Завантажити застосунок
educalingo
Eigentümerin

Значення "Eigentümerin" у німецька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА EIGENTÜMERIN У НІМЕЦЬКА

E̲i̲gentümerin 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EIGENTÜMERIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО EIGENTÜMERIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Eigentümerin у німецька словнику

жіноча форма для власника.


НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EIGENTÜMERIN

Arbeitnehmerin · Bremerin · Farmerin · Formerin · Generalunternehmerin · Grundeigentümerin · Kleinunternehmerin · Kursteilnehmerin · Kämmerin · Newcomerin · Performerin · Römerin · Schwimmerin · Schwärmerin · Stürmerin · Tagträumerin · Teilnehmerin · Träumerin · Unternehmerin · Zimmerin

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EIGENTÜMERIN

Eigentlichkeit · Eigentor · Eigentum · Eigentümer · Eigentümergemeinschaft · Eigentümerschaft · Eigentümerstruktur · Eigentümerversammlung · Eigentümervertreter · Eigentümervertreterin · Eigentümerwechsel · eigentümlich · eigentümlicherweise · Eigentümlichkeit · Eigentumsbildung · Eigentumsdelikt · Eigentumserwerb · Eigentumsfrage · Eigentumsgarantie · Eigentumsherausgabeanspruch

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EIGENTÜMERIN

Alleineigentümerin · Almerin · Auftragnehmerin · Bochumerin · Dienstnehmerin · Freischwimmerin · Grundstückseigentümerin · Hauseigentümerin · Jungunternehmerin · Mannheimerin · Miteigentümerin · Mittelstürmerin · Nehmerin · Olympiateilnehmerin · Pommerin · Potsdamerin · Spammerin · Surinamerin · Versicherungsnehmerin · Zeitnehmerin

Синоніми та антоніми Eigentümerin в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EIGENTÜMERIN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Eigentümerin» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Eigentümerin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД EIGENTÜMERIN

Дізнайтесь, як перекласти Eigentümerin на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Eigentümerin з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Eigentümerin» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

业主
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

propietario
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

owner
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

मालिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مالك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

владелец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

proprietário
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

মালিক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

propriétaire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

pemilik
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Eigentümerin
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

所有者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

소유자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

pemilik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chủ nhân
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

உரிமையாளர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

मालक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

mal sahibi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

proprietario
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

właściciel
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

власник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

proprietar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ιδιοκτήτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

eienaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

ägare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

eieren
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Eigentümerin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EIGENTÜMERIN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Eigentümerin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Eigentümerin».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Eigentümerin

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EIGENTÜMERIN»

Дізнайтеся про вживання Eigentümerin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Eigentümerin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der vertragliche Schuldbeitritt im Gefüge gegenseitiger ...
Im Streit um die Löschung der ersten Grundschuld war fraglich, ob die Eigentümerin zur Ablösung neben den durch das erste Grundpfandrecht gesicherten rund DM 200.000 auch die (fremde) Valuta von weiteren DM 70.000 zahlen müsse.
Klaus Bartels, 2003
2
Sachenrecht
Die Bekl war als Eigentümerin in das Grundbuch eingetragen worden. Die Putativerbin und Verkäuferin B war inzwischen ebenfalls verstorben und durch die Kl beerbt worden. Die Kl klagt gegen die Bekl auf Zustimmung zu ihrer Eintragung ...
Jan Wilhelm, 2010
3
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: 1.1.-31.12.2005
DSchG VGH Baden-Württemberg Urteil vom 27. Juni 2005 - 1 S 1674/041 - 1 Amtl. Leitsätze. ESVGH 56, 23; BWGZ 2006, 179; IBR 2006, 228 (LS); Öff- BauR 2005, 140; VBlBW 2006, 20; ZfBR 2006, 265 (LS). Die Klägerin ist Eigentümerin der ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2009
4
Entwicklung der Europäischen Weltraumagentur als ...
(2) Gemeinschaftseigentumsgrundsatz Ein weiteres Programmprinzip ist gemäß Art. 8, 1. HS, dass die Europäische Gemeinschaft552 die Eigentümerin aller immateriellen und materiellen Vermögenswerte ist, die aus den Programmen ...
‎2009
5
Money Talks and Bullshit Walks: Tricks und Gaunereien der ...
... die unmittelbar mit der Angelegenheit befasst sind und die Informationen hierfür benöti- gen. Der Interessent verpflichtet sich, der Eigentümerin auf Anfrage schriftlich mitzuteilen, an welche Personen er Informationen weiter- gegeben hat.
Doris Ostermeier-Schwaneberg, 2013
6
Die Kapitalverfassung der Societas Privata Europaea (SPE)
„die SPE die eingetragene Eigentümerin ihrer eigenen Geschäftsanteile ist“1128. Art. 23 III SPE-VO benutzt die Bezeichnung „eingetragene Eigentümerin“, anstatt sich des in Art. 2 I (ba) SPE-VO desnierten Begriffs „Gesell- schafter“ zu ...
Stefanie Jung, 2013
7
Verordnung über die Kehrung und Überprüfung von Anlagen ...
Soweit nicht die Eigentümerin oder der Eigentümer des Grtmdstücks oder der Räume oder deren Beauftragter eine getrennte Durchführung wünscht, setzt die zuständige bevollmächtigte Bezirksschornsteinfegerin oder der zuständige ...
ohne Autor, 2013
8
Bankwirtschaft: Teil 1: Programmierte Aufgaben mit Lösungen
A B Da die Sicherungsübereignung akzessorisch ist, wird die Nordbank AG erst mit Auszahlung des Kredits Eigentümerin des Pkw. Die Nordbank AG kann Rechte aus dem Sicherungsübereignungsvertrag erst dann geltend machen, wenn ...
Wolfgang Grundmann, 2012
9
Fallsammlung Zum Sachenrecht
Eigentum der L-AG Ursprüngliche Eigentümerin des Baukrans war die V-AG. a) Die V-AG könnte ihr Eigentum durch Übereignung an die H-KG nach §§ 929 S. 1, 158 BGB verloren haben. Eine Einigung i. S. d. § 929 S. 1 BGB lag vor, jedoch ...
Ignacio Czeguhn, Claus Ahrens, 2011
10
Zur Untermiete in St. Petersburg: Eine Ethnografie von ...
In ihrem Selbstverständnis als Eigentümerin war ihr Verhalten nicht falsch, als unangebracht empfand sie vielmehr den versuchten staatlichen Eingriff in ihre Privatangelegenheit. Dem allgemeinen Interesse an Bausicherheit spricht sie eine ...
Katja Grote, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EIGENTÜMERIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Eigentümerin вживається в контексті наступних новин.
1
Wiederholungstäter festgenommen: 21-Jähriger stieg drei mal in ein ...
Nachdem zwei mal in ihr Ferienhaus in Neugraben-Fischbek eingebrochen worden war, ist die 78-Jährige Eigentümerin laut Polizei am Donnerstagabend zu ... «Hamburger Morgenpost, Серпень 16»
2
Wiesbaden: City-Passage wechselt Eigentümerin
Wiesbaden – Die City-Passage sowie einige benachbarte Grundstücke erhalten eine neue Eigentümerin. In einer gemeinsamen Erklärung bestätigen die ... «Metropolnews, Серпень 16»
3
Eigentümerin eines Fahrrades gesucht
Die rechtmäßige Eigentümerin oder Zeugen, die wissen woher das Rad stammt, werden gebeten, sich unter der Rufnummer 04161-647115 bei der Buxtehude ... «Aktuelles aus Süderelbe, Липень 16»
4
Aachen: Dieb will gestohlene Kleidung bei Eigentümerin umtauschen
Aachen. Ein 18-Jähriger hat in einem Aachener Modegeschäft gestohlene Kleidungsstücke umtauschen wollen - ohne zu wissen, dass das Diebesgut der ... «RP ONLINE, Липень 16»
5
Adolf-Hitler-Geburtshaus: Österreich enteignet Eigentümerin
Seit Jahren steht das Gebäude leer, mit der Eigentümerin gab es keine Einigung. Jetzt hat die Koalition in Österreich die Enteignung von Adolf Hitlers ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»
6
Wiehler Traditionshaus: Das „Hotel zur Post“ hat eine neue ...
In einem persönlichen Gespräch habe er die neue Eigentümerin auf die besondere Bedeutung des Hauses für die Stadt Wiehl hingewiesen, sagte der ... «Kölnische Rundschau, Липень 16»
7
Neuer Besitzer für Osterholzer Bahnhof
(Christian Valek). Die neue Eigentümerin, die zurzeit rund 20 Bahnhöfe in Deutschland besitzt, möchte die Osterholzer Immobilie langfristig behalten. «WESER-KURIER online, Червень 16»
8
Spindelfabrik: Stadt Waldheim verhandelt mit Eigentümerin in Texas
Die Stadt Waldheim hat jetzt einen heißen Draht nach Houston im US-Bundesstaat Texas. Dort lebt die Eigentümerin der maroden Spindelfabrik. «Leipziger Volkszeitung, Червень 16»
9
Köln - Polizei: Gestohlene Fotokamera sichergestellt - Eigentümerin ...
Nach derzeitigem Sachstand ist eine junge Frau rechtmäßige Eigentümerin der Systemkamera. Anhand der Auswertung der wiederhergestellten Bilder ist klar, ... «FOCUS Online, Червень 16»
10
Verbot von Ferienwohnungen in Berlin: Gericht untersagt ...
Die Frau ist Eigentümerin einer 66 Quadratmeter großen Wohnung in Moabit, die sie seit Ende 2013 regelmäßig als Ferienwohnung vermietet. Laut dem ... «Tagesspiegel, Квітень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Eigentümerin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/eigentumerin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK