Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Edikt" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА EDIKT

lateinisch edictum, substantiviertes 2. Partizip von: edicere = ansagen, bekannt machen.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА EDIKT У НІМЕЦЬКА

Edikt  [Edịkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EDIKT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EDIKT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Edikt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

едикт

Edikt

Укази в римському праві відносяться до публічних декларацій магістрату, особливо преторських, про принципи застосування закону під час їх повноважень. Пізніше були також описані закони імператора. У сучасність ця концепція ▪ передусім стосується законів французьких королів, які регулюють єдиний предмет, ▪ на юридичній мові, але також і для публічних повідомлень. Важливі приклади: ▪ Толерантність Нікоміді ▪ Толерантність Мілана ▪ Указ проти Орігена ▪ Урок Черва ▪ Указ Віллерса-Коттерця ▪ Університет Нанті ▪ Указ про реституцію ▪ Указ Фонтенбло • Указ Потсдаму ▪ Прусська судова влада ... Ein Edikt bezeichnet im römischen Recht öffentliche Erklärungen des Magistrats, besonders die der Prätoren zu Grundsätzen der Anwendung des Rechts während ihrer Amtszeit. Später wurden damit auch Gesetze des Kaisers bezeichnet. In der Neuzeit steht der Begriff ▪ vor allem für Gesetze französischer Könige, die einen einzelnen Gegenstand regeln, ▪ in der Rechtssprache jedoch auch für öffentliche Bekanntmachungen. Wichtige Beispiele: ▪ Toleranzedikt von Nikomedia ▪ Toleranzedikt von Mailand ▪ Edikt contra Origenem ▪ Wormser Edikt ▪ Edikt von Villers-Cotterêts ▪ Edikt von Nantes ▪ Restitutionsedikt ▪ Edikt von Fontainebleau ▪ Edikt von Potsdam ▪ Preußisches Judenedikt...

Визначення Edikt у німецька словнику

Указ, розпорядження органу, юридичне повідомлення про аукціони, провадження у справах про банкрутство. Указ, указ про авторитет, особливо про історію. Erlass, Verordnung einer Obrigkeit gerichtliche Bekanntmachung von Versteigerungen, Konkursverfahren. Erlass, Verordnung einer ObrigkeitGebrauchbesonders Geschichte.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Edikt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EDIKT


Benedikt
Be̲nedikt 
Interdikt
Interdịkt
Restitutionsedikt
Restitutio̲nsedikt
Toleranzedikt
Tolerạnzedikt
Verdikt
Verdịkt
Versteigerungsedikt
Verste̲i̲gerungsedikt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EDIKT

Edelzwicker
Eden
Edentate
Eder
Edgar
edieren
ediert
Edinburg
Edinburgh
Edison
Edisonfassung
Edith
Editha
editieren
Editio castigata
Editio princeps
Edition
Editor
Editorial
Editorin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EDIKT

Atomkonflikt
Delikt
Distrikt
Generationenkonflikt
Generationskonflikt
Gewissenskonflikt
Interessenkonflikt
Kavaliersdelikt
Konflikt
Konvikt
Nahostkonflikt
Ost-West-Konflikt
Schwangerschaftskonflikt
Sexualdelikt
Tarifkonflikt
Tötungsdelikt
Verkehrsdelikt
Zielkonflikt
relikt
strikt

Синоніми та антоніми Edikt в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EDIKT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Edikt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Edikt

Переклад «Edikt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EDIKT

Дізнайтесь, як перекласти Edikt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Edikt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Edikt» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

诏书
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

edicto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

edict
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अध्यादेश
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مرسوم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

эдикт
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

édito
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ফরমান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

décret
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

fatwa
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Edikt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

勅令
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

포고
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

edict
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

pháp lịnh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அரசாணை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

हुकुम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

ferman
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

editto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

edykt
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

едикт
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

edict
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

διάταγμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

edik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

påbud
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

edikt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Edikt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EDIKT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Edikt» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Edikt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Edikt».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EDIKT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Edikt» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Edikt» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Edikt

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EDIKT»

Відомі цитати та речення зі словом Edikt.
1
Sprichwort
Vor den Sitten des Volkes prallt auch das Edikt des Imperators jäh zurück.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EDIKT»

Дізнайтеся про вживання Edikt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Edikt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Edikt des Artaxerxes: eine Untersuchung zum ...
In this detailed study Sebastian Grätz focuses on the dating on one particular biblical text, Ezra 7, which comprises a letter from King Artaxerxes to Ezra.
Sebastian Grätz, 2004
2
Das Potsdamer Edikt von 1685 - aufgeklärte Toleranz oder ...
Lander - Neuzeit, Absolutismus, Industrialisierung, Note: 2,0, FernUniversitat Hagen, Sprache: Deutsch, Abstract: Im Jahr 1685 erliess der Kurfurst von Brandenburg, Friedrich Wilhelm I., bekannt als der Grosse Kurfurst," das Edikt von ...
Andreas von Bezold, 2010
3
Im Kampf gegen die Monopole: Reichstagsverhandlungen und ...
Das Edikt von Toledo Zwei Monate nach dem Madrider Gesetz erließ Karl V, nunmehr in Toledo, am 13. Mai 1525 ein weiteres Edikt in der Monopolienfrage, das nur einen Zweck verfolgte, nämlich Produktion und Handel mit ...
Bernd Mertens, 1996
4
Münchener Beiträge zur Papyrusforschung Heft 106: Das Edikt ...
Zentrale Verpflichtungsgründe des römischen Kreditrechts sind die Auszahlung eines Darlehens und das förmliche Schuldversprechen (stipulatio).
Johannes Platschek, 2013
5
Die bürgerliche Rechtspflege der Orts. Obrigkeiten in ...
Verwaltungs-Edikt für die Gemeinden, OberZmter u. Stiftungen v, 1. März 1822, mit den darauf sich beziehenden Gesetzen, Verordnungen u. Normal-Erlassen bis aufdie neueste Zeit, u. einem Anhange, enthaltend eine Zusammenstellung der ...
Eug Schmidlin, 1856
6
Zugabe zu dem mit den Bemerkungen der Referenten ...
Jun. 182«. in der Kammer der Abgeordneten vorgetragenen Commissions- Berichte, die Rechts -Pflege, mit Ausnahme der freywilligen Gerichtsbarkeit betreffend. III. Verfahren bey den OberamtS« Gerichten. Das IV. Edikt ändert nicht allein die ...
‎1825
7
Römische Rechtstradition und merowingisches Königtum: zum ...
Dies würde sich auch zu dem überlieferten Faktum fügen, daß Chlothar II. die Königin zum Sündenbock für die bella civilia machte.418 Das Verhältnis der Praeceptio Chlotharii zum Pariser Edikt Chlothars II. vom Jahr 614 Die Annahme einer ...
Stefan Esders, 1997
8
Neu Pacifications-Edikt des jüngst in Frankreich erfolgten ...
lnenl5Kirchholf?nnit<ui« genant/ eingegeben werden solle, Vnd in allen anderen Gleilen vnd Flecken soll ihnen auff das aller erste lurch vnsere Hffiliro vnd vero: dnele Hblr» feie aller orlen mit einem bequemen o« / so immer möglich ist ...
‎1576
9
Das Religions-Edikt. Ein Lustspiel in 5 Aufz. Von Nicolai ...
Carl Friedrich Bahrdt. spiels von stch abzuwälzen. Ertragen Sie Ihr Schicksal ge- dultig , und denken Sie, es sey die Sckidenschuld, daß Sie ehedem St. Rennern so oft zum Zorn reizten. Sie haben jezt Feit, Entwürfe zu neuen ...
Carl Friedrich Bahrdt, 1789
10
Das Wormser Edikt Und Die Erlasse Des Reichsregiments Und ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul Kalkoff, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EDIKT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Edikt вживається в контексті наступних новин.
1
Geschichte: Kalenderblatt 2016: 26. Mai
Mai zurückdatierten Edikt von Worms die Verbreitung von Martin Luthers Schriften und verhängt die Reichsacht über ihn. 1828 - Das etwa 15-jährige Findelkind ... «ZEIT ONLINE, Травень 16»
2
In Vielfalt geeint
Mit dem Edikt von Potsdam gewährte Friedrich Wilhelm von Brandenburg den in Frankreich durch die Aufhebung des Toleranzediktes von Nantes verfolgten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Березень 16»
3
Büdinger Vorstadt bot Flüchtlingen Zuflucht Das ist unser Jerusalem
Allein: Das Edikt des Grafen verlangte, dass sich die potenziellen Neubürger Büdingens „im bürgerlichen Wandel gegen Obrigkeit und Unterthanen sowohl als ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Грудень 15»
4
Einwanderung: Gebildete Migranten machten Preußen zur Großmacht
Mit seinem Edikt von Potsdam lud Kurfürst Friedrich Wilhelm 1685 Zehntausende flüchtende Hugenotten nach Brandenburg ein. Was dann geschah, erklärt der ... «DIE WELT, Листопад 15»
5
Die Hugenotten und das Heute: Flüchtlingspolitik nach Kurfürsten ...
... eine Einladung an die Verfolgten in sein Herrschaftsgebiet, verbunden mit der Aussicht auf Religionsfreiheit, in schriftlicher Form festgehalten als „Edikt von ... «Tagesspiegel, Листопад 15»
6
Der Innenminister ist ein Refugié
Der Konflikt zwischen Hugenotten und Katholiken wurde erst 1598 mit dem Edikt von Nantes zum Teil gelöst. Das Edikt definierte den Katholizismus als ... «Krautreporter, Листопад 15»
7
Flüchtlinge: Woidke: Brauchen wehrhafte Demokratie
Der Große Kurfürst (1620-1688) hatte 1685 das Edikt von Potsdam erlassen, das französischen Hugenotten Asyl anbot. 20 000 Hugenotten kamen dann nach ... «FOCUS Online, Серпень 15»
8
Martin Luther und der Ablasshandel: Was zu den 95 Thesen führte
Im Schatten eines ausgezehrten Christus am Kreuz, der die Szenerie zu überwachen scheint, stehen die Historiker vor dem berühmten Wormser Edikt – jenem ... «Tagesspiegel, Серпень 15»
9
Gläubiger sondieren die Lage
Die Kärntner Haftungen sind in dem Edikt noch mit 10,2 Milliarden Euro angegeben. Zu den vom jetzigen Schuldenmoratorium betroffenen Gläubigern zählt ... «Wiener Zeitung, Березень 15»
10
Dispensierrecht: Ärzte mit Grenzen
Dieses irreführend als „Edikt von Salerno“ bezeichnete Dokument hat für Heilberufler wenig von seiner damaligen Aktualität verloren. Nur in Ausnahmefällen ... «DocCheck News, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Edikt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/edikt>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись