Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "durchkreuzen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DURCHKREUZEN У НІМЕЦЬКА

durchkreuzen  durchkre̲u̲zen [dʊrçˈkrɔ͜yt͜sn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DURCHKREUZEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО DURCHKREUZEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «durchkreuzen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення durchkreuzen у німецька словнику

пройти крізь хрести, блукати, перешкоджати, перешкоджати. проїхати крізь хрест, використання роумінгу піднято. Викреслюйте з кресленням прикладу. Перемістіть вікно нижче. kreuz und quer durchfahren, durchwandern behindern, vereiteln. kreuz und quer durchfahren , durchwandernGebrauchgehoben. mit einem Kreuz durchstreichen BeispielNichtzutreffendes bitte durchkreuzen.

Натисніть, щоб побачити визначення of «durchkreuzen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА DURCHKREUZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich durchkreuze
du durchkreuzt
er/sie/es durchkreuzt
wir durchkreuzen
ihr durchkreuzt
sie/Sie durchkreuzen
Präteritum
ich durchkreuzte
du durchkreuztest
er/sie/es durchkreuzte
wir durchkreuzten
ihr durchkreuztet
sie/Sie durchkreuzten
Futur I
ich werde durchkreuzen
du wirst durchkreuzen
er/sie/es wird durchkreuzen
wir werden durchkreuzen
ihr werdet durchkreuzen
sie/Sie werden durchkreuzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchkreuzt
du hast durchkreuzt
er/sie/es hat durchkreuzt
wir haben durchkreuzt
ihr habt durchkreuzt
sie/Sie haben durchkreuzt
Plusquamperfekt
ich hatte durchkreuzt
du hattest durchkreuzt
er/sie/es hatte durchkreuzt
wir hatten durchkreuzt
ihr hattet durchkreuzt
sie/Sie hatten durchkreuzt
conjugation
Futur II
ich werde durchkreuzt haben
du wirst durchkreuzt haben
er/sie/es wird durchkreuzt haben
wir werden durchkreuzt haben
ihr werdet durchkreuzt haben
sie/Sie werden durchkreuzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich durchkreuze
du durchkreuzest
er/sie/es durchkreuze
wir durchkreuzen
ihr durchkreuzet
sie/Sie durchkreuzen
conjugation
Futur I
ich werde durchkreuzen
du werdest durchkreuzen
er/sie/es werde durchkreuzen
wir werden durchkreuzen
ihr werdet durchkreuzen
sie/Sie werden durchkreuzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchkreuzt
du habest durchkreuzt
er/sie/es habe durchkreuzt
wir haben durchkreuzt
ihr habet durchkreuzt
sie/Sie haben durchkreuzt
conjugation
Futur II
ich werde durchkreuzt haben
du werdest durchkreuzt haben
er/sie/es werde durchkreuzt haben
wir werden durchkreuzt haben
ihr werdet durchkreuzt haben
sie/Sie werden durchkreuzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich durchkreuzte
du durchkreuztest
er/sie/es durchkreuzte
wir durchkreuzten
ihr durchkreuztet
sie/Sie durchkreuzten
conjugation
Futur I
ich würde durchkreuzen
du würdest durchkreuzen
er/sie/es würde durchkreuzen
wir würden durchkreuzen
ihr würdet durchkreuzen
sie/Sie würden durchkreuzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchkreuzt
du hättest durchkreuzt
er/sie/es hätte durchkreuzt
wir hätten durchkreuzt
ihr hättet durchkreuzt
sie/Sie hätten durchkreuzt
conjugation
Futur II
ich würde durchkreuzt haben
du würdest durchkreuzt haben
er/sie/es würde durchkreuzt haben
wir würden durchkreuzt haben
ihr würdet durchkreuzt haben
sie/Sie würden durchkreuzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchkreuzen
Infinitiv Perfekt
durchkreuzt haben
Partizip Präsens
durchkreuzend
Partizip Perfekt
durchkreuzt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DURCHKREUZEN


ankreuzen
ạnkreuzen 
anschnauzen
ạnschnauzen [ˈanʃna͜ut͜sn̩]
aufkreuzen
a̲u̲fkreuzen
auskreuzen
a̲u̲skreuzen
ausschnäuzen
a̲u̲sschnäuzen
bekreuzen
bekre̲u̲zen
duzen
du̲zen 
einkreuzen
e̲i̲nkreuzen
freikreuzen
fre̲i̲kreuzen
gauzen
ga̲u̲zen
gäuzen
gä̲u̲zen
kreuzen
kre̲u̲zen [ˈkrɔ͜yt͜sn̩]
mauzen
ma̲u̲zen
plauzen
pla̲u̲zen
rückkreuzen
rụ̈ckkreuzen
schnauzen
schna̲u̲zen
schnäuzen
schnä̲u̲zen [ˈʃnɔ͜yt͜sn̩] 
uzen
u̲zen
veruzen
veru̲zen
überkreuzen
überkre̲u̲zen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DURCHKREUZEN

durchklettern
Durchkletterung
durchklicken
durchklingeln
durchklingen
durchklopfen
durchknallen
durchkneten
durchknöpfen
durchkochen
durchkommen
durchkomponieren
durchkönnen
durchkonstruieren
durchkoppeln
durchkosten
durchkramen
Durchkreuzung
durchkriechen
durchkriegen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DURCHKREUZEN

Finanzen
Schützen
benutzen
besitzen
ergänzen
ersetzen
grenzen
heizen
herzen
münzen
nutzen
pflanzen
reizen
schmerzen
schützen
setzen
sitzen
tanzen
unterstützen
zusammensetzen

Синоніми та антоніми durchkreuzen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DURCHKREUZEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «durchkreuzen» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми durchkreuzen

Переклад «durchkreuzen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DURCHKREUZEN

Дізнайтесь, як перекласти durchkreuzen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова durchkreuzen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «durchkreuzen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

阻挠
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

frustrar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

thwart
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

विफल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

إحباط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

мешать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

frustrar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অনুপ্রস্থ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

contrecarrer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

menggagalkan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

durchkreuzen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

阻みます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

방해
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

nggagalaké
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cản trở
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தடைசெய்வதற்கான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

आडवा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

önlemek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

contrastare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

udaremniać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

заважати
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

contracara
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ματαιώσει
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

stuit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

omintetgöra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

motarbeide
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання durchkreuzen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DURCHKREUZEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «durchkreuzen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання durchkreuzen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «durchkreuzen».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DURCHKREUZEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «durchkreuzen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «durchkreuzen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про durchkreuzen

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DURCHKREUZEN»

Відомі цитати та речення зі словом durchkreuzen.
1
Liezi
Weißt du denn nicht, daß ein Mensch, der Glauben hat, alle Dinge bemeistern, Himmel und Erde bewegen, Geister und Götter rühren, ja die Enden der Welt durchkreuzen kann, ohne daß ihm etwas widersteht?
2
Vera Simon
Diskussionen sind oft nichts weiter als Monologe, die sich immer wieder störend durchkreuzen.
3
John Stuart Mill
Die einzige Freiheit, die diesen Namen verdient, ist das Recht, unser Wohlergehen auf unserem eigenen Wege zu verfolgen, solange wir nicht anderen das ihrige verkümmern oder ihre darauf gerichteten Bemühungen durchkreuzen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DURCHKREUZEN»

Дізнайтеся про вживання durchkreuzen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом durchkreuzen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Deutsches Wörterbuch
DURCHKREUZEN, 1. eigentlich, kreuzweis durchschneiden. diese linie wird von einer andern durchkreuzt, durch enge sich oft durchkreuzende lichlarme bogengänge Will wn Oberen. in dieser gedrängt bewohnten ebene, durchschnitten von ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Durchkreuzen, v. rrs. u. rec. ich durchkreuze, durchkreuzt, zu durchkreuzen. I) trs. i) Die Kreuz und Quer sich durch einen Ort, Raum bewege». »Vordem Erdbeben durchkreuzten die Vögel, wie von einer Furcht gejagt, schreiend die Luft.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Durchkrelizen, v. tr,. u. ree. ich durchkreuze, durchkreuzt, zu durchkreuzen. 1) tr«. i) Die Kreuz und Quer sich durch einen Ort, Raum bewegen. »Bor dem Erdbeben durchkreuzten die Sögel, wie von einer Furcht gejagt, schreiend die Luft.
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3. , ich durchkreuze, durchkreuzt, zu durchkreuzen , die Kreuz und Quer sich durch einen Ort, Raum bewegen ° Blitze durchkreuzen die Luft ; der kühne Korsar durchkreuzt die «üstc, Uneig. : durchkreuzt von Gedanken, von Leidenschaften.
Theodor Heinsius, 1828
5
Eine Untersuchung zur Auswirkung von Ein-Euro-Jobs auf die ...
Hier ein Beispiel für die Beantwortung der Aussagen: sehr falsch sehr richtig IchbineinlebhafterMensch I -- l - ' + [++ I+++| Ist diese Aussage für Sie sehr falsch, durchkreuzen Sie bitte - - - Ist diese Aussage für Sie falsch, durchkreuzen Sie bitte ...
Klemens Bußmann, 2006
6
New Leadership in Unternehmen: Die Wirkung von ...
Hier ist ein B E I S P I E L für die Beantwortung der Aussagen: “Ich bin ein lebhafter Mensch” ‐3 ‐2 ‐1 +1 +2 +3 Ist die Aussage für Sie sehr falsch , durchkreuzen Sie bitte ‐3 Ist die Aussage für Sie falsch , durchkreuzen Sie bitte ‐ 2 Ist die ...
Perikles Karipidis, 2012
7
Kontrolle und Kontrollverlust an der Börse
sehr falsch falsch eher falsch eher richtig richtig sehr richtig G\Ul-BMNH Ist diese Aussage für Sie sehr falsch, durchkreuzen Sie bitte die l. Ist diese Aussage für Sie falsch, durchkreuzen Sie bitte die 2. Ist diese Aussage für Sie eher falsch, ...
Annegret Wolf, 2001
8
Der aufgabenbezogene Informationsaustausch: zeitweilige ...
Halten Sie Ihre Beurteilung fest, indem Sie die untere Skala – auch zwischen den Markierungen – mit einem Strich durchkreuzen. mittel Nun beurteilen Sie bitte sorgfältig, ob Sie Ihre Beurteilung genau auf die Mitte oder anderswohin legen.
Frank Pietzcker, 2010
9
Schrift-proben der buchdruckerei, von Georg Reichard
Der Mensch hat eine unzählige Menge von Trieben und Leidenschaften, die einander durchkreuzen. No 6. Kleine Canon. Der Mensch hat eine Menge Leidenschaften. No 7. Sabon. Der Mensch Ы eine Menge Halbfette Antiqua- und Cursiv- ...
Georg Reichard, 1852
10
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Denn er kann durch das Durchkreuzen die Fäden hinleiten, wo sie nur nöchig sind, weil sie nachher, wenn sie durch den Veffncr gezogen werden, gerade aus nach ihrem Harnisch gehen. Denn dieser Sammt besteh« aus vielen Theilcn, ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DURCHKREUZEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін durchkreuzen вживається в контексті наступних новин.
1
Wetter: Regen und Gewitter durchkreuzen Sommerpläne
Auch in dieser Woche haben wir es mit einem "Schaukelsommer" zu tun: Auf sonnige Phasen folgen immer wieder Regengüsse und Gewitter. Am Dienstag ist ... «t-online.de, Серпень 16»
2
160 Sternschnuppen pro Stunde: Lichtschweife durchkreuzen ...
Eine Sternschnuppe ist am 13.08.2015 auf Fehmarn (Schleswig-Holstein) am klaren Nachthimmel rechts neben der Milchstraße zu sehen. (Foto: dpa). Sonntag ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Липень 16»
3
Brexit und Terror durchkreuzen die Pläne von Ryanair
Foto Ryanair CEO Micheal O'Leary muss eventuell die Gewinnprognose senken Der sonst so forsche und zielorientierte Ryanair-Boss Michael O'Leary muss ... «Fluege.de News, Липень 16»
4
Emissionswerte von Neuwagen: Geländewagen durchkreuzen die ...
21.07.2016 16:48 Uhr. Emissionswerte von Neuwagen : Geländewagen durchkreuzen die CO2-Bilanz. Fast alle Autohersteller profitieren vom ... «Tagesspiegel, Липень 16»
5
Debt-Fonds durchkreuzen Sanierungspläne von Beate Uhse
Die Restrukturierung des Mini-Bonds von Beate Uhse entwickelt sich zum Krimi. Der Plan des Managements ist vom Tisch. CFO Kees Vlasblom muss jetzt mit ... «FINANCE, Червень 16»
6
Festivals ohne Konzerte: Unwetter durchkreuzen Open-Air-Pläne
Musikfans beim „Hurricane“ gehen leer aus, auch Karl May in Bad Segeberg fällt ins Wasser. Auch Besuchern des Southside-Festivals haben die Unwetter ... «Stuttgarter Nachrichten, Червень 16»
7
Dieses Elektropop-Duo durchkreuzt Erwartungen
Brandi und ihr Schlagzeuger Matze Prölloch mögen es, Erwartungen zu durchkreuzen. Das haben die beiden nach Berlin übergesiedelten Tübinger nicht nur ... «Nordwest-Zeitung, Травень 16»
8
Ratsbündnis will Pläne zur Megastelze in Leverkusen durchkreuzen
Um den befürchteten Bau einer Megastelze durch Küppersteg zu verhindern, zumindest aber zu erschweren, hat sich die zuständige Bezirksvertretung II fast ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Квітень 16»
9
Meerbusch: Haus Meer: Neue Bodenfunde durchkreuzen Hotelpläne
Ein Grabungsteam auf dem Areal von Haus Meer. Im Kulturausschuss erhielt die Politik gestern die überraschende Nachricht, dass die Hotelpläne endgültig zu ... «RP ONLINE, Березень 16»
10
ICE-Chef Jeffrey Sprecher Der Mann, der die Pläne der Deutschen ...
Heute fürchtet ihn ihn auch Deutsche Börse-Chef Carsten Kengeter als einen der wenigen, der seine Londoner Übernahmepläne durchkreuzen könnte. «manager-magazin.de, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. durchkreuzen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/durchkreuzen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись