Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Eigengut" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EIGENGUT У НІМЕЦЬКА

Eigengut  [E̲i̲gengut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EIGENGUT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EIGENGUT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Eigengut» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

майно, що перебуває у володінні щодо безумовного праву власності

Allod

АЛОД, який також володіє майном, спадковим майном або вільною власністю, володіє середньовічним та ранньомодерним законодавством, яке його власник може вільно розпоряджатися. Das Allod, auch Eigengut oder Erbgut oder freies Eigen, bezeichnete im mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Recht einen Besitz, über den dessen Eigentümer frei verfügen konnte.

Визначення Eigengut у німецька словнику

Eigenvermögen, EigenbesitzImage власне майно створюється шлюбним договором. Eigenvermögen, EigenbesitzBeispielweiteres Eigengut entsteht durch Ehevertrag.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Eigengut» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EIGENGUT


Allgemeingut
Ạllgeme̲i̲ngut
Banngut
Bạnngut
Bauerngut
Ba̲u̲erngut [ˈba͜uɐnɡuːt]
Diplomatengut
Diploma̲tengut
Gedankengut
Gedạnkengut [ɡəˈdaŋkn̩ɡuːt]
Gemeingut
Geme̲i̲ngut [ɡəˈma͜inɡuːt]
Ideengut
Ide̲engut [iˈdeːənɡuːt]
Kirchengut
Kịrchengut
Krankengut
Krạnkengut
Krongut
Krongut
Lehngut
Le̲hngut
Letterngut
Lẹtterngut [ˈlɛtɐnɡuːt]
Massengut
Mạssengut
Steingut
Ste̲i̲ngut
Tongut
To̲ngut [ˈtoːnɡuːt]
Weingut
We̲i̲ngut [ˈva͜inɡuːt]
seelengut
se̲e̲lengu̲t
ungut
ụngut [ˈʊnɡuːt]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EIGENGUT

Eigengebrauch
eigengenutzt
eigengeschlechtlich
Eigengeschmack
Eigengeschwindigkeit
eigengesetzlich
Eigengesetzlichkeit
Eigengewächs
Eigengewicht
Eigengoal
Eigenhandel
eigenhändig
Eigenhändigkeit
Eigenheim
Eigenheimbesitzer
Eigenheimbesitzerin
Eigenheimer
Eigenheimerin
Eigenheimförderung
Eigenheimzulage

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EIGENGUT

Diebesgut
Erbgut
Gefahrgut
Kulturgut
Ladegut
Landgut
Leergut
Liedgut
Rittergut
Saatgut
Salzkammergut
Schüttgut
Sperrgut
Strandgut
Stückgut
Walzgut
allzu gut
genauso gut
gut
supergut

Синоніми та антоніми Eigengut в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Eigengut» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EIGENGUT

Дізнайтесь, як перекласти Eigengut на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Eigengut з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Eigengut» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

动产
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

bienes muebles
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

personal property
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

निजी संपत्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الممتلكات الشخصية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

движимое имущество
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

propriedade pessoal
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ব্যক্তিগত সম্পত্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

biens personnels
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

harta peribadi
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Eigengut
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

動産
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

개인 재산
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

pribadi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

tài sản cá nhân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தனிப்பட்ட சொத்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

वैयक्तिक मालमत्ता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kişisel mülkiyet
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

beni personali
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

mienie osobiste
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

рухоме майно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

proprietate personală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

προσωπική περιουσία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

persoonlike eiendom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

personlig egendom
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

løsøre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Eigengut

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EIGENGUT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Eigengut» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Eigengut
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Eigengut».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EIGENGUT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Eigengut» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Eigengut» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Eigengut

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EIGENGUT»

Дізнайтеся про вживання Eigengut з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Eigengut та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Rechtsordnung: eine Einführung in das schweizerische Recht ...
Er umfasst die Errungenschaft und das Eigengut jedes Ehegatten, vgl. Art. 196 ZGB. Eigengut des Ehemannes Zum Eigengut gehören (Art. 198 Ziff. 1-4 ZGB): - persönliche Gegenstände jedes Ehegatten (wie z.B. Kleider, Schmuck usw.) ...
Martin Lendi, 2001
2
W&G kompakt. Band 3 für Lehrpersonen, E-Profil
Bei der Errungenschaftsbeteiligung sind folgende Begriffe wichtig:  Eigengut:  in die Ehe eingebrachte Vermögenswerte persönliche Gegenstände   während der Ehe erhaltene Erbschaften und Schenkungen  Ersatzanschaffungen für ...
Compendio Autorenteam, 2012
3
W&G kompakt. Band 3 für Lernende, E-Profil
Bei der Errungenschaftsbeteiligung sind folgende Begriffe wichtig:  Eigengut:  in die Ehe eingebrachte Vermögenswerte persönliche Gegenstände   während der Ehe erhaltene Erbschaften und Schenkungen  Ersatzanschaffungen für ...
W+G Autorenteam, 2012
4
Der Schutz der Familie in der französischen Zwangsvollstreckung
Eigengut kraft Ursprungs (propres ä raison de leur origine) ist das Vermögen, das einem Ehegatten schon vor der Eheschließung gehörte oder das er später durch Erbfolge, Vermächtnis oder Schenkung erwirbt, sofern der Zuwendende nichts ...
Claus Burkardt, 1996
5
Ehe- und Erbverträge im deutsch-französischen Rechtsverkehr: ...
Art. 1404 Abs. 2 C.C. gehören zum Eigengut auch Arbeitsgeräte für die Berufsausübung eines Ehegatten, wenn diese Geräte nicht Zubehör eines zum Gesamtgut gehörenden Unternehmens sind. b) Das Eigengut kraft Ursprungs Zum ...
Christoph Döbereiner, 2001
6
Direkte Bundessteuer
geht nun in die Erbmasse, d. h. in die erbrechtliche Auseinandersetzung. Dieser Betrag haftet für die Steuerschulden. Aus dem Eigengut des Ehemanns resultiert ein Vermögen von CHF 100 000.–. Der Nachlass des Ehegatten beträgt somit ...
‎2012
7
Die Gütergemeinschaft im Wandel der Gesellschaft
Ansprüche, auch wenn diese Gegenstände während der Ehe erworben werden, Art. 1404 Abs. 1 C.c. Zum Eigengut gehören auch Arbeitsgerätschaften, also diejenigen Gegenstände, die ein Ehegatte zur Berufsausübung benötigt, sofern ...
Gudrun Möller, 2010
8
Erlösung aus Prägung: Botschaft und Leben Jesu als ...
Auch wenn er viel von Besitz und Besitzverzicht spricht: Lk 1,46-55 Magnificat ( lukanisches Eigengut); Lk 6,20-23 Seligpreisungen; Lk 6,24-26 Weherufe ( lukanisches Eigengut); Lk 9,1-6; 22,35-38 Armut der Zwölf; Lk 10,1-12 Armut der  ...
Monika Renz, 2008
9
Die Zugewinngemeinschaft - ein europäisches Modell?
tien, Serbien und Slowenien.8 Das italienische Recht unterscheidet zwischen dem Eigengut jedes Ehegatten, dem Gesamtgut und dem Gesamtgut de residuo (Art. 177-179 Cod. civ.). Einkünfte aus Arbeit und aus dem Eigengut fallen nicht in ...
Volker Lipp, 2009
10
Wer Hat Angst Vor Der Errungenschaftsgemeinschaft?: Auf Dem ...
bigern eines Ehepartners neben dessen Eigengut auch wertmäßig die Hälfte des Gesamtguts zur Verfügung stehen. IV. Weichenstellung I. Vermögenszuordnung/ Vermögensteilhabe Als maßgebliches Kriterium für die Zuordnung eines ...
Gerd Brudermuller, Barbara Dauner-Lieb, Stephan Meder, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EIGENGUT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Eigengut вживається в контексті наступних новин.
1
Der erste Turm und das Dorf Trufalistat
Als Letzter seines Geschlechtes besaß Otto VIII. von Andechs-Meranien Coburg als Eigengut. Sie dürfen als die "Erbauer" der Veste bezeichnet werden. Auf die ... «Neue Presse Coburg, Липень 16»
2
Schenkung: Wie klappts?
... geht das Geld – von Sonderfällen bei Gütergemeinschaft abgesehen – automatisch in das Eigengut und damit in das alleinige Eigentum Ihrer Tochter über. «handelszeitung.ch, Червень 16»
3
Aus für Waldenburgerbahn: Ein Tal guckt in die Röhre
Nun obliegt es der BLT, das Waldenburgsche Eigengut zu verwalten. Historische Akten, eine Dampflokomotive, Personen- und Güterwagen sind Kulturgüter, ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Червень 16»
4
Nachlass frühzeitig regeln
In einer güterrechtlichen Auseinandersetzung erhält jeder Ehegatte sein Eigengut und die Hälfte der während der Ehe angesparten Errungenschaft, sofern kein ... «infoWILplus, Травень 16»
5
Das Wichtigste zur Nachlassplanung
Hinzu kommt das individuelle Eigengut des Verstorbenen – dazu gehören das vor der Ehe verdiente Vermögen sowie allfällige Erbschaften und Geschenke ... «cash.ch, Травень 16»
6
So klingt's im Himmel
Diese Motetten, in denen Bach und Brahms mit sehr viel Eigengut weitergedacht werden, sind letztlich musikalische Meditationen. Der Dirigent, der bei allem ... «Badische Zeitung, Квітень 16»
7
Fesselnd durchleuchtete Dr. iur. Tamara Völk den Dschungel der ...
Das EIGENGUT umfasst alles, was ein Partner aus seiner Zeit vor der ... Der Lohn und die Erträge aus dem Eigengut gehören ebenfalls zu diesem Güterstand. «infoWILplus, Березень 15»
8
Heute an morgen denken – Erbmodalitäten planen
Das EIGENGUT umfasst alles, was ein Partner aus seiner Zeit vor der Partnerschaft erworben hat. ERRUNGENSCHAFT heisst all das, was während einer ... «infoWILplus, Серпень 14»
9
Frühzeitig den Nachlass regeln
In einer güterrechtlichen Auseinandersetzung erhält jeder Ehegatte sein Eigengut und die Hälfte der Errungenschaft. In einer Gütergemeinschaft erhält jeder ... «infoWILplus, Травень 14»
10
So regeln Ehegatten ihr Erbe
Hatte der Verstorbene Eigengut, fällt es in den Nachlass. Das Eigengut kann man nicht via Ehevertrag dem Ehepartner zuweisen. In einem Testament kann man ... «Berner Zeitung, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Eigengut [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/eigengut>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись