Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Ethnie" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА ETHNIE

zu griechisch éthnos = Volk, Herkunft ungeklärt.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА ETHNIE У НІМЕЦЬКА

Ethnie  Ethni̲e̲  , auch: [ˈɛtni̯ə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ETHNIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ETHNIE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Ethnie» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Ethnie

етнічна приналежність

Ethnie

У етнології та етнології етнічна чи етнічна група є певною групою людей, які через самопізнання та почуття спільності отримують самостійну ідентичність як народ або етнічна група. Основою цієї етнічної групи може бути загальне самооцінювання, мова, походження, економіка, історія, культура, релігія або зв'язок з певною територією. Історичний, соціальний та культурний процес виникнення етнічності називається етногенезом. Близько 1300 корінних народів по всьому світу включають ряд корінних народів; вони були і часто виштовхуються на межу суспільства. У німецькомовній науці термін "етнічність" часто використовується замість людей або з тим же значенням, що пояснюється націонал-соціалістичним тягарем поняття народу. Загалом, термін "етнічний" застосовується зовні до реальних або передбачуваних соціальних груп, щоб погіршити їх як чужої групи. Eine Ethnie oder ethnische Gruppe ist in der Ethnologie oder Völkerkunde eine abgrenzbare Menschengruppe, der aufgrund ihres Selbstverständnisses und Gemeinschaftsgefühls eine eigenständige Identität als Volk oder Volksgruppe zuerkannt wird. Grundlage dieser Ethnizität können gemeinsame Eigenbezeichnung, Sprache, Abstammung, Wirtschaftsweise, Geschichte, Kultur, Religion oder Verbindung zu einem bestimmten Gebiet sein. Der geschichtliche, soziale und kulturelle Vorgang der Entstehung einer Ethnie wird als Ethnogenese bezeichnet. Zu den rund 1300 weltweit erfassten Ethnien gehört eine Anzahl indigener Völker; diese wurden und werden häufig an den Rand der Gesellschaft gedrängt. In der deutschsprachigen Wissenschaft wird die Bezeichnung Ethnie oft anstatt Volk oder mit gleicher Bedeutung verwendet, was sich mit der nationalsozialistischen Belastung des Volksbegriffs erklärt. Im allgemeinen Sprachgebrauch wird die Bezeichnung ethnisch auch äußerlich auf reale oder vermeintliche soziale Gruppen übertragen, um sie als Fremdgruppe herabzusetzen .

Визначення Ethnie у німецька словнику

Група людей з єдиною культурою. Menschengruppe mit einheitlicher Kultur.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Ethnie» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ETHNIE


Agonie
Agoni̲e̲
Antonie
Anto̲nie
Brownie
[ˈbraʊni]
Compagnie
[kɔmpanˈjiː] 
Daphnie
Dạphnie […i̯ə]
Eugenie
Euge̲nie
Genie
Geni̲e̲ [ʒeˈniː] 
Harmonie
Harmoni̲e̲ 
Ironie
Ironi̲e̲ 
Knie
Kni̲e̲ 
Linie
Li̲nie 
Melanie
Me̲lanie  , auch: [ˈmɛ…), seltener: [mɛˈlaːni̯e]
Panie
Pạnie
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Stephanie
Stepha̲nie, Stefa̲nie  , auch: [ˈʃtɛfani]  , […ˈniː] 
Teenie
[ˈtiːni] 
Telefonie
Telefoni̲e̲
U-Bahn-Linie
U̲-Bahn-Linie
Zeremonie
Zeremoni̲e̲  , auch, österreichisch meist: […ˈmoːni̯ə] 
nie
ni̲e̲ 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ETHNIE

Ethnarch
Ethnikon
Ethnikum
ethnisch
Ethnobotanik
Ethnogenese
Ethnograf
Ethnografie
Ethnografin
ethnografisch
Ethnolinguistik
Ethnologe
Ethnologie
Ethnologin
ethnologisch
Ethnolook
Ethnomedizin
Ethnonym
Ethnopop
Ethnopsychiatrie

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ETHNIE

Baronie
Betonie
Bronchopneumonie
Diakonie
Dystonie
Fluglinie
Insomnie
Internettelefonie
Kolonie
Legasthenie
Leitlinie
Luftlinie
Manie
Onanie
Philharmonie
Robinie
Symphonie
Wallonie
Wasserlinie
Ziellinie

Синоніми та антоніми Ethnie в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ETHNIE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Ethnie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Ethnie

Переклад «Ethnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ETHNIE

Дізнайтесь, як перекласти Ethnie на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Ethnie з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Ethnie» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

种族
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

etnicidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

ethnicity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

जातीयता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

العرق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

этническая принадлежность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

etnia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

জাতিভুক্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

ethnicité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

etnik
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Ethnie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

エスニシティ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

민족
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

kesukuan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

dân tộc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

இனம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

वांशिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

etnisite
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

etnia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

etniczność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

етнічна приналежність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

etnie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

εθνικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

etnisiteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

etnicitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

etnisitet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Ethnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ETHNIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Ethnie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Ethnie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Ethnie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ETHNIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Ethnie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Ethnie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Ethnie

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ETHNIE»

Відомі цитати та речення зі словом Ethnie.
1
Martin Luther King III.
Wenn man mich nach meiner Ethnie fragt, gebe ich einfach amerikanisch an. Einst war ich stolz und kreuzte schwarz an, aber das verstärkt die Spaltung nur. Wir müssen an den Punkt kommen, wo wir alle Amerikaner sind.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ETHNIE»

Дізнайтеся про вживання Ethnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Ethnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Religion, Ethnie, Nation und die Aushandlung von ...
Contributions in German and English.
István Keul, 2005
2
Migration, Ethnie und Geschlecht: Theorieansätze, ...
Zunächst werden theoretische Debatten und analytische Konzepte zum Zusammenhang von Migration, Ethnie und Geschlecht - auch aus dem angelsächsischen Raum - nachgezeichet.
Iris Bednarz-Braun, Ulrike Heß-Meining, 2004
3
Geschlecht Und Ethnie: Historischer Bedeutungswandel, ...
Im Mittelpunkt dieser Arbeit steht die Frage nach dem Zusammenhang der beiden Ungleichheitsdimensionen Geschlecht und Ethnie. Unter welchen Umstanden definieren wir uns z.B. eher als Manner bzw.
Marion Muller, Marion Müller, 2003
4
Der Begriff Ethnie und seine Verfremdung im Nationalsozialismus
Häufig als bloßer Ersatz für den stark vorbelasteten Begriff der Rasse geläufig, bleibt eine klare Definition des Fachausdrucks im öffentlichen Sprachgebrauch doch häufig schleierhaft. Worum es sich aber bei einer Ethnie genau handelt, wie  ...
Michael Wallner, 2006
5
Der Genozid in Ruanda 1994 - alleiniges Resultat der ...
durch die Politisierung der Ethnie im öffentlichen Diskurs ein weiterer Grundstein für die Ausprägung von ethnisch bedingten Feindbildern gesetzt wurde, bevor dann die politische Instrumentalisierung und explizite Formulierung drastischer ...
Steffen Radtke, 2011
6
Ethnie in Chin: Mongolen, Tataren, Uiguren, Göktürken, ...
Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Historische Ethnie: Antike Ethnie, Historische afrikanische ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Ethnie in Amerika: Ethnie in Mittelamerika, Ethnie in ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 1008. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
9
Sozialer Ausschluss Und Soziale Arbeit: ...
1 Ausschließung und Ethnie 'HU %HJULII GHU Ä$XVVFKOLHXQJ3 und die damit verbundenen Vorstellungen sind keineswegs selbstverständlich mit der Kategorie der Ethnie bzw. der Ethnisierung verknüpft. Es ist vielmehr ein entschieden ...
Roland Anhorn, 2008
10
Antike Ethnie: Kelten, Skythen, Balten, Iberer, Daker, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ETHNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Ethnie вживається в контексті наступних новин.
1
Chine: au Sichuan, l'ethnie Yi célèbre la Fête des Torches
Au milieu de collines verdoyantes, de jeunes femmes portant des coiffes d'argent ouvragé et des costumes colorés dansent sur une scène tandis que leur chant ... «L'Union, Серпень 16»
2
Plusieurs morts dans des heurts entre police et militants de l'ethnie ...
Des affrontements entre des activistes de l'ethnie Amhara et la police fédérale éthiopienne ont fait au moins sept morts dans la ville de Gondar (nord-ouest) en ... «La Voix de l’Amérique, Липень 16»
3
Ethnie Miller Simpson's entrepreneurial journey
ETHNIE Miller Simpson initially had her hopes set on being a nurse, but fate set her on another path, one which eventually led to her becoming an entrepreneur ... «Jamaica Observer, Травень 16»
4
In Nigeria tobt ein blutiger Konflikt der Ethnien und Religionen
Statt von West nach Ost durch den Sahel verliefen die Routen plötzlich von Norden nach Süden an die Küsten, womit die dortigen Ethnien und die christlichen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 16»
5
Ein Schmelztiegel vieler Ethnien
Eine Erblast der Pahlewi-Herrschaft im Iran ist bis heute, dass viele Perser, also der Teil der Bevölkerung, der Farsi spricht, der Meinung sind, dass das Land ... «literaturkritik.de, Січень 16»
6
Umstrittener Begriff: Darf man noch von "Menschenrassen" sprechen?
Was letztlich heißt: Der einfache Austausch vom "Rasse" in "Ethnie", der für viele bequem wäre, weil er sich nicht biologisch, sondern ausschließlich kulturell ... «DIE WELT, Жовтень 15»
7
"L'ethnie a été tripotée de tous côtés" : les leçons d'un génocide
Bien sûr, parce que «l'ethnie a été tripotée de tous côtés», les mots «hutus» et «tutsis» sont désormais bannis. Les manuels scolaires «chantent la ... «L'Obs, Жовтень 15»
8
Flüchtlinge: Trennen oder nicht?
Gruppen schlössen sich nach Ethnien, nach Religion oder Clan-Strukturen zusammen und gingen "mit Messern und selbst gebastelten Waffen aufeinander los". «ZEIT ONLINE, Вересень 15»
9
Gewaltausbruch in Suhl: Ramelow will Flüchtlinge nach Ethnien ...
Bei einer Visite des Flüchtlingsheims Suhl zeigt sich Thüringens Migrationsminister schockiert über die versuchte "Lynchjustiz". Ministerpräsident Ramelow ... «DIE WELT, Серпень 15»
10
"Betteln ist kein Roma-, sondern ein Armutsproblem"
"In Europa gibt es nach wie vor große Ressentiments gegenüber dieser Ethnie", sagt Erich Fenninger von der Volkshilfe. In den Nachbarländern Ungarn und ... «derStandard.at, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ethnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/ethnie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись