Значення "einkomponieren" у німецька словнику

ВИМОВА EINKOMPONIEREN У НІМЕЦЬКА

einkomponieren  [e̲i̲nkomponieren]

ЩО EINKOMPONIEREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення einkomponieren у німецька словнику

в композиції, як склад композиції.

in einer Komposition verwenden, als Teil einer Komposition einsetzen.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА EINKOMPONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komponiere ein

du komponierst ein

er/sie/es komponiert ein

wir komponieren ein

ihr komponiert ein

sie/Sie komponieren ein

Präteritum

ich komponierte ein

du komponiertest ein

er/sie/es komponierte ein

wir komponierten ein

ihr komponiertet ein

sie/Sie komponierten ein

Futur I

ich werde einkomponieren

du wirst einkomponieren

er/sie/es wird einkomponieren

wir werden einkomponieren

ihr werdet einkomponieren

sie/Sie werden einkomponieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe einkomponiert

du hast einkomponiert

er/sie/es hat einkomponiert

wir haben einkomponiert

ihr habt einkomponiert

sie/Sie haben einkomponiert

Plusquamperfekt

ich hatte einkomponiert

du hattest einkomponiert

er/sie/es hatte einkomponiert

wir hatten einkomponiert

ihr hattet einkomponiert

sie/Sie hatten einkomponiert

Futur II

ich werde einkomponiert haben

du wirst einkomponiert haben

er/sie/es wird einkomponiert haben

wir werden einkomponiert haben

ihr werdet einkomponiert haben

sie/Sie werden einkomponiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich komponiere ein

du komponierest ein

er/sie/es komponiere ein

wir komponieren ein

ihr komponieret ein

sie/Sie komponieren ein

Futur I

ich werde einkomponieren

du werdest einkomponieren

er/sie/es werde einkomponieren

wir werden einkomponieren

ihr werdet einkomponieren

sie/Sie werden einkomponieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe einkomponiert

du habest einkomponiert

er/sie/es habe einkomponiert

wir haben einkomponiert

ihr habet einkomponiert

sie/Sie haben einkomponiert

Futur II

ich werde einkomponiert haben

du werdest einkomponiert haben

er/sie/es werde einkomponiert haben

wir werden einkomponiert haben

ihr werdet einkomponiert haben

sie/Sie werden einkomponiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich komponierte ein

du komponiertest ein

er/sie/es komponierte ein

wir komponierten ein

ihr komponiertet ein

sie/Sie komponierten ein

Futur I

ich würde einkomponieren

du würdest einkomponieren

er/sie/es würde einkomponieren

wir würden einkomponieren

ihr würdet einkomponieren

sie/Sie würden einkomponieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte einkomponiert

du hättest einkomponiert

er/sie/es hätte einkomponiert

wir hätten einkomponiert

ihr hättet einkomponiert

sie/Sie hätten einkomponiert

Futur II

ich würde einkomponiert haben

du würdest einkomponiert haben

er/sie/es würde einkomponiert haben

wir würden einkomponiert haben

ihr würdet einkomponiert haben

sie/Sie würden einkomponiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einkomponieren

Infinitiv Perfekt

einkomponiert haben

Partizip Präsens

einkomponierend

Partizip Perfekt

einkomponiert

ПЕРЕКЛАД EINKOMPONIEREN

Дізнайтесь, як перекласти einkomponieren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова einkomponieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «einkomponieren» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: einkomponieren
• Перекладач з німецька на іспанська: einkomponieren
• Перекладач з німецька на англійська: einkomponieren
• Перекладач з німецька на гінді: einkomponieren
• Перекладач з німецька на арабська: einkomponieren
• Перекладач з німецька на російська: einkomponieren
• Перекладач з німецька на португальська: einkomponieren
• Перекладач з німецька на бенгальська: einkomponieren
• Перекладач з німецька на французька: einkomponieren
• Перекладач з німецька на малайська: einkomponieren
• німецька: einkomponieren
• Перекладач з німецька на японська: einkomponieren
• Перекладач з німецька на корейська: einkomponieren
• Перекладач з німецька на яванська: einkomponieren
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: einkomponieren
• Перекладач з німецька на тамільська: einkomponieren
• Перекладач з німецька на маратхі: einkomponieren
• Перекладач з німецька на турецька: einkomponieren
• Перекладач з німецька на італійська: einkomponieren
• Перекладач з німецька на польська: einkomponieren
• Перекладач з німецька на українська: einkomponieren
• Перекладач з німецька на румунська: einkomponieren
• Перекладач з німецька на грецька: einkomponieren
• Перекладач з німецька на африкаанс: einkomponieren
• Перекладач з німецька на шведська: einkomponieren
• Перекладач з німецька на норвезька: einkomponieren

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EINKOMPONIEREN»

Дізнайтеся про вживання einkomponieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом einkomponieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Gegenstandstheorie und Theorie Der Intentionalität Bei ...

Meinong 1915, S. 291), und deswegen können wir solche depotenzierten Bestimmungen in den Aufbau der Gegenstände ohne Probleme einkomponieren . Nur deswegen können wir übrigens den existierenden deutschen Bundeskanzler, ...

Arkadiusz Chrudzimski, 2007

Mit Boulevard gegen Dallas: das Theater von Peter Zadek als ...

... geht (Schema-Bruch), ja, empört aus der elektronischen Hexenküche flieht, nachdem sie erfahren hat, daß Jerome nicht nur ihr natürliches Lachen, sondern auch die Beischlaf- Geräusche in seine Liebes-Symphonie einkomponieren will.

Thorsten Weckherlin, 2002

Stimme und Wort in der Musik des 20. Jahrhunderts

Das Einkomponieren von Fehlern sowie das teilweise oder auch vollständige Kompensieren dieser Fehler durch andere Elemente ist von Beginn an ein wesentliches Prinzip im Zykanschen Schaffen, vor allem in seiner Vokalmusik - Zykan ...

Hartmut Krones, 2001

Wandlungsprozesse in Westdeutschland: Belastung, ...

27 Der Freiburger Mediävist Gerd Tellenbach hatte das Problem richtig beschrieben, als er anmerkte, daß man nun das deutsche Geschichtsbild »in den ganzen europäisch-amerikanischen Kulturkreis« einkomponieren müsse.'28 Doch zu ...

Ulrich Herbert, 2002

Ernst Jünger, Gerhard Nebel: Briefe 1938-1974

Ich nehme ihn darum auch mit einer Intensität sondergleichen auf - aber das brauche ich Ihnen, dem es ebenso ging, nicht zu sagen. Ich werde noch einen Passus über Ihr Verhältnis zu Hamann in das Buch einkomponieren. Fräulein von ...

Ernst Jünger, Gerhard Nebel, Ulrich Fröschle, 2003

Urs Graf: ein Beitrag zur Geschichte der Goldschmiedekunst ...

Das Einkomponieren in den Raum, eine der wichtigsten Aufgaben für den ornamentalen Künstler, gelingt ihm mit Leichtigkeit, er weiß auf seinen Initialen immer etwas Hübsches zu bringen und stellt auch in der heraldischen Komposition ...

Emil Major, 1907

Studien zur deutschen Kunstgeschichte

10, 12, 15, 18), 212 was, im Verein mit dem vollendeten Einkomponieren des einzelnen Wappenbildes in seinen viereckigen Raum, zur Folge hat, daß jedes dieser Bilder ein in sich abgeschlossenes Ganzes darstellt. Dies sichert auch dem ...

Armide hinter den Spiegeln:

Andere Indizien für das , Einkomponieren' der Lullyschen Partitur aber müssen dem zeitgenössischen Publikum direkt ohrenfällig gewesen sein, und das mit gutem Grund, sollte diesen Zuschauern doch die mit dem kompositorischen Schritt ...

Dörte Schmidt, 2001

Deutsche Baukunst um 1800

Diese im allgemeinen durchaus richtige Einschätzung trifft besonders auf die Wahl des architektonischen Typs „villa after Palladio" und das malerische Einkomponieren des Baukörpers in seine Gartenumgebung. Palladianisch- englisch sind ...

Reinhard Wegner, 2000

Bayerischer und Oberpfälzer Wald: Land an der Grenze

Einige Jahre später (1718 — 1722) ließen die Benediktiner in Niederal- taich an der Donau durch den Passauer Meister Jakob Pawagner in die Außenmauern der hochgotischen Hallenkirche einen gänzlich neuen Raum einkomponieren.

Georg Priehäusser, 1965