Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Federweißer" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FEDERWEISSER

vielleicht nach der dem ↑Federweiß ähnlichen milchigen Farbe oder weil früher Federweiß als Konservierungsmittel dem Wein zugegeben wurde.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА FEDERWEISSER У НІМЕЦЬКА

Federweißer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FEDERWEISSER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FEDERWEISSER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Federweißer» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Federweißer

Нове вино

Neuer Wein

Нове вино ще не готове вино, але вичавлений з білого або червоного винограду, виноградного сусла, чиї спиртове бродіння тільки почалося і до сих пір немає фільтрації не піддавалася. В основному, всі проміжні етапи виноградного сусла, який пізніше називають, після завершення ферментації, білою, червоною або rosé називають майже durchgegorenen молоде вино в якості нового вина. У винних регіонах німецькомовних країн існують різні назви, деякі з яких також позначають різні стадії зрілості для нового вина. це називається в голові або в травному області на колір або відчуття на мові, часто. У Німеччині проводиться відмінність між навесні і білий весна червоний, Австрія все колірні варіанти нового вина вежі. У деяких районах на південному заході Німеччини, в франконских виноробних регіонів в німецькомовній Швейцарії і в Південному Тіролі він Suser або Sauser, в Гессе гірській дорозі і в Rheinhessen він Рошер, названий в Пфальці основному НАЕР WOI або Bitzler. Neuer Wein ist noch kein fertiger Wein, sondern aus weißen oder roten Rebsorten gepresster Traubenmost, dessen alkoholische Gärung gerade begonnen hat und der noch keiner Filtration unterworfen war. Grundsätzlich werden als neuer Wein alle Zwischenstufen vom Traubenmost bis zum fast durchgegorenen Jungwein bezeichnet, der später, nach Abschluss der Gärung, Weiß-, Rot- oder Roséwein genannt wird. In den Weinregionen des deutschen Sprachraums gibt es für neuen Wein verschiedene Namen, die teilweise auch unterschiedliche Reifestadien bezeichnen. Häufig wird dabei auf die Farbe oder auf Empfindungen auf der Zunge, im Kopf oder im Verdauungsbereich Bezug genommen. In Deutschland wird zwischen Federweißem und Federrotem unterschieden, in Österreich heißen alle Farbvarianten des neuen Weins Sturm. In Teilen Südwestdeutschlands, in fränkischen Weinbaugebieten, in der Deutschschweiz und in Südtirol heißt er Suser oder Sauser, an der Hessischen Bergstraße und in Rheinhessen wird er Rauscher, in der Pfalz meist Najer Woi oder Bitzler genannt.

Визначення Federweißer у німецька словнику

молодий, все ще бродивши молочно-хмарне вино. junger, noch gärender milchig-trüber Wein.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Federweißer» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FEDERWEISSER


Anreißer
Ạnreißer
Aufreißer
A̲u̲freißer
Ausreißer
A̲u̲sreißer [ˈa͜usra͜isɐ]
Beißer
Be̲i̲ßer
Eisenbeißer
E̲i̲senbeißer
Hosenscheißer
Ho̲senscheißer
Kaffeeweißer
Kạffeeweißer
Kernbeißer
Kẹrnbeißer
Klugscheißer
Klu̲gscheißer
Possenreißer
Pọssenreißer
Rausschmeißer
Ra̲u̲sschmeißer
Reißer
Re̲i̲ßer
Scheißer
Sche̲i̲ßer
Schweißer
Schwe̲i̲ßer
Steinbeißer
Ste̲i̲nbeißer
Wadenbeißer
Wa̲denbeißer
Wadlbeißer
Wa̲dlbeißer
Weißer
We̲i̲ßer
Zestenreißer
Zẹstenreißer
Zotenreißer
Zo̲tenreißer

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FEDERWEISSER

Federspiel
Federspirale
Federstahl
Federstiel
Federstrich
Federtuch
Federung
Federungseigenschaft
Federvieh
Federwaage
Federwechsel
Federweiß
Federwerk
Federwild
Federwisch
Federwischer
Federwolke
Federzange
Federzeichnung
Federzug

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FEDERWEISSER

Angstbeißer
Blitzgneißer
Bullenbeißer
Bärenbeißer
Dukatenscheißer
Genießer
Haxlbeißer
Herunterreißer
Kartenabreißer
Krippenbeißer
Nutznießer
Rückreißer
Schlammbeißer
Schleimscheißer
Schließer
Spießer
Verschleißer
Weinbeißer
außer
größer

Синоніми та антоніми Federweißer в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FEDERWEISSER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Federweißer» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Federweißer

Переклад «Federweißer» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FEDERWEISSER

Дізнайтесь, як перекласти Federweißer на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Federweißer з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Federweißer» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Federweißer
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Federweißer
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Federweißer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Federweißer
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Federweißer
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

новое вино
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Federweißer
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Federweißer
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Federweißer
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Federweisser
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Federweißer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

フェーダーヴァイサー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

페더 바이 서
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Federweißer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Federweißer
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Federweißer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Federweißer
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Federweißer
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Federweißer
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Federweißer
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

нове вино
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Federweißer
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Federweißer
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Federweißer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Federweißer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

federweisser
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Federweißer

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FEDERWEISSER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Federweißer» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Federweißer
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Federweißer».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FEDERWEISSER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Federweißer» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Federweißer» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Federweißer

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FEDERWEISSER»

Відомі цитати та речення зі словом Federweißer.
1
Wolfgang J. Reus
Wenn man den Menschen mit Wein vergleicht, dann ist sein Körper ein guter Roter und sein Verstand ein Federweißer.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FEDERWEISSER»

Дізнайтеся про вживання Federweißer з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Federweißer та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wein: Federweißer, Traubenmost, Alliance des Crus Bourgeois ...
Die h ufigsten Weine sind Rot- und Wei weine sowie Ros weine. Schaumwein (Sekt, Champagner etc.) entsteht aus Wein w hrend einer zweiten G rung. Fachbegriffe zum Thema Wein werden im Artikel Weinsprache erl utert.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Weinverordnung
(1) Bei einem teilweise gegorenen Traubenmost, der zum unmittelbaren Verbrauch bestimmt ist, ist in Ergänzung der Bezeichnung nach Anhang XIb Nummer 11 der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 der Begriff „Federweißer“ nur zulässig, ...
Sarastro Gmbh, 2012
3
Erlaubt-Verboten: In Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung
Der Federweißer, meist leicht perlend, schmeckt anfangs noch süß und wird während des Gärens zunehmend trockener. Der Alkoholgehalt liegt bei maximal 10 Vol.- %. Kühle Lagerung ist erforderlich, um die Gärung zu bremsen.
Prof. Dr. Lutz Bertling, 2013
4
Wine Basics
Federweißer (auch Bitzler, Rauscher oder Sauser genannt) ist Traubenmost, der gerade zu gären beginnt. Den gibt es von September bis Oktober im Supermarkt. Die Flaschen stehen aber nicht bei den Weinen, weil sie in der Wärme gleich ...
‎2013
5
Das Gästebuch: Kochen für besondere Anlässe
Federweißer. •. APERITIF FINGERFOOD SALAT SUPPE HEFEGEBÄCK FLEISCH DESSERT ¶ Beim Federweißen,auch Sauser oder Rauscher genannt, handelt es sich um gärenden Traubensaft, der ausschließlich zwischen Ende ...
Christian Rach
6
;;Fette Brühe, magere Zeiten: ;;Alltägliche Gerichte
Zwiebelkuchen. mit. Federweißer. Klassiker Ja ich weiß, jeder hat nun mal sein eigenes Rezept für den Zwiebelkuchen, ich habe halt dieses hier. Zutaten: Teig: Belag: Den Teig müssen Sie mindestens 2 Stunden vor dem Backen 141. 400 gr.
Günter Motzel, 2009
7
Es war einmal ein Damenbart: Gedichte und Texte
Es war einmal ein Federweißer, ein Zwiebelkuchen auch, ein heißer. Die liebten sich in jedem Jahr, wenn ihre Zeit gekommen war. Denn beide hielten sich die Treue, auf daß ein jeder sich erfreue sowohl an Kümmel-Zwiebelschnitten, — um  ...
Gert Rainer Grube, 2013
8
Das Deutsche Weinmagazin
Angeschlossen der Informationsgemeinschaft /*\ zur Feststellung der , ^- » Verbreitung von Werbe- Jf» \ trägem (IVW) - Sicherung w * der Auflagenwahrheit Fachverlag Fraund Der Frühherbst hat begonnen. Federweißer mit den Sorten Ortega ...
9
Rebe & Wein
Federweißer" - je nach Anbaugebiet auch „Bitzier", „Sauser", „Rauscher" oder „ Brauser" genannt - ist ein Traubenmost auf dem Weg zum Wein. Beim Angären treten in den Fässern mit dem neuen Most Hefepilze in Aktion. Sie wandeln den ...
10
Eine Hand voll Blüten
Wer kennt ihn nicht, den vielgeliebten „Zwiebelkuchen mit Federweißer“. Die hohen Wipfel der Ahornbäume wurden durchflutet vom goldenen Schein der Sonne. Sie waren die ersten Bäume, die sich bunt färbten. Der Herbst war ins Land ...
Karin Fehde, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FEDERWEISSER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Federweißer вживається в контексті наступних новин.
1
Ernte in Rheinhessen hat begonnen Erste Federweißer-Trauben ...
Doch in den Weinbaugebieten von Rheinland-Pfalz wird einem das Sommerende mit Federweißer und Zwiebelkuchen versüßt. In Rheinhessen hat am ... «SWR Nachrichten, Серпень 16»
2
Dexheim Erster Federweißer gelesen
In Rheinhessen hat die Federweißer-Lese begonnen. Als erster Winzer in der Region hat Dirk Berges aus Dexheim am Mittwochmorgen Trauben geerntet. «SWR Nachrichten, Серпень 16»
3
Kochrezept: Fischbuletten mit Steckrübensalat und Heurigensalat
Durch schonende Zubereitung bleiben ihre wärmenden Senföle erhalten. Frischer Federweißer bildet die süß-saure Basis der Marinade. Dazu gibt es saftige ... «DIE WELT, Жовтень 15»
4
Kultur, Langosch und Federweißer
Kultur, Langosch und Federweißer Stefan Kaatz mit Tochter Emilia (l.), Ehefrau Nicole und Sohn Vincent (r.) sowie Katja Jähnigen und Arthur gehören zu den ... «Lausitzer Rundschau, Жовтень 15»
5
Oschatzer Herbstfest mit Federweißer und Zwiebelkuchen
Die Oschatzer Werbegemeinschaft lockt Besucher mit Federweißen und Zwiebelkuchen auf den Neumarkt. Und freut sich über große Besuchergunst. «Leipziger Volkszeitung, Жовтень 15»
6
Molschleben: Reden über die alten Zeiten bei Zwiebelkuchen und ...
Zwiebelkuchen frisch aus dem Ofen, dazu ein Glas Federweißer – das gab es am Sonntag im Domizil des Heimatvereins Molschleben zur Freude vieler Gäste. «Thüringer Allgemeine, Жовтень 15»
7
Federweißer fließt trotz Weinraubs
Federweißer fließt trotz Weinraubs Senftenbergs Weinprinzessin Jana Wobar lädt ein zum zünftigen Federweißenfest am Sonntag am Weinberg Ende der ... «Lausitzer Rundschau, Вересень 15»
8
Bad Sulza | Weimar Thüringer Winzer lesen erste Trauben
In Bad Sulza im Weimarer Land am südlichen Rand der Saale-Unstrut-Region wurde Grauburgunder für Thüringer Federweißer gelesen. Die Trauben werden ... «MDR, Вересень 15»
9
Federweißer, Käsespieße und Musik
Mit seinem Team von acht Verkäufern schenkte er 18 Sorten Wein aus, verkaufte Zwiebelkuchen und – natürlich – Federweißer. „Es macht mir immer noch viel ... «shz.de, Вересень 15»
10
Wobars Federweißer fließt in Mengen
Wobars Federweißer fließt in Mengen 120 Liter des süffigen Federweißen aus der Solaristraube kamen aus der ersten Ernte zusammen. Constanze Wobar ... «Lausitzer Rundschau, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Federweißer [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/federweiber>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись