Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Fadenlauf" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FADENLAUF У НІМЕЦЬКА

Fadenlauf  Fa̲denlauf [ˈfaːdn̩la͜uf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FADENLAUF

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FADENLAUF ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Fadenlauf» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Fadenlauf

шлях пряжі

Fadenlauf

Пряжа запускається описом розташування ниток текстильної тканини. Це слід враховувати при подальшій обробці речовин, оскільки відрізані шматки тканини - залежно від того, вони вирізані нахиленими або паралельними до потоку нитки - мають різні властивості щодо еластичності. Der Fadenlauf beschreibt die Anordnung der Fäden eines textilen Gewebes. Er ist bei der Weiterverarbeitung von Stoffen zu beachten, da ausgeschnittene Stoffstücke –- je nachdem ob sie im Schrägschnitt oder parallel zum Fadenlauf geschnitten sind –- unterschiedliche Eigenschaften bezüglich der Elastizität aufweisen.

Визначення Fadenlauf у німецька словнику

Напрямок поздовжніх ниток у тканині. Richtung der Längsfäden im Gewebe.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Fadenlauf» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FADENLAUF


Anlauf
Ạnlauf 
Darmeinlauf
Dạrmeinlauf
Einlauf
E̲i̲nlauf
Erdenlauf
E̲rdenlauf [ˈeːɐ̯dn̩la͜uf]
Etappenlauf
Etạppenlauf [eˈtapn̩la͜uf]
Flankenlauf
Flạnkenlauf [ˈflaŋkn̩la͜uf]
Flintenlauf
Flịntenlauf
Gedankenlauf
Gedạnkenlauf
Hürdenlauf
Hụ̈rdenlauf [ˈhʏrdn̩la͜uf]
Kurzstreckenlauf
Kụrzstreckenlauf
Langstreckenlauf
Lạngstreckenlauf
Marathonlauf
Marathonlauf
Mittelstreckenlauf
Mịttelstreckenlauf
Perchtenlauf
Pẹrchtenlauf
Pistolenlauf
Pisto̲lenlauf [pɪsˈtoːlənla͜uf]
Saisonlauf
Saisonlauf
Spießrutenlauf
Spi̲e̲ßrutenlauf
Stafettenlauf
Stafẹttenlauf [ʃtaˈfɛtn̩la͜uf]
Waffenlauf
Wạffenlauf
Zwischenlauf
Zwịschenlauf [ˈt͜svɪʃn̩la͜uf]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FADENLAUF

Fadenende
fadenförmig
Fadengeber
fadengerade
Fadenglas
Fadengranulom
Fadenheftmaschine
Fadenheftung
Fadenkreuz
fadenlos
Fadenmolekül
Fadennetz
Fadennudel
Fadenpilz
fadenscheinig
Fadenschlag
Fadensonde
Fadenspiel
Fadenstärke

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FADENLAUF

Ablauf
Amoklauf
Büchsenlauf
Durchlauf
Fristablauf
Geigenlauf
Handlauf
Hundert-Meter-Hürdenlauf
Hundertzehn-Meter-Hürdenlauf
Kontrasteinlauf
Kreislauf
Langlauf
Lebenslauf
Nähreinlauf
Querfeldeinlauf
Skilanglauf
Suchlauf
Umlauf
Verlauf
Überlauf

Синоніми та антоніми Fadenlauf в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Fadenlauf» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FADENLAUF

Дізнайтесь, як перекласти Fadenlauf на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Fadenlauf з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Fadenlauf» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

纱线通道
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

recorrido del hilo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

yarn path
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

यार्न पथ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

مسار الغزل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

путь пряжи
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

percurso do fio
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

সুতা পথ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

parcours du fil
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

jalan benang
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Fadenlauf
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

糸道
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

원사 경로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

path tenunan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

con đường sợi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நூல் பாதை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

सूत मार्ग
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

iplik yolu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

percorso di filo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ścieżka przędza
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

шлях пряжі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

calea de fire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μονοπάτι νήματα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

gare pad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

garnbanan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

garn bane
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Fadenlauf

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FADENLAUF»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Fadenlauf» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Fadenlauf
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Fadenlauf».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FADENLAUF» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Fadenlauf» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Fadenlauf» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Fadenlauf

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FADENLAUF»

Дізнайтеся про вживання Fadenlauf з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Fadenlauf та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Patchwork mit Omnigrid: exakt geschnitten, leicht genäht
Fadenlauf-Liste (Qrain Line Chart Diese Liste ist nur gültig, wenn Streifen in Schußrichtung vom Stoff abgeschnitten und dann in die gewünschte Form geschnitten werden. Gerader Streifen Kette Schuß „halbes" Rechteck (aus einem „echten" ...
Nancy Johnson-Srebro, 2003
2
Patchwork Sterne
Beim Halbquadrat-Dreieck sind die beiden Seiten, die den 90°-Winkel bilden, im geraden Fadenlauf. Das Viertelquadrat-Dreieck hat nur eine Seite im geraden Fadenlauf, nämlich diegegenüber des 90°-Winkels. Die Außenkanten einer ...
Alex Anderson, 2003
3
Mein Stil - meine Tasche
Fadenlauf Gewebte Stoffe bestehen aus Kette und Schuss, die normalerweise im rechten Winkel zueinander verwebt werden.Der Fadenlauf entspricht der Webrichtung, läuftalso senkrecht und parallelzuden Seiten der Stoffbahn. Mitdem  ...
Myriam Bechly, 2014
4
Der große Fotoguide für die perfekte Passform:
Hierzu wird fast immer der Fadenlauf vom unteren Teil des Schnittmusters auf den oberen Teil des Schnittmusters verlängert. Die Logik dahinter ist offensichtlich, wenn Sie an den Karorock zurückdenken. Da der Saum des Kleidungsstücks ...
Sarah Veblen, 2014
5
Kleidung im Mittelalter: Materialien - Konstruktion - ...
Bei dem Fragment handelt es sich, der Form und dem Fadenlauf der Stücke nach zu urteilen, um den Rest der beiden linken Seitenkeile. Alle seitlichen Keile sind in etwa rechtwink- lige Dreiecke, aber auf der linken und rechten Seite des ...
Katrin Kania, 2010
6
Modezeichnen 2 mit Adobe Illustrator und Photoshop: Muster, ...
5.20 Karo im Entwurf Wird Karo im Entwurf eingeselzt, wird oft ein in der Vertikalen gestrecktes Karo verwendet, da Karos mit quadratischem Rapport stauchend wirken, wenn sie in Bekleidung im geraden Fadenlauf eingesetzt werden.
F. Volker Feyerabend, 2012
7
Stoff-Manipulation: 150 kreative Nähtechniken
Arbeit im geraden Fadenlauf Die Aufschneidetechnik wird zwar meist im schrägen Fadenlauf gearbeitet, sie funktioniert aber auch im geraden Fadenlauf, wie die Beispiele hier zeigen. Der Stoff wurde im geraden Fadenlauf zugeschnitten und ...
Ruth Singer, 2014
8
Modedesigner: ein Lexikon von Armani bis Yamamoto
Vionnet schnitt ihre Modelle an achtzig Zentimeter großen, hölzernen Gliederpuppen zurecht und probierte an diesen den Fall und den Fadenlauf verschiedener Gewebe aus. Aus dieser Praxis entwickelte sie den diagonal zum Fadenlauf ...
Ingrid Loschek, 2007
9
Crazy Quilt mit Leinen: einfach - edel - kreativ
Wichtig beim Zuschneiden: Die Nahtzugabe nicht vergessen und auf den Fadenlauf achten Achtung – auf die Stoffrichtung, den Fadenlauf, achten! Das heißt, wenn ich es haben möchte, dass der Fadenlauf bei der ganzen Arbeit gleich läuft, ...
Edith Blöcher, 2008
10
Patchwork Grundlagenbuch
Dennoch muß es nicht unbedingt zu einem guten Resultat führen. wenn alle Stoffstücke eines Blocks parallel zur Außenkante einen geraden Fadenlauf haben. Am wichtigsten ist. daß die Stücke am äußeren Rand einen geradlinigen  ...
Charlotte Yde

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FADENLAUF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Fadenlauf вживається в контексті наступних новин.
1
Schlossfestspiele Schwerin: Eine ganze Stadt setzt auf „Aida“
Mitgemacht haben unter anderem noch Stein&Design, Pretty woman, Tee&Literatur, Hutsalon Rieger, Fadenlauf, Wohn-Kunst-Galerie, Musikhaus Schwerin, ... «svz.de, Серпень 16»
2
Pastelltöne und fließende Stoffe
Auch im Fachgeschäft Fadenlauf hat der Frühling ganz offensichtlich Einzug gehalten. Inhaberin Brigitte Schulz-Fastje hält für Hobbyschneiderinnen und solche ... «WESER-KURIER online, Лютий 16»
3
Flotte Nadeln für Innenstadt gesucht: Döbeln soll kuschlig werden
... mit Flüchtlingen aus dem Nähprojekt Fadenlauf und Künstlern mit Migrationshintergrund zwei Telefonzellen – als Zeichen für interkulturelle Kommunikation. «Leipziger Volkszeitung, Січень 16»
4
Phänomenales Klangvolumen mit 120 Musikern
November, um 20 Uhr in der Malteserhalle Heitersheim statt. Karten gibt es im Vorverkauf im "Fadenlauf" am Ochsenplatz in Heitersheim. Autor: Sabine Model ... «Badische Zeitung, Листопад 15»
5
Kreativmarkt lockt mit buntem Angebot
So demonstrierten ihnen zum Beispiel Mitarbeiter der Elektromontage die Fertigung von Schwenkklappen für den Fadenlauf in Spinnereimaschinen. «Aachener Zeitung, Листопад 15»
6
Bunte Stoffe und deutsche Sprachübungen Nähkurs für Flüchtlinge
Auch den normalen Fadenlauf bedienen. Dieses Können hat sie seit einigen Wochen im neuen Nähkurs für Flüchtlinge aufgefrischt, gibt es an die anderen ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Листопад 15»
7
Internationale Lichtkunst verzaubert Hildesheim
... „Wunderkammer“ von Aymen Gharbi im Turmzimmer der St.-Andreas-Kirche und die Projektion „Fadenlauf #3“ von Maria-Elena Schmidt am Dommuseum. «RegJo Das Regional-Journal für Ihre Region, Листопад 15»
8
Etuikleid nähen - eine Anleitung zum Selbernähen
... Ärmelsaum 4 cm. Für den Halsausschnitt aus dem Futterrest einen 4 cm breiten Streifen in Länge der Halsausschnittkante im schrägen Fadenlauf schneiden. «Brigitte.de, Жовтень 15»
9
Katharina sorgt für das Outfit der Akteure im Movie Park
Klar, seien die ersten Nähte krumm und schief gewesen, und auch mit dem Fadenlauf habe sie es zunächst nicht so genau genommen, so Katharina Jahns ... «Derwesten.de, Вересень 15»
10
Hobbymesse In Oldenburg Früher wurde gestrickt, heute „gesträkelt“
... dabei und beschäftigt sich im Foyer der Halle mit dem Sonderthema „Upcycling“, Doreen Ackermann vom Nähcafé Fadenlauf wird sich ebenso präsentieren. «Nordwest-Zeitung, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fadenlauf [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/fadenlauf>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись