Значення "Einreise" у німецька словнику

ВИМОВА EINREISE У НІМЕЦЬКА

Einreise  [E̲i̲nreise ]

ЩО EINREISE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

прикордонний контроль

Grenzkontrolle

Прикордонний контроль - це контроль прикордонного руху, тобто контроль над в'їзними та вихідними особами. Поліцейські, а іноді й солдати з однієї або обох країн беруть участь у прикордонних контролях. Вони тримають людей на своїх кордонах і перевіряють свої документи. Крім того, несуть предмети, такі як транспортні засоби, наприклад. Основною метою прикордонного контролю є запобігання незаконному в'їзду в країну. Правова запис тільки володарі відповідного громадянства, власники Visa або громадяни держав, які не вимагають віз для в'їзду в рамках міжнародних угод і дипломатів про місію можливо. Існують також випадки незаконного виїзду. Це було поширене в Європі до падіння "залізної завіси". Крім того, особи, які вимагають ордер на арешт, розглядаються як частина перевірок на виїзд. На деяких національних кордонах віза вноситься до проїзних документів.

Eine Grenzkontrolle ist die Kontrolle des Grenzverkehrs, das heißt die Kontrolle über einreisende und ausreisende Personen. An Grenzkontrollen werden Polizeiorgane, teilweise auch Soldaten eines oder beider betroffenen Länder tätig. Sie halten Personen an den jeweiligen Grenzen an und überprüfen deren Dokumente. Des Weiteren werden mitgeführte Gegenstände wie Fahrzeuge, Ladung u. ä. kontrolliert. Hauptzweck der Grenzkontrolle ist, die illegale Einreise in ein Land zu verhindern. Eine legale Einreise ist nur Inhabern der jeweiligen Staatsbürgerschaft, Inhabern von Visa oder Bürgern von Staaten, die aufgrund internationaler Abkommen kein Visum für die Einreise benötigen sowie Diplomaten auf Dienstreise möglich. Es gibt auch Fälle, eine illegale Ausreise zu verhindern. Dies war in Europa bis zum Fall des Eisernen Vorhangs üblich. Daneben werden im Rahmen der Ausreisekontrollen per Haftbefehl gesuchte Personen aufgegriffen. An einigen Staatsgrenzen wird ein Sichtvermerk in den Reisepapieren eingetragen.

Визначення Einreise у німецька словнику

приклад в'їзду: в'їзд у Францію, в США забороняється будь-хто в'їзд.

das EinreisenBeispieledie Einreise nach Frankreich, in die USAjemandem die Einreise verweigern.

АНТОНІМИ «EINREISE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, протилежне значенню слова «Einreise» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

німецька антоніми Einreise

Ausreise

ПЕРЕКЛАД EINREISE

Дізнайтесь, як перекласти Einreise на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Einreise з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Einreise» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 条目
• Перекладач з німецька на іспанська: entrada
• Перекладач з німецька на англійська: entry
• Перекладач з німецька на гінді: प्रविष्टि
• Перекладач з німецька на арабська: دخول
• Перекладач з німецька на російська: запись
• Перекладач з німецька на португальська: entrada
• Перекладач з німецька на бенгальська: প্রবেশ
• Перекладач з німецька на французька: entrée
• Перекладач з німецька на малайська: kemasukan
• німецька: Einreise
• Перекладач з німецька на японська: エントリー
• Перекладач з німецька на корейська: 기입
• Перекладач з німецька на яванська: entri
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: lối vào
• Перекладач з німецька на тамільська: நுழைவு
• Перекладач з німецька на маратхі: नोंद
• Перекладач з німецька на турецька: giriş
• Перекладач з німецька на італійська: ingresso
• Перекладач з німецька на польська: wejście
• Перекладач з німецька на українська: запис
• Перекладач з німецька на румунська: intrare
• Перекладач з німецька на грецька: εγγραφή
• Перекладач з німецька на африкаанс: inskrywing
• Перекладач з німецька на шведська: tillträde
• Перекладач з німецька на норвезька: oppføring

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EINREISE»

Дізнайтеся про вживання Einreise з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Einreise та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Einreise über sichere Drittstaaten

Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / Sonstiges, Note: 14 Punkte, Hessische Hochschule fur Polizei und Verwaltung; ehem.

Janine Adolph, 2007

Verordnung über die Einfuhrabgabenfreiheit von Waren im ...

Ausfertigungsdatum: 24.11.2008 "Einreise-Freimengen-Verordnung vom 24. November 2008 (BGBI. I S. 2235; 2009 I S. 403)" Diese Verordnung dient der Umsetzung der Richtlinie 2007/74/EG des Rates vom 20. Dezember 2007 über die ...

Ohne Autor, 2013

Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...

14.1.2.2 Eine unerlaubte Einreise liegt nicht vor, wenn der Ausländer mit einem Visum einreist, das aufgrund seiner Angaben ohne erforderliche Zustimmung der Ausländerbehörde (§ 31 AufenthV) erteilt wurde, obwohl er bereits bei der ...

Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012

Menschenschmuggel und irreguläre Migration in der Schweiz

(MK10) Kontakte mit der Herkunftsgemeinschaft Ein zweiter ausschlaggebender Faktor für die illegale Einreise in die Schweiz liegt nebst der historisch- politischen Entwicklung in den Herkunftsländern in der Grösse der hier lebenden  ...

Gianni D'Amato, Brigitta Gerber, Martina Kamm, 2005

Asylsuchende und Migranten auf See: Staatliche Rechte und ...

Damit der Küstenstaat nicht abwarten muss, bis eine illegale Einreise oder zumindest das Ausbooten stattgefunden hat, sollte eine auf objektiven Grundlagen beruhende Wahrscheinlichkeit ausreichen, um dem Küstenstaat ein Eingreifen zu ...

Sicco Rah, 2009

Familienzusammenführung und Familiennachzug: Praxishandbuch ...

einen Anspruch begründenden Voraussetzungen nach der letzten Einreise in das Bundesgebiet (§ 13 Abs. 2 AufenthG) entstanden sein. Hingegen ist die Visumpflicht gemäß der EUVisumVO grundsätzlich dann einzuhalten, wenn die Ehe ...

‎2009

Asyl- und Ausländerrecht

Dürfen die Grenzbeamten dem M die Einreise verweigern? Fall 6: M bringt gegen die beabsichtigte Zurückschiebung vor, a) dass er in seinem Heimatland strafrechtlich verfolgt werde, wobei ihm die Todesstrafe drohe, b) dass er Gefahr laufe, ...

Kay Hailbronner, 2008

PISA PISA 2009 Potenziale nutzen und Chancengerechtigkeit ...

Anhand dieser Information ist es möglich, die Schülerinnen und Schüler der ersten generation nach ihrem einreisealter zu unterscheiden: a) einreise im Alter von fünf Jahren oder darunter, d.h. vor dem Alter, in dem in vielen Schulsystemen  ...

OECD, 2011

DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Namibia

Namibia. Für die Einreise nach Namibia benötigen Deutsche, Österreicher und Schweizer einen Reisepass, der noch mindestens sechs Mo- nate über das Rückreisedatum hinaus gültig ist und noch mindestens zwei freie Seiten für Ein- und ...

Dieter Losskarn, 2010

Besonderes Verwaltungsrecht: Band 3: Kommunalrecht, ...

Im Ergebnis führt die gesetzliche Regelung zu einem Vorrang der Zurückschiebung vor der Strafverfolgung wegen unerlaubter Einreise.303 Die Zurückschiebung stellt insgesamt eine Maßnahme der Verwaltungsvollstreckung dar, die sich ...

Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EINREISE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Einreise вживається в контексті наступних новин.

Flüchtlinge: Bundespolizei verweigert jede zweite Einreise

An der Grenze zu Österreich lässt die Bundespolizei inzwischen deutlich weniger Zuwanderer ins Land. Oft sind die Einreisevoraussetzungen nicht erfüllt. «DIE WELT, Липень 16»

Würzburger Attentäter wurde bei Einreise erfasst

Der Jugendliche sei in Gewahrsam genommen, in Passau polizeilich überprüft und wegen des Verdachts der unerlaubten Einreise ohne Pass angezeigt ... «Berliner Zeitung, Липень 16»

Einreise in die USA: Behörden wollen Social-Media-Accounts ...

Fällt demnächst der Urlaub in den Staaten flach, wenn man nicht ein unverdächtiges Facebook- oder Twitter-Konto vorweisen kann? Eine geplante Erweiterung ... «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»

Illegale Einreise: Hunderttausende Verfahren gegen Flüchtlinge ...

Am stärksten belastet sind die bayerischen Staatsanwaltschaften, weil die meisten Flüchtlinge über Bayern einreisen. Allein im Freistaat wurden von Januar ... «ZEIT ONLINE, Червень 16»

Nachtwölfe: Polen verbietet Putins Rockern die Einreise

Russische Biker wollen in Berlin an den Jahrestag des Sieges der Sowjetunion über Hitler-Deutschland erinnern. Weil Polen den kremlnahen "Nachtwölfen" die ... «DIE WELT, Квітень 16»

Nach Einreise-Verbot für BILD-Reporter Bundestag knöpft sich ...

Einreise-Verbote für Journalisten! Der Umgang des türkischen Präsidenten Erdogan mit der Pressefreiheit wird noch in dieser Woche Thema im Bundestag. «BILD, Квітень 16»

Türkei geht erneut gegen einen ausländischen Journalisten vor

Dem amerikanischen Reporter David Lepeska ist auf dem Atatürk-Flughafen von Istanbul die Einreise in die Türkei verweigert worden. Kurz darauf musste er ... «SPIEGEL ONLINE, Квітень 16»

Türkei: Türkei setzt ARD-Korrespondenten fest

Ohne Angabe von Gründen hat die Regierung dem Journalisten Volker Schwenck in Istanbul die Einreise verweigert. Angela Merkel äußert sich besorgt über ... «ZEIT ONLINE, Квітень 16»

Migration: CSU will Flüchtlingen ohne Ausweis Einreise verwehren

Die CSU will einem Bericht zufolge Flüchtlingen ohne gültige Ausweispapiere die Einreise nach Deutschland verwehren. Die "Passauer Neue Presse" zitiert ... «DIE WELT, Грудень 15»

USA: Strengere Regeln für visafreie Einreise gefordert

Das US-Repräsentantenhaus hat eine Verschärfung der Einreiseregeln beschlossen. Betroffen wären auch Reisende aus Deutschland. Der Senat muss der ... «DIE WELT, Грудень 15»