Значення "Einhaltung" у німецька словнику

ВИМОВА EINHALTUNG У НІМЕЦЬКА

Einhaltung  [E̲i̲nhaltung]

ЩО EINHALTUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Einhaltung у німецька словнику

дотримуючись дотримання. Дотримуйтесь дотримання етикетки.

das Einhalten das Einhalten. das Einhalten Beispielauf die Einhaltung der Etikette achten.

СИНОНІМИ «EINHALTUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Einhaltung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька синоніми Einhaltung

Anerkennung · Beachtung · Befolgung · Beherzigung · Berücksichtigung · Einlösung · Entsprechung · Erfüllung · Respektierung

ПЕРЕКЛАД EINHALTUNG

Дізнайтесь, як перекласти Einhaltung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Einhaltung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Einhaltung» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 仪式
• Перекладач з німецька на іспанська: observancia
• Перекладач з німецька на англійська: observance
• Перекладач з німецька на гінді: पालन
• Перекладач з німецька на арабська: مراعاة
• Перекладач з німецька на російська: соблюдение
• Перекладач з німецька на португальська: observância
• Перекладач з німецька на бенгальська: রীতি
• Перекладач з німецька на французька: observance
• Перекладач з німецька на малайська: pemeliharaan
• німецька: Einhaltung
• Перекладач з німецька на японська: 遵守
• Перекладач з німецька на корейська: 준수
• Перекладач з німецька на яванська: Nagara
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chấp hành
• Перекладач з німецька на тамільська: கடைபிடித்தல்
• Перекладач з німецька на маратхі: साजरा
• Перекладач з німецька на турецька: riayet
• Перекладач з німецька на італійська: osservanza
• Перекладач з німецька на польська: przestrzeganie
• Перекладач з німецька на українська: дотримання
• Перекладач з німецька на румунська: respect
• Перекладач з німецька на грецька: τήρηση
• Перекладач з німецька на африкаанс: nakoming
• Перекладач з німецька на шведська: iakttagandet
• Перекладач з німецька на норвезька: overholdelse

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EINHALTUNG»

Відомі цитати та речення зі словом Einhaltung.

1

Erich Mende

Ich bürge der Bundesregierung und den Aufsichtsbehörden für die Einhaltung der deutschen Rechtsvorschriften, der Gesetze und Verordnungen.

2

Willfried Penner

Die Legitimation der Wehrpflicht muss sehr sorgfältig geprüft werden, da sie die intensivste Inpflichtnahme des Staates bedeutet. Es bedarf hierzu einer sorgsamen Beobachtung der Rahmenbedingungen. Dazu gehört auch das Gebot der Einhaltung der Wehrgerechtigkeit.

3

Konfuzius

Ehrerbietung ohne Einhaltung der Form wird zu Kriecherei. Vorsicht ohne Einhaltung der Form wird zu Ängstlichkeit. Mut ohne Einhaltung der Form wird zu Auflehnung. Aufrichtigkeit ohne Einhaltung der Form wird zu Grobheit.

4

Wolfgang Mocker

Was für eine Alternative! Für die Verletzung der Gesetze werden wir vom Gericht bestraft, für die Einhaltung vom Leben.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EINHALTUNG»

Дізнайтеся про вживання Einhaltung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Einhaltung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Eignung von PR-Kodizes als Bewertungsmaßstab für die ...

Die Medien berichteten in den letzten Wochen über das Beziehungsgeflecht zwischen dem PR-Berater und Wirtschaftslobbyisten Moritz Hunzinger und führenden Politikern.

Christof Weingärtner, 2003

Einhaltung von Menschenrechten in Demokratien

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 2,7, Technische Universitat Darmstadt (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar Einfuhrung in die Analyse und den ...

Daniel Jäger, 2009

Vertrauensarbeitszeit und Einhaltung des ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,0, Universitat Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Entscheidung fur Vertrauensarbeitszeit ist in Unternehmen Ausloser eines kulturellen ...

Romy Hammerschmidt, 2009

Kollektivgut Umweltschutz: Staatliche Maßnahmen zur ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialwissenschaften allgemein, Note: 2,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz, Veranstaltung: politische Theorie, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Thematik Umweltschutz ist in den letzten ...

Michael Braun, 2010

Maßnahmenkatalog zur Stammkundenbindung im Reisebüro unter ...

Immer mehr Unternehmen erkennen, dass die Zufriedenheit ihrer Kunden nicht nur eine wichtige Ergebnisgröße ihres Handelns ist, sondern auch eine Steuerungsgröße für ihr Tun in der Zukunft darstellt, das mit dem wachsenden Verständnis ...

Thomas Heim, 2003

Die Einhaltung des Deutschen Corporate Governance Kodex bei ...

Inhaltsangabe:Problemstellung: Die Bedeutung der Marktführerschaft von Unternehmen in den einzelnen Branchen ist wichtiger denn je.

Sören Stühmeier, 2009

Gesetz Zur Regelung Der Einhaltung Anderweitiger ...

Der neue Besitzer hat diese Verpflichtung im selben Umfang wie der Vorbesitzer einzuhalten. (4) Die fi'ir die Überwachung der Einhaltung der Verpflichtungen 1. nach den in ä 1 Absatz 1 Satz 1 in Verbindung mit Satz 2 Nummer 1 Buchstabe ...

Ohne Autor, 2013

Entwicklung eines Risikomanagementprozesses zur ...

... Risikovisualisierung Risikosteuerung Risikokontrolle Kommunikation mit anderen Abteilungen und Hierarchiestufen (Weitergabe von Daten, Informationen und Wissen) Abbildung 1 Risikomanagementprozess für die Einhaltung von SLAs ...

Julia Kowalski, 2009

Intelligentes Projektmanagement

( 1 ) Kostenperspektive: Die Kostenperspektive berücksichtigt die Einhaltung der zu Beginn des Projektes geplanten Kosten. Die Kennzahl Budgeteinhaltung ist eine retrospektive Kennzahl, da zuerst das bereits verbrauchte Budget gemessen ...

Christian Aichele, 2006

Gesetzestexte Zum Industriemeister Mechatronik

Sarastro Gmbh. d) Gebäuden zur Wieder- und Weiterverwendung die Einhaltung der in Anlage III Tabelle 1 Spalte 8 genannten Freigabewerte sowie die Einhaltung der in Anlage IV Teil A Nummer 1, Teil B und D genannten Festlegungen, ...

Sarastro Gmbh, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EINHALTUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Einhaltung вживається в контексті наступних новин.

Israel: Israelischer Minister bescheinigt Iran Einhaltung von ...

Jerusalem (AFP) Der israelische Energieminister Juval Steinitz hat dem Iran die Einhaltung des vor einem Jahr geschlossenen Atomabkommens bescheinigt. «ZEIT ONLINE, Серпень 16»

Präsident Recep Tayyip Erdogan mahnt Einhaltung des ...

Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat die EU zur Einhaltung des Flüchtlingspaktes gemahnt. "Du musst deine Aufgabe erfüllen, ich muss meine ... «Berliner Morgenpost, Серпень 16»

Einhaltung der Menschenrechte : Apelle an die Türkei mehren sich

Nachdem Erdogan den Ausnahmezustand über die Türkei verhängt hat, fürchten viele Schlimmeres: Der UN-Chef mahnt zur Einhaltung der Menschenrechte ... «Handelsblatt, Липень 16»

Scholz: Einhaltung rechtsstaatlicher Prinzipien in Türkei

Hamburg (dpa/lno) - SPD-Bundesvize Olaf Scholz hat nach Verhängung des Ausnahmezustands in der Türkei die Einhaltung rechtsstaatlicher Prinzipien ... «DIE WELT, Липень 16»

Putschversuch in der Türkei: Obama verlangt Einhaltung ...

Der US-Präsident will die Türkei bei der Aufklärung der Hintergründe des Putschversuchs unterstützen. Erdoğan verlangte erneut die Auslieferung von Gülen. «ZEIT ONLINE, Липень 16»

ÜBERSICHT: Özoguz mahnt Türkei zu Einhaltung rechtsstaatlicher ...

Berlin (AFP) Die Integrationsbeauftragte der Bundesregierung, Aydan Özoguz (SPD), hat die Türkei zur Einhaltung rechtsstaatlicher Grundsätze bei der ... «ZEIT ONLINE, Липень 16»

ZEW-Präsident mahnt Einhaltung der EU-Regeln für Bankensanierung

Der Präsident des Zentrums für Europäische Wirtschaftsforschung (ZEW), Achim Wambach, plädiert in der Debatte um die Rettung italienischer Banken durch ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Липень 16»

LKH bittet um Einhaltung der Besuchszeiten

Das LKH bittet daher um die Einhaltung der Besuchszeiten. "Um den Tagesablauf für unsere Patienten, Mitarbeiter und auch Besucher so angenehm und ... «Tips - Total Regional, Червень 16»

Wallner pocht auf Einhaltung der Flüchtlingsobergrenze

Angesichts der erneuten Diskussion über eine Obergrenze für Flüchtlinge pocht Vorarlbergs Landeshauptmann Markus Wallner (ÖVP) auf die Einhaltung der ... «Kleine Zeitung, Червень 16»

Ukraine: Staats- und Regierungschefs fordern Einhaltung der ...

Kanzlerin Merkel hat mit den Staatschefs der Ukraine, Frankreichs und Russlands über den Konflikt in der Ostukraine beraten. Die Waffenruhe müsse befolgt ... «ZEIT ONLINE, Травень 16»