Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Eierkopf" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EIERKOPF У НІМЕЦЬКА

Eierkopf  [E̲i̲erkopf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EIERKOPF

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EIERKOPF ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Eierkopf» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

розумник

Eierkopf

Egghead - це розмовний термін, який іноді досить принизливий, іноді іронічний, сприймається як термін для вчених. Цей термін спрямований на тих, хто особливо поширений серед вчених згідно з забобонами. Термін можна застосувати до витягнутої форми овальної форми без девальвації. Проте в Європі фізіономія має давню традицію, в якій з зовнішніх рис, особливо на обличчі, деякі характеристики поведінки закриті. У ХХ столітті це призвело до всеосяжної псевдонаукової доктрини френології, в якій безліч характеристик людини було зроблено з простого вимірювання черепа. Серед елементів поєднання голови та високої розумової працездатності високий лоб, який в середні століття вже призвів до моди, належав рано, щоб зірвати передній чол. Розташування переднього мислення у фронтальних частках мозку підтримує цю дисертацію на початку 20 ст. Подальше дослідження мозку залучало яскраво виражений центральний промінь на широкій комбінаційній здатності. Eierkopf ist ein umgangssprachlicher Begriff, der, mal eher abwertend, mal ironisch, als Bezeichnung für Wissenschaftler genommen wird. Der Begriff zielt auf die laut Vorurteil bei Akademikern besonders häufige Glatze ab. Der Begriff ist ohne abwertende Bedeutung auf eine längliche ovale Kopfform anwendbar. In Europa besitzt jedoch die Physiognomik eine lange Tradition, bei aus äußerlichen Merkmalen insbesonderes des Gesichts auf bestimmte Verhaltensmerkmale geschlossen wird. Im 20. Jahrhundert führte diese in eine umfassende pseudowissenschaftliche Lehre der Phrenologie, bei der aus einer einfachen Vermessung eines Schädels eine Vielzahl von Eigenschaften der Person geschlossen wurde. Zu den Elementen der Verbindung von Kopfform und hohen geistigen Leistungen gehörte schon früh die hohe Stirn, die schon im Mittelalter zu einer Mode führte, die vorderen Stirnhaare auszuzupfen. Die Verortung des vorausschauenden Denkens in den Frontallappen des Gehirn stütze diese These im frühen 20. Jahrhundert, weitere Gehirnforschung bezog einen ausgeprägten Mittelbalken auf eine breite Kombinationsfähigkeit.

Визначення Eierkopf у німецька словнику

яйцеподібна голова інтелектуальна, інтелектуальна. Яйцеподібний голова використовує сеанс розсудливий або жарт. eiförmiger Kopf Intellektueller, Intelligenzler. eiförmiger KopfGebrauchsalopp abwertend oder scherzhaft.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Eierkopf» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EIERKOPF


Charakterkopf
Charạkterkopf [kaˈraktɐkɔp͜f]
Druckkopf
Drụckkopf
Feuerkopf
Fe̲u̲erkopf [ˈfɔ͜yɐkɔp͜f]
Hammerkopf
Hạmmerkopf
Hinterkopf
Hịnterkopf 
Hörkopf
Hö̲rkopf
Kinderkopf
Kịnderkopf [ˈkɪndɐkɔp͜f]
Messerkopf
Mẹsserkopf
Murrkopf
Mụrrkopf
Querkopf
Que̲rkopf
Revolverkopf
Revọlverkopf
Rotorkopf
Ro̲torkopf
Römerkopf
Rö̲merkopf
Scherkopf
Sche̲rkopf [ˈʃeːrkɔp͜f]
Starrkopf
Stạrrkopf [ˈʃtarkɔp͜f]
Sturkopf
Stu̲rkopf
Totenkopf
To̲tenkopf
Wasserkopf
Wạsserkopf [ˈvasɐkɔp͜f]
Wirrkopf
Wịrrkopf [ˈvɪrkɔp͜f]
Zylinderkopf
Zylịnderkopf [t͜siˈlɪndɐkɔp͜f]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EIERKOPF

Eierfladen
Eierfrau
Eierfrucht
Eiergebäck
Eiergericht
Eierhandgranate
Eierhaube
Eierkiste
Eierklar
Eierkocher
Eierkorb
Eierkuchen
Eierlampe
Eierlaufen
Eierlikör
Eierlöffel
Eiermann
Eiermarkt
Eiermilch
Eiermühle

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EIERKOPF

Briefkopf
Brückenkopf
Dickkopf
Doppelkopf
Drachenkopf
Dummkopf
Duschkopf
Flachkopf
Holzkopf
Kahlkopf
Kehlkopf
Krauskopf
Kugelkopf
Lockenkopf
Pagenkopf
Panoramakopf
Pferdekopf
Schafkopf
Schraubenkopf
Triebkopf

Синоніми та антоніми Eierkopf в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Eierkopf» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EIERKOPF

Дізнайтесь, як перекласти Eierkopf на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Eierkopf з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Eierkopf» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

理论家
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

intelectual
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

egghead
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अंडमुख
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الرفيع الثقافة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

умник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

instruído
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

পণ্ডিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

intellectuel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

orang cerdik pandai
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Eierkopf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

インテリ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

지식인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

egghead
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đầu vỏ trứng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

அறிவு உள்ளவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

egghead
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

aydın
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

intellettuale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

egghead
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

розумник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

egghead
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

διανοούμενος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Egghead
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

egghead
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

egghead
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Eierkopf

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EIERKOPF»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Eierkopf» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Eierkopf
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Eierkopf».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EIERKOPF» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Eierkopf» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Eierkopf» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Eierkopf

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EIERKOPF»

Відомі цитати та речення зі словом Eierkopf.
1
Andreas Herzog
Im richtigen Moment hat Ailton seinen Eierkopf hingehalten.
2
Buster Keaton
Kein Mann kann in Schlappschuhen und mit einem Eierkopf ein Genie sein.
3
Lech Wałęsa
Für mich ist ein Eierkopf ein Mensch, der mir ständig die Worte im Mund verdreht.
4
Erhard Blanck
Ein Eierkopf ist auch nicht immer das Gelbe vom Ei.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EIERKOPF»

Дізнайтеся про вживання Eierkopf з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Eierkopf та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Ewigen: Roman
Ich warkein Eierkopf. Was heißtdas überhaupt, wenn man sagt, jemandsei ein Eierkopf? Dass seine Freunde ihn nicht mögen? Dass sie nur vorgeben, sie wären seine Freunde, es aber in Wahrheit nicht sind? Dass sie ihn grundsätzlich  ...
Martín Caparrós, 2014
2
Zeit zu leben und Zeit zu sterben: Roman
Der Eierkopf und zwei andere Skatspieler standen feldmarschmäßig ausgerüstet da. Sie waren k. v. geschrieben worden und gingen mit einem Transport andieFront. Der Eierkopf war blass. ErstarrteReuter an. »Du mit deinem dämlichen Fuß!
E.M. Remarque, 2012
3
Im Bann des Feuers: Die Drachen-Tempel-Saga 2 - Roman
Eierkopf und die Novizen schufteten eifrig, und der Geruch nach Bienenwachs und poliertem Leder lag schwer in der Luft. Trotz meines sehnlichsten Wunsches, unbemerkt in die Kammer zu gelangen, wurde mein Eintreten sofort von allen ...
Janine Cross, 2009
4
Autobiografie einer Pflaume: Roman
Ball verfehlt, dann sagt er manchmal:«Das ist die Schuld vom Eierkopf», und dann müssen wir lachen, nur François Eierkopf nicht, der zu Boris sagt:«Wenn ich dich noch einmal dabei erwische, dass du das zu mir sagst, wirst du das Laub  ...
Gilles Paris, 2009
5
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
EFTA Eierkopf zur Beseitigung der Handelsschranken und Förderung einer engeren wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern der Organisation für europäische wirtschaftliche Zusammenarbeit (OEEC) einschließlich der ...
Broder Carstensen, 2001
6
Die Berühmtesten Wissenschaftler
Eierkopf. Stephen Hawking ist nicht nurwegen seiner kosmologischen Theorien berühmt,sondern auch wegen derfurchtbaren Krankheit, dieihn vollständig gelähmt hat und nur noch über einen Sprachcomputer kommunizieren lässt. Eshandelt ...
Anne Rooney, Alex Woolf, John Farndon, 2013
7
Pustekuchen!: lauter kulinarische Wortgeschichten
Eierkopf Die Hopfenstangen-, Käse- und Nudelvergleiche sind insgesamt recht harmlos, eher zum Schimpfwort tendiert die Bezeichnung Eierkopf. «Am schlimmsten ist der Bürovorsteher, der Eierkopf, Aus: Thyrso A. Brisolla, Das Ei des ...
Christoph Gutknecht, 2002
8
Leviathan - Die geheime Mission
Er trug die Uniform eines Fliegerleutnants, aber auch eine steifkrempige Melone wie ein Eierkopf. Jaspert salutierte zackig. »Leutnant Cook, darf ich Ihnen meinen Cousin Dylan vorstellen?« Als Cook ihr die Hand entgegenstreckte, verspürte ...
Scott Westerfeld, 2010
9
Flutland in Flammen
Das ist wohl deine Englische und diese Maschine.« »Dann lass die Angels in deine Gewässer, damit sie ihn kriegen«, sagt Angmar. Guvner schüttelt den Kopf. »Die sind mit dem Eierkopf fort, die Trulla, die immer in den Ruinen rumstochert,  ...
Emily Diamand, 2011
10
A-G:
BELEG FÜR L1: Der Held des Romans ist ein kleiner,. 17 Bei Plato. 7° Vgl. Berliner Wörter von A bis Z (http:”www.fbls.uni-han nover.de/sdls/schlobi/ berlinisch/ lexikon/a_to_z/e.htm) 25 Es konnten am 3. 2. 2003 keine Belege für 317 eierkopf.
‎2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EIERKOPF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Eierkopf вживається в контексті наступних новин.
1
Dank Papa-Moll: Bad Zurzach hofft auf Filmtouristen
Die Dreharbeiten über den berühmtesten Eierkopf der Schweiz sollen im August in Papa Molls Heimat beginnen – in Bad Zurzach. Wie sich die Bädergemeinde ... «az Aargauer Zeitung, Квітень 16»
2
Schmadtke akzeptiert „Eierkopf“-Urteil
Der 1. FC Köln und sein Geschäftsführer Jörg Schmadtke werden nicht gegen das am Dienstag bekanntgegebene Urteil des DFB-Sportgerichts vorgehen und ... «RHEINFUSSBALL, Січень 16»
3
Schmadtke muss zur mündlichen Verhandlung
Auch die inoffizielle Eierkopf-Definition gibt Schmadtke Recht. Ein „Eierkopp“ steht umgangssprachlich für Wissenschaftler, zielt auf die bei Akademikern ... «Express.de, Січень 16»
4
Bundesliga 2015/16: Das waren die besten Sprüche der Hinrunde
"Da wo ich herkomme, im Rheinland, ist Eierkopf keine Form der Beleidigung." (Kölns Manager Jörg Schmadtke über Schiedsrichter Guido Winkmann, der ihn ... «t-online.de, Грудень 15»
5
"Nicht in unserer Liga": Die besten Hinrunden-Sprüche
(Kölns Trainer Stöger bei der Antwort auf eine Zuschauerfrage); „Da wo ich herkomme, im Rheinland, ist Eierkopf keine Form der Beleidigung.“ (Kölns Manager ... «tz.de, Грудень 15»
6
Der Flügelflitzer - Eierkopf? Fannkuchn uff Beene!
Schmadtke-Beleidigung: Eierkopf? ... Eierkopf? Fannkuchn uff Beene! Eierkopf? Fannkuchn uff Beene! http://sz.de/1.2785567 ... Der Flügelflitzer Eierkopf? «Süddeutsche.de, Грудень 15»
7
Jürgen Klopp verweigert den Handschlag
Badstuber hat einen Stich ... ... und Kölns Manager Schmadtke ist ein Eierkopf. Die Lehren des Spieltags. "Manchmal bin ich eben so. Macht damit, was ihr wollt. «Web.de, Грудень 15»
8
Zoff zwischen Armin Veh und Winfried Schäfer bei "Sky90"
und Kölns Manager Schmadtke ist ein Eierkopf. Die Lehren des Spieltags. Armin Veh hat es derzeit nicht leicht als Coach von Eintracht Frankfurt. «Web.de, Грудень 15»
9
Bundesliga 2015/16: die Lehren des 16. Spieltags
"Da wo ich herkomme, gehört Eierkopf nicht zur Form der Beleidigung. Da würde ich andere Dinge sagen, wenn ich jemanden beleidigen wollen würde." ... «Web.de, Грудень 15»
10
Schmadtke: "Eierkopf keine Form der Beleidigung"
"Da wo ich herkomme, im Rheinland, ist Eierkopf keine Form der Beleidigung. Es war nicht richtig das zu sagen, aber er war sehr empfindlich, was ich nach der ... «Kicker Online, Грудень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Eierkopf [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/eierkopf>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись