Значення "durchgängig" у німецька словнику

ВИМОВА DURCHGÄNGIG У НІМЕЦЬКА

durchgängig  [dụrchgängig]

ЩО DURCHGÄNGIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення durchgängig у німецька словнику

Безперервний від початку до кінця, зазвичай виявляється, зображення постійної риси його стилю така думка послідовно представлена.

von Anfang bis Ende durchgehend, allgemein feststellbarBeispieleein durchgängiger Zug seines Stilsdiese Meinung wird durchgängig vertreten.

СИНОНІМИ «DURCHGÄNGIG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «durchgängig» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми durchgängig

alle · allenthalben · allerenden · allerorten · allerorts · allerseits · allerwärts · allesamt · allgemein · allseits · ausnahmslos · durchweg · durchwegs · gänzlich · generell · grundsätzlich · konstant · landauf · nur · prinzipiell · überall

ПЕРЕКЛАД DURCHGÄNGIG

Дізнайтесь, як перекласти durchgängig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова durchgängig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «durchgängig» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 万能
• Перекладач з німецька на іспанська: universal
• Перекладач з німецька на англійська: continuously
• Перекладач з німецька на гінді: सार्वभौमिक
• Перекладач з німецька на арабська: عالمي
• Перекладач з німецька на російська: универсальный
• Перекладач з німецька на португальська: universal
• Перекладач з німецька на бенгальська: সার্বজনীন
• Перекладач з німецька на французька: universel
• Перекладач з німецька на малайська: universal
• німецька: durchgängig
• Перекладач з німецька на японська: ユニバーサル
• Перекладач з німецька на корейська: 보편적 인
• Перекладач з німецька на яванська: universal
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: thế giới
• Перекладач з німецька на тамільська: உலகளாவிய
• Перекладач з німецька на маратхі: सार्वत्रिक
• Перекладач з німецька на турецька: evrensel
• Перекладач з німецька на італійська: universale
• Перекладач з німецька на польська: uniwersalny
• Перекладач з німецька на українська: універсальний
• Перекладач з німецька на румунська: universal
• Перекладач з німецька на грецька: καθολική
• Перекладач з німецька на африкаанс: universele
• Перекладач з німецька на шведська: universell
• Перекладач з німецька на норвезька: universell

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DURCHGÄNGIG»

Відомі цитати та речення зі словом durchgängig.

1

Johann Gottlieb Fichte

Jede Kraft ist, so gewiß sie denkbar sein soll, eine durchgängig bestimmte; aber ihre Bestimmtheit wird vollendet durch die Umstände, unter denen sie sich entwickelt.

2

Gerhard Uhlenbruck

Der Numerus clausus ist ein Nadelöhr, das auch für Kamele durchgängig ist.

3

Arthur Schopenhauer

Den Fundamentalunterschied aller Religionen kann ich nicht, wie durchgängig geschieht, darin setzen, ob sie monotheistisch, polytheistisch, pantheistisch oder atheistisch sind, sondern nur darin, ob sie optimistisch oder pessimistisch sind [...].

4

Johann Wolfgang von Goethe

Wenn ich ein Frauenzimmer kennenlerne, gebe ich nur darauf acht, wo sie herrscht. Ich finde durchgängig: die Tätige, zum Erwerben, zum Erhalten Geschaffene, ist Herr im Hause; die schöne, leicht und oberflächlich Gebildete, Herr in großen Cirkeln; die tiefer Gebildete beherrscht die kleinen Kreise.

5

Johann Wolfgang von Goethe

Endlich ist noch bemerkenswert, dass wilde Nationen, ungebildete Menschen, Kinder eine große Vorliebe für lebhafte Farben empfinden, dass Tiere bei gewissen Farben in Zorn geraten, dass gebildete Menschen in Kleidung und sonstiger Umgebung die lebhaften Farben vermeiden und sie durchgängig von sich zu entfernen suchen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DURCHGÄNGIG»

Дізнайтеся про вживання durchgängig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом durchgängig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Zeitschrift des K. Sächsischen Statistischen Landesamtes...

Schnee; mit Ausnahme des 25. und 27. durchgängig Nachtfrost; 1. — 23. Frost; 4. 5. 25. 26. Morgenroth; 11. Nebensonne. Riesai 26. 27. Regen; 14. Eisregen; 20. 21. 22. 23. Schnee; durchgängig Nachtfrost; 1. — 23. Frost. Leipzig: 16. Nebel ...

Saxony (Kingdom). Statistisches Landesamt, Ernst Engel, Victor Böhmert, 1870

Immanuel Kant's physische Geographie: Die Allgemeine ...

Immanuel Kant. welcke aufzusuchen die Spanier bei ihrer ersten Ankunft in Amerika viel vergebliche Mühe anwandten > von den Inseln, die acht Einwohner von Lissabon vor dem zwölften Jahrhundert, ;, Taaerelsen von ihrer Heimath, ...

Immanuel Kant, 1816

Verhandlungen des Zoologisch-Botanischen Vereins in Wien

Wer actum porrifolium L., zwischen Sagor und Sleinbriickcn. Hier, saxátil* V i 1 1., bei Sagor andy Trifail. Hier, murorum lt., Überall. Hier, sabaudum I.., durchgängig . Hier, umbellatum L. , überall. — Vatnpanttlacette 3 u s s. Glückler. Phyteuma ...

Neue Erwerbsformen in Wien

Während nur 24% der Kleinstunternehmen (1-4 Vollzeitbeschäftigte) „ durchgängig“ oder „oft“ Teilzeitstellen besetzen, finden sich bei 78% der befragten Wiener Unternehmen mit mehr als 100 Vollzeitbeschäftigten „ durchgängig“ oder „oft“ ...

‎2008

Neue allgemeine deutsche Bibliothek

Haupt ist der Styl nicht durchgängig korrekt, und konnte HD... manch«» Stellen, ohne Nachtheil der Deutlichkeit, gedrängter seyn; kommen manche unnöthige Wieke« holungen uno dieselben Ausdrücke, die sich leicht mit an« t.

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

Kier ist durchgängig so viet^'W ln jedem Falle. Die MMN Naturgesetze sind durchgängig verbindlich, heißt für alle, Menschen und stir' alle ihre freien Hchidlungen; über- ' all, sie haben zu allen Zeiten und an allen Orten eine verbindliche Kraft ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Durchgängig, aäj. et a6v. 1 )E!nen Durchgang habend, im ge« meinen Leben, besonders Obcrdeutschlandes. Ein durchgängiges Haus, der Wald ist nicht durchgängig, man kann nicht durch« gehen. 2) Ohne Unterschied, eines wie das  ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Joh. Nic. Heinr. Fuchsens Grundsätze einer recht reinen ...

Welche in sich enthalten erstlich derer so gewöhn-als ungewöhnlichen Fehler Dar- und Widerlegung, hernach eine Anführung zu der gemeinen, als denn die Mittheilung einer besseren Schreibart, durchgängig mit deutlichen Exempeln ...

Johann Nikolaus Heinrich Fuchs, 1744

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache

Durchgängig. Klient halben. Überall- Bei Durchgängig, erstreckt sich die Allgemeinheit, die diese Wörter ausdrucken, auf alle unter einem höhern Dinge enthaltenen oder auf zu einem Ganzen gehörige Theile, oder endlich auf alle unter einer ...

Johann August Eberhard, 1821

Beyträge zur Berichtigung bisheriger Mißverständnisse der ...

¬Das Fundament der Elementarphilosophie betreffend Karl Leonhard Reinhold. er. durchgängig beftimmt ift. ) „Da der Betriff eines Gegenftandes, fo, wie er gegeben „ift," (und bevor ich mich feiner durchgängigen ßeftimmtheit verfichert habe,) ...

Karl Leonhard Reinhold, 1790

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DURCHGÄNGIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін durchgängig вживається в контексті наступних новин.

ASFINAG: Letzte große Etappe für eine durchgängig dreispurige A 1 ...

Niederösterreich (OTS) - Ab heute Montag, den 1. August ist es soweit, die A 1 West Autobahn zwischen Matzleinsdorf und Pöchlarn wird dreispurig ausgebaut. «APA OTS, Серпень 16»

Pulvermühlenweg jetzt durchgängig bis zum Zwenkauer See ...

See-Besucher haben in Zwenkau ab sofort eine Alternative zur Leipziger Straße. Wer nicht zum Stadthafen möchte, kann auch über den Pulvermühlenweg zur ... «Leipziger Volkszeitung, Липень 16»

A3 in Unterfranken wird weiter ausgebaut - bis 2019 durchgängig ...

Mit einem symbolischen Spatenstich begannen am Donnerstag die Bauarbeiten am letzten, rund 20 Kilometer langen Abschnitt zwischen Rohrbrunn (Landkreis ... «inFranken.de, Червень 16»

Durchgängig vom 3D Modell zum .geo-Format

Betonmischanlagen der Wiggert und Co. GmbH sind weltweit im Einsatz. Im globalen Vergleich setzt das Karlsruher Unternehmen auf sportliche Lieferzeiten ... «Blechnet.com, Червень 16»

Dinslaken: Rotbachweg soll durchgängig befahrbar und begehbar ...

Dinslaken. Zur Frühjahrsversammlung des Vereins für Heimatpflege Land Dinslaken trafen sich in Walsum über 30 Vorstandsvertreter. Der Verein fungiert als ... «RP ONLINE, Червень 16»

Mercedes-Benz C-Klasse Cabriolet: Durchgängig geöffnet

(Motorsport-Total.com/Auto-Medienportal) - Die Freunde der offenen Mercedes-Benz traf die Meldung, dass Cabrios nur noch ohne den Warmluftschal "Airscarf" ... «Motorsport-Total.com, Червень 16»

Familienmitglied: Prince war vor seinem Tod 6 Tage durchgängig ...

Prince-Fans diskutieren seit einigen Stunden wilde Gerüchte über die Zeit kurz vor seinem Tod. Nach Angaben seines Schwagers war der Sänger "154 Stunden ... «Huffington Post Deutschland, Квітень 16»

Kokerei fackelt durchgängig Gas ab

Für den Reparaturzeitraum von ca. acht Monaten wird die Hochfackel der Kokerei durchgängig betrieben, so das Unternehmen. Die Flamme des zuvor ... «Derwesten.de, Квітень 16»

Sicherer Messenger WhatsApp verschlüsselt jetzt durchgängig

Sicherer Messenger WhatsApp verschlüsselt jetzt durchgängig. Mit WhatsApp verschickte Mitteilungen werden ab sofort beim Absender verschlüsselt und erst ... «Bayerischer Rundfunk, Квітень 16»

Bundeshaushalt: Durchgängig "Schwarze Null" bis 2020

Deutlich mehr Geld für Soziales, Verteidigung und Sicherheit führen zu einem kräftigen Ausgabenplus beim Bund. Und die SPD pocht auf Nachbesserungen ... «WirtschaftsWoche, Березень 16»