Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Entscheidungsträgerin" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN У НІМЕЦЬКА

Entscheidungsträgerin  Entsche̲i̲dungsträgerin [ɛntˈʃa͜idʊŋstrɛːɡərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Entscheidungsträgerin» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Entscheidungsträgerin у німецька словнику

жіноча форма для осіб, що приймають рішення. weibliche Form zu Entscheidungsträger.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Entscheidungsträgerin» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN

Entscheidungsfurcht
Entscheidungsgewalt
Entscheidungsgrundlage
Entscheidungshilfe
Entscheidungsinstanz
Entscheidungskampf
Entscheidungslauf
Entscheidungslösung
Entscheidungsmöglichkeit
Entscheidungsprozess
Entscheidungsrecht
Entscheidungssatz
Entscheidungsschlacht
entscheidungsschwach
entscheidungsschwer
Entscheidungsspiel
Entscheidungsspielraum
Entscheidungsstunde
Entscheidungsträger

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Синоніми та антоніми Entscheidungsträgerin в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Entscheidungsträgerin» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Entscheidungsträgerin

Переклад «Entscheidungsträgerin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN

Дізнайтесь, як перекласти Entscheidungsträgerin на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Entscheidungsträgerin з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Entscheidungsträgerin» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

决策者
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

decisor
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

decision-maker
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

निर्णय निर्माता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

صانع القرار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

принимающее решение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Decisor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সিদ্ধান্ত সৃষ্টিকর্তা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

décideur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

pembuat keputusan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Entscheidungsträgerin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

意思決定者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

의사 결정자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

kaputusan-Edo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

ra quyết định
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

முடிவு தயாரிப்பாளர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

निर्णय मेकर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

karar mercii
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

decisore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

decydent
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

приймає рішення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

decident
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

λήψης αποφάσεων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

besluitnemer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

beslutsfattare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

beslutningstaker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Entscheidungsträgerin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Entscheidungsträgerin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Entscheidungsträgerin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Entscheidungsträgerin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Entscheidungsträgerin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Entscheidungsträgerin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Entscheidungsträgerin

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN»

Дізнайтеся про вживання Entscheidungsträgerin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Entscheidungsträgerin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Charlotte Brontës Jane Eyre in deutscher Übersetzung: ...
Geschichte eines kulturellen Transfers Stefanie Hohn. 5.3.2. Die Rolle der Natur 168 5.3.2.1. Feuer und Wasser 168 5.3.2.2. Der natürliche Raum als Spiegel der Seele 171 5.3.2.3. Natur als Entscheidungsträgerin 173 5.3.3. Erzähltechnik ...
Stefanie Hohn, 1998
2
Agency im Kontext: Eine transkulturelle, biografische ...
Sie beschreibt sich als „Entscheidungsträgerin“ (156) in der Familie, die Verantwortung übernimmt, an familiären Beschlüssen mitwirkt und der die familiäre Finanzverwaltung obliegt. Diesen Umstand bewertet sie für sich sehr positiv und ...
Ulrike Lingen-Ali, 2013
3
Lernen Organisationen durch Zertifizierung?: ...
Und das das war wichtig, dass wir Kinder in die Hochschule holen.“ (78) B2 ist 50 Jahre alt, weiblich, Entscheidungsträgerin, arbeitet im Bereich der Frauenförderung bzw. Gleichstellung und begleitete das Audit seit 2005/2006. B2 erläutert ...
Neuschäfer, Daniela
4
Die Modernisierung der Demokratie: internationale Ansätze
Statt den Durchschnitt der Erwartungswerte (im Diagramm mit 'A' bezeichnet) als Basis zu nehmen, übernimmt die Entscheidungsträgerin die Meinung eines Teils der Experten, die mit ihrer Meinung eine Entscheidung unterstützen, die (in ...
Horst Zillessen, Peter C. Dienel, Wendelin Strubelt, 1993
5
Psychologie der Menschenrechte: Menschenrechtsverletzungen ...
Wieder anthropomorph und Luhmann gegen den Strich gelesen ist der Handlungssinn der jugendamtlichen Entscheidungsträgerin (»Karen Brandt ist verwahrlost. Wir müssen ihr helfen.«) – typisch für luhmannsche Systeme – ein rein ...
Jürgen Eilert, 2012
6
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch
Sie war als weiblicher Pharao nicht nur als politische Entscheidungsträgerin und Kriegsherrin, sondern auch in Religion und Kult eine öffentliche Person und wußte mit diesem Umstand, wie zahlreiche Münzfunde, Tempelanlagen und ...
Theodor Berchem, Volker Kapp, Franz Link, 1965
7
50 Jahre deutsche Entwicklungszusammenarbeit: das BMZ von ...
Nach außen war Marie Schlei mit ihrem Ministerium Entscheidungsträgerin, aber in der Wirklichkeit bestimmte das Finanzministerium weiterhin oft ohne Rücksicht auf die Konzepte und Projekte die „Höhe der Entwicklungsleistungen“.
Wolfgang Gieler, 2011
8
Der Schutz von Minderheitsaktionären nach rumänischem und ...
Die Aktionäre bleiben die Risikoträger der Gesellschaftstätigkeit, während die Verwaltung sich zur Entscheidungsträgerin entwickelt. Das Gesellschaftsrecht ist bestrebt, die Kosten dieser Trennung für die Aktionäre und für die Gesellschaft zu  ...
Ionuţ Răduleţu, 2010
9
Handbuch Sozialwissenschaftliche Diskursanalyse: Band 2: ...
Selbstbestimmungsrecht der Frau Dieser Rahmen thematisiert die Frau als Entscheidungsträgerin, ihre Rechte, Aufgaben sowie die Möglichkeiten und Grenzen ihrer Selbstbestimmung. 4xx. Staat versus Individuum und Privatheit Ist  ...
Reiner Keller, Andreas Hirseland, Werner Schneider, 2010
10
Wie Sie Spaß im Job haben und dabei Frau bleiben: Der ...
Klar kann Frau auch Glück haben und es findet sich eine weibliche Entscheidungsträgerin in ihrem Netzwerk, wo dann eben Frau -‐ Frau befördert und nicht wie sonst üblich Mann -‐ Mann – oder gar Kleiner Mann -‐ Kleiner Mann.
Alice Wohl, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ENTSCHEIDUNGSTRÄGERIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Entscheidungsträgerin вживається в контексті наступних новин.
1
Landeswirtschaftsministerin ist die nächste Mathaisemarkt ...
... Landespolitik wird mit der Landesministerin für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau eine weit weniger bekannte Entscheidungsträgerin bei der traditionellen ... «Rhein-Neckar Zeitung, Серпень 16»
2
Schweiz boomt bei arabischen Touristen
«Touristen vom Golf reisen oft im Familienverbund – hier gilt die Frau als interne Entscheidungsträgerin», sagt ein Schweiz-Tourismus-Sprecher. Augenfällig ist ... «Tages-Anzeiger Online, Серпень 16»
3
In sieben Schritten zum perfekten Brautstrauß
Früher organisierte der Bräutigam die Blumen, aber derzeit ist die Braut selbst die Entscheidungsträgerin. Mit den folgenden Schritten gehen dabei die ... «Gärtner + Florist Online, Березень 16»
4
Warum Merkel so offen für Flüchtlinge ist
Auch Merkel ist durch die Ereignisse von einer vorsichtig berechnenden und oft langsamen Entscheidungsträgerin in eine moralische Kraft verwandelt worden. «DIE WELT, Вересень 15»
5
Eingabe für OHE-Strecke Wittingen–Rühen
Der Kreistag soll Donnerstag eine Empfehlung für oder gegen eine Entwidmung an die Landesbehörde als Entscheidungsträgerin beschließen. © Foto: Archiv. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Червень 15»
6
Am Ende wird Merkel nicht Nein sagen
Die deutsche Kanzlerin ist nicht einzige Entscheidungsträgerin, aber sie hat viel Einfluss: Angela Merkel (links) neben Christine Lagarde (IWF), ... «Tages-Anzeiger Online, Червень 15»
7
Ohne Widerstand in den Frieden
Auch wenn sie keine Entscheidungsträgerin war, hinterließ sie Bemerkungen zur Stimmung der Säckinger Bevölkerung nicht nur während der letzten ... «Badische Zeitung, Квітень 15»
8
Trotz Konkurs der Firma kein Arbeitslosengeld
Anders verhält es sich jedoch, wenn eine Person gleichzeitig Entscheidungsträgerin in mehreren Unternehmen ist. Solange nur eines dieser Unternehmen in ... «Basler Zeitung, Вересень 14»
9
Larissa Marolt bei "Austria's next Topmodel"
... dazu bringt, auf das Foto zu schauen. Klingt ganz danach, als könnte die ehemalige "Let's Dance"-Kandidatin in der Jury eine Entscheidungsträgerin werden. «NEWS.at, Червень 14»
10
Die Nacht, in der Merkel in Tränen ausbrach
Und mit ihr Angela Merkel, die Chefin der grössten europäischen Volkswirtschaft und damit wichtigste Entscheidungsträgerin bei der EU-Rettung. Die deutsche ... «Basler Zeitung, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Entscheidungsträgerin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/entscheidungstragerin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись