müsse ...

Thomas Korenke, 2006

Lonely Planet Reiseführer China

Kein englisches Schild, aber das Hotel ist als „White Clouds Hotel“ auf Englisch gut ausgeschildert. Mit Preisnachlässen können die Preise im Mehrbettzimmer auf bis zu 200 Yuan und für Doppelzimmer auf bis zu 980 Yuan heruntergehen.

Damian Harper, 2012

Langenscheidt Sprachführer Kroatisch: Die wichtigsten Sätze ...

Ankunft ĸ Haben Sieein Doppelzimmer frei für eine Nacht? Ankunft ĸ Haben Sieein Doppelzimmer frei für } Nächte? Ankunft ĸ Haben Sie einDoppelzimmerfreimitBad? Ankunft ĸ Haben Sieein Doppelzimmer frei Sieein Doppelzimmer frei mit ...

Langenscheidt-Redaktion, 2014

Namibia

Beschreibung: Die Unterkunft verfügt über drei Doppelzimmer und einen Familienbereich mit extra Kinderzimmer. Pool und Grillmöglichkeiten sind vorhanden, außerdem wird ein exzellentes Frühstück serviert. The Elegant Bed & Breakfast ...

Michael Iwanowski, 2010

Weg ins Heim:

5.3.4.1 Die BewohnerInnen im Doppelzimmer Der Zugang neuer BewohnerInnen im Doppelzimmer und die Folgen davon werden auch von einigen Feldbeobachtern durchaus kritisch vermerkt: „Mich störte jedoch, dass es Doppelzimmer gibt ...

Günter Burkart, 2009

Betriebswirtschaftliche Entscheidungstheorie: Einführung in ...

Die Leitung der Gesellschaft steht vor der Frage, in welchem Verhältnis die Zahl der Einzelzimmer zur Zahl der komfortablen Doppelzimmer stehen soll. Für ein Einzelzimmer fallen Ausgaben in Höhe von 20000 DM an, für ein Doppelzimmer  ...

Edgar Saliger, 2003

Uganda, Ruanda

Hier einige konkrete Beispiele: ▻ Kampala: Speke Hotel (Innenstadt), Doppelzimmer 100 US$, Einzelzimmer 95 US$ (plus zurzeit 18 % Steuern) inklusive freie Internetnutzung. ▻ Kigali: Hotel des Mille Collines (Innenstadt), Doppelzimmer ...

Heiko Hooge, 2011

Südsee

Ab F$ 220 im Doppelzimmer, ab F$350 in der Suite. Überraschend ruhig ▻ Raffles Gateway Hotel: Nadi Airport, Tel. [phone], Fax [phone], www. rafflesgateway.com. Genau gegenüber dem Flughafen gelegenes Hotel mit insgesamt 93 ...

Rosemarie Schyma, 2011

Arglistige Täuschung ? Kundenrechte Bei Reisegebühren !

Ferner erhält er ein Doppelzimmer zur Alleinbenutzung ohne Mehrpreis. Der Endpreis beträgt somit 994,- - € (1.069,-- € minus 75,-- €). Am 20.10.2006 tritt Herr X von der Reise wieder zurück. Gem. Nr. 7.5.1 der TUI-Reisebedingungen beträgt ...

Hans-Peter Kranz, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DOPPELZIMMER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Doppelzimmer вживається в контексті наступних новин.

Doppelzimmer im Wellnesshotel Dorotheenhof in Weimar

Jedes der Doppelzimmer im Hotel Dorotheenhof misst 21 qm und beeindruckt durch seine geschmackvolle Einrichtung und ein hohes Angebot an Komfort. «MotorZeitung.de, Липень 16»

Doppelzimmer mit Ausfuhrschein

Das Hotel von Hans-Peter Vianden steht zwar auf Kreuzlinger Boden. Dennoch will der findige Geschäftsmann aus dem Einkaufstourismus Kapital schlagen. «Thurgauer Zeitung, Травень 16»

Doppelzimmer mit Ausfuhrschein: Wie ein Kreuzlinger Hotel speziell ...

Die Zahl der Schweizer Hotelgäste hat sich seit 1990 verzehnfacht. Die meisten kommen für ein Einkaufwochenende nach Konstanz. Wie das Kreuzlinger Hotel ... «SÜDKURIER Online, Травень 16»

Stadtrat in Breisach billigt Pläne für "Hotel am Rhein"

Voraussichtlich Ende 2017 oder Anfang 2018 wird in Breisach ein neues Hotel mit 60 Doppelzimmern und zwölf Suiten eröffnet. Bauherr ist Wilhelm Kläsle, ... «Badische Zeitung, Квітень 16»

16 neue Doppelzimmer für Kloster Hegne

Das Gäste- und Tagungshaus St. Elisabeth des Klosters Hegne wird erweitert. Neu hinzu kommt der Anbau vorne links bei diesem Modell. «SÜDKURIER Online, Березень 16»

Doppelzimmer für 2 Personen: Paare können im Strandkorb schlafen

Ein neu entwickelter Strandkorb für Paare soll ermöglichen eine lauschige Nacht am Strand unter Sternen zu verbringen. Der Prototyp wurde auf der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Березень 16»

ITB und CeBIT 2016: Preise für Hotelübernachtungen steigen um ...

Im Hotel mit dem höchsten Preisaufschlag zahlen Hannover-Besucher eine Woche nach der Veranstaltung 79 Euro für eine Übernachtung im Doppelzimmer. «Presseportal.de, Лютий 16»

Doppelzimmer für Singles ohne Aufpreis?

Bei FTI heißt es: „Zahlreiche Hotels bieten Doppelzimmer zur Alleinbenutzung ohne Aufpreis, zum Beispiel in Spanien, Portugal, Malta, Ägypten, Zypern, ... «DiePresse.com, Жовтень 15»

Statt Massenschlag drei-Sterne-Doppelzimmer: Fürs Schullager ins ...

Doppelzimmer für 12-Jährige im DreiSterne-Hotel statt Massenschläge und Selbstversorgerküche – nicht nur Jugendvereine ziehen das Hotel immer häufiger ... «Aargauer Zeitung, Червень 15»

Bestpreiszimmer bei Reiseveranstaltern

August nur 671 statt 780 Euro im komfortableren Standard-Doppelzimmer. ... macht das eine Ersparnis von über 400 Euro zum "normalen" Doppelzimmer. «SPIEGEL ONLINE, Травень 15»