Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Falerner" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FALERNER

lateinisch.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА FALERNER У НІМЕЦЬКА

Falerner  [Falẹrner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FALERNER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FALERNER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Falerner» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

фалернского

Falerner

Вино Фальнера було вином, виросли в Стародавній Італії. Це було одне з найпопулярніших вин сортів Римської імперії і часто згадується серед стародавніх письменників. Його площа вирощування була в Ager Falernus в північній Кампанії і була розділена на три шари: власне фалернского виріс біля підніжжя нинішнього Монте Massico, на схилах Faustitianer, на пагорбі Cauciner. Виноград Falerner росла на в'язницях та шовковиці. Він добре влаштувався за старовинними умовами. Він досяг оптимальної зрілості у віці 15 років; деякі відомі марочні, такі як «Opimianer» клиновидний після Лусіус Опіміус, консул 121-я Був названий найстарішим задокументованим виноградарством, але вони були набагато питнішими. Поети, такі як Горацій та Martial, похвалили потужний, повний настрій Фальернера. Як повідомляє Пліній Старший, Пліній дав їй сухе, напівсухе, солодке і червоне і біле вино. Фалернского в чотири рази дорожче, ніж нормальне місцеве вино згідно напису з Помпей і вартості відповідно чотири тузи. Der Falerner-Wein war ein Wein, der im antiken Italien angebaut wurde. Er gehörte zu den beliebtesten Weinsorten des römischen Reichs und wird oft bei antiken Schriftstellern erwähnt. Sein Anbaugebiet lag im ager Falernus im Norden Kampaniens und wurde in drei Lagen unterteilt: der eigentliche Falerner wuchs am Fuß des jetzigen Monte Massico, an dessen Hängen der Faustitianer, oben auf dem Hügel der Cauciner. Die Reben des Falerners wuchsen an Ulmen und Maulbeerbäumen. Für antike Verhältnisse ließ er sich sehr gut lagern. Seine optimale Reife erreichte er im Alter von 15 Jahren; einige berühmte Jahrgänge wie der „Opimianer”, der nach Lucius Opimius, dem Konsul von 121 v. Chr. benannt war und als der älteste dokumentierte Weinjahrgang gilt, waren jedoch weit länger trinkbar. Dichter wie Horaz und Martial rühmten den kräftigen, vollen Geschmack des Falerners. Es gab ihn, wie Plinius der Ältere berichtet, herb, halbtrocken und süß, ferner als Rot- und Weißwein. Falerner war laut einer Inschrift aus Pompeji viermal so teuer wie normaler Landwein und kostete demnach 4 Asse.

Визначення Falerner у німецька словнику

важке, сухе, біле або червоне столове вино з Кампанії. ein schwerer, trockener, weißer oder roter Tischwein aus Kampanien.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Falerner» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FALERNER


Berner
Bẹrner
Entkerner
Entkẹrner
Externer
Extẹrner
Ferner
Fẹrner
Fleckenentferner
Flẹckenentferner
Fleckentferner
Flẹckentferner
Gelderner
Gẹlderner
Haarentferner
Ha̲a̲rentferner
Interner
Intẹrner
Kaiserslauterner
Kaisersla̲u̲terner
Kerner
Kẹrner
Lerner
Lẹrner
Luzerner
Luzẹrner
Nagelhautentferner
Na̲gelhautentferner
Nagellackentferner
Na̲gellackentferner
Subalterner
Subaltẹrner
Werner
Wẹrner
Westerner
Wẹsterner
Zwetschkerner
Zwẹtschkerner
ferner
fẹrner 

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FALERNER

Falangistin
Falasche
Falaschin
falb
Falbe
Falbel
Falbelgewand
fälbeln
Falbkatze
Faldistorium
Falk
Falke
Falkenauge
Falkenbeize
Falkenblick
Falkenhaube
Falkenhorst
Falkenier
Falkenjagd
Falkensee

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FALERNER

Burner
Corner
Eingeborner
Erstgeborner
Fatburner
Firner
Geräteturner
Glarner
Karner
Kvarner
rner
Murner
Pageturner
Solothurner
Stormarner
Turner
Urner
Vorturner
Warner
Zwirner

Синоніми та антоніми Falerner в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Falerner» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FALERNER

Дізнайтесь, як перекласти Falerner на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Falerner з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Falerner» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Falernian
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

falerno
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Falernian
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Falernian
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Falernian
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

фалернского
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Falernian
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Falernian
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

falerne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Falernian
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Falerner
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Falernian
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Falernian
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Falernian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Falernian
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Falernian
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Falernian
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Falernian
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Falerno
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Falernian
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

фалернского
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Falernian
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Falernian
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Falernian
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Falernian
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Falernian
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Falerner

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FALERNER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
21
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Falerner» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Falerner
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Falerner».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FALERNER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Falerner» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Falerner» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Falerner

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FALERNER»

Відомі цитати та речення зі словом Falerner.
1
Marc Aurel
Wie wichtig ist es doch, sich bei Delikatessen und ähnlichen Speisen vorzustellen, dass dieses die Leiche eines Fischs, jenes die Leiche eines Vogels oder Schweins ist, ebenso, dass der Falerner der Saft einer Traube ist und das Purpurgewand die Wolle eines Schafes mit Blut einer Muschel benetzt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FALERNER»

Дізнайтеся про вживання Falerner з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Falerner та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Naturgeschichte: 36
111. 18. 2. Falerner. Falernifch. Die falernifchen Gefilde in Campanien. lll. 9. 7. Das falernifche Gebiet beginnt an der campanifchen Brücke. x17. 8. 3. Die Foropopulienfer gehören zum falerner Gebiete. [11.9.11. Der Falerner wüchfi am Fuße ...
‎1864
2
Cajus Plinius Secundus Naturgeschichte. Uebers. Und erl. Von ...
17. 2. Falarienfer. B. im Vicenifchen. 111.18. 2. - Falerner. Falernifeh. Die falernifchen Gefilde in Campanien. 111. 9. 7. Das falernifche Gebiet beginntan der campanifcchcn Brücke. x17. 8.3. .Die Foropopulienfer gehören zum falerner Gebiete.
Cajus Secundus major Plinius, 1864
3
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
83): Wer gern Falerner trinkt. wählt weder die jüngfien Jahrgänge. noch die ältefienz'denn diefe lehteren find zwar fehr berühmt. aber weder lieblich. noch überhaupt genießbar. Die Falernerweine wurden dann fehr feurig. wie Horaz (0c) .
4
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
lerner erfi nach einer fichern Reihe Jahren fo mild nnd lieblich werde, daß man denfelben alo einen ausgezeichneten Freuden- undC'hrentrunk verfezen kann. ' Der Dichter kann mit dent Lobe feiner trefliZ chen Falerner- Weine nicht fertig ...
5
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
So fagt Eirero (lirut, 83): Wer gern Falerner trinkt, wählt weder die jungfien Jahrgänge, noch die ältefien; denn diefe letzteren find zwar fehr berühmt, aber weder lieblich, noch iiberhaupt genießbar. Die Falernerweine wurden dann fehr feurigf ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1845
6
Satyrische Bibliothek oder auserlesener kleiner satyrischen ...
nem Falerner. Sie kommen ganz 'gewis. Ich will Ihnen auch, wenn wir begeistert sind, ein paar neue Gedichte vorlesen, über die Sie erstaunen sollen» Ich und mein Kelchglas sehen Ihnen wartend entgegen. Ich bin. 5 !» ^ H !» ...
7
Bilder aus der römischen landwirthschaft: Für archãologen ...
Der Stataner, in mehreren Sorten vorhanden, ist von dem Falerner, in dessen Nähe er wächst, nicht sehr verschieden XXIII. 21); man rechnet ihn jetzt zu den vorzüglichsten Weinen XIV. 8, 3). 34. Der calenische Wein (v. «»lomirn), von Cales (j ...
Adolf Friedrich Magerstedt, 1858
8
Komödianten- und Spitzbubengeschichten (Erweiterte Ausgabe)
stehen die Weingläser, steht eine Flasche Falerner; die zweite ist im Kleiderschrank, sie soll nachher, wenn die erste ausgetrunken ist, überraschend hervorgeholt werden, wenn Lange Rübe, die Beine von sich streckend, die Hände in den ...
Paul Ernst, 2012
9
Horazens Satiren: aus dem Lateinischen übersetzt und mit ...
Damit man aber nicht etwa glaube, «ls ob er nicht auch Falerner- und Albanerwein im Keller Hab« k>ie ebenfalls, wie anderswo schon bemerkt worden, unter die geschätztesten und theuersten Weine gerechnet wur» den), so unterläßt er ...
Horace, Christoph Martin Wieland, 1819
10
Vollständiges Handbuch der deutschen Weincultur und ...
Die Vermuthung über die Falerner Traube, daß es unser Kleinriesling gewesen, gewinnt alle Wahrscheinlichkeit, denn wir kennen keinen andern Wein, als den edelsten Rheinwein und den ehemaligen Falerner, der so vieler Jahre bedarf, um ...
Benedikt Kölges, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FALERNER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Falerner вживається в контексті наступних новин.
1
Esskultur: Schon die alten Römer liebten Fast-Food
Ein Huhn durfte maximal 30 Denare kosten, ebenso wie ein Sextar (etwa 0,56 Liter) Falerner Wein. Für ein römisches Pfund (circa 327 Gramm) Schweinefleisch ... «DIE WELT, Серпень 15»
2
Fastfood im Römischen Reich
Zwei Hühner waren für 60 Silberlinge zu haben, ein halber Liter Falerner Wein für 30, 300 Gramm Schweinefleisch für zwölf und 25 Feigen für vier Silberlinge. «STERN, Серпень 15»
3
Die Frage der Woche Wie schmeckt ein Falerner-Wein?
Falerner war im ersten Jahrhundert nach Christi der berühmteste Wein im antiken Italien. Angebaut wurde er im Norden Kampaniens, an den Südhängen des ... «Neue Zürcher Zeitung, Вересень 14»
4
Sauer, aber trotzdem begehrt – Wein im alten Rom
Der bernsteinfarbene Falerner aus Kampanien erreichte nach 15 Jahren seinen Höhepunkt und verursachte nach 20 Jahren üble Kopfschmerzen, heißt es. «DIE WELT, Вересень 13»
5
Eine Weihnachtsgeschichte, modern: Kaspars Visionen
Zu viele Plebejer würden das Geld ja doch nur bei den Gladiatorenkämpfen verprassen oder in die Weinschenke tragen, wo sie billigen Falerner in sich ... «eigentümlich frei, Грудень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Falerner [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/falerner>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись