Завантажити застосунок
educalingo
Femme fatale

Значення "Femme fatale" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА FEMME FATALE

französisch = verhängnisvolle Frau, aus: femme = Frau < lateinisch femina und fatale, Femininum von: fatal = verhängnisvoll < lateinisch fatalis, ↑fatal.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА FEMME FATALE У НІМЕЦЬКА

[famfaˈtal] 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FEMME FATALE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FEMME FATALE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Жінка фатальна

Жінка-фаталь є особливо привабливою та спокусливою жінкою, яка, магічно-демонічними рисами, має тенденцію до еротичності для себе, а також маніпулює ними, підриває їхню мораль і, як правило, також вбиває їх у нещастя "фатальним шляхом". У той же час вона обіцяє спокушеному чоловікові високий рівень любові, що часто надає їй надзвичайно двозначний характер. Цей тип також називається "La Belle Dame sans Merci" або, у ставленні до вампірської міфології, як віпа, згідно з поемою Джона Кіта.

Визначення Femme fatale у німецька словнику

Жінка чарівності та інтелекту, яка нерідко призводить до фатальної реакції своїх партнерів на її екстравагантний спосіб життя та її спокусливий характер.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FEMME FATALE

Dekretale · Dentale · Dialypetale · Frontale · Genitale · Halbtotale · Horizontale · Kapitale · Orientale · Salto mortale · Sentimentale · Totale

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FEMME FATALE

Femgericht · Femidom · Feminat · feminieren · feminin · Femininität · Femininum · Feminisation · feminisieren · Feminisierung · Feminismus · Feminist · Feministin · feministisch · Feminität · femisch · femoral · Femtofarad · Femtometer · Femur

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FEMME FATALE

Assemblée nationale · Biennale · Canale · Filiale · Finale · Generale · Internationale · Male · Manuale · Nationale · Normale · Orale · Pale · Personale · Rationale · Sale · Verbale · Zentrale · vale · vocale

Синоніми та антоніми Femme fatale в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FEMME FATALE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Femme fatale» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Femme fatale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД FEMME FATALE

Дізнайтесь, як перекласти Femme fatale на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Femme fatale з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Femme fatale» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

蛇蝎美人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

mujer fatal
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

Femme fatale
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

femme fatale
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

المرأة fatale
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

роковая женщина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

Femme fatale
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

কুহকিনী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

femme fatale
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

femme fatale
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Femme fatale
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

魔性の女
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

여자의 숙명
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

femme Fatale
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

femme fatale
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

ஃபெம் ஃபெடேல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

femme fatale
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

baştan çıkaran kadın
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

femme fatale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

femme fatale
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

фатальна жінка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

femme fatale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

femme fatale
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

femme fatale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

femme fatale
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

femme fatale
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Femme fatale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FEMME FATALE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Femme fatale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Femme fatale».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Femme fatale

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FEMME FATALE»

Відомі цитати та речення зі словом Femme fatale.
1
Andreas Dunker
Von der bayerischen Jeanne d'Arc hat sich Gabriele Pauli zur Femme fatale der CSU entwickelt.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FEMME FATALE»

Дізнайтеся про вживання Femme fatale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Femme fatale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
"Femme Fatale" oder "Femme Fragile"? - Literarische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,3, Christian-Albrechts-Universitat Kiel, Veranstaltung: Proseminar Literaturwissenschaft, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Nicole Zanger, 2009
2
Femme fatale: Der fünfte Fall für Bruno, Chef de Police
Das Périgord ist ein Paradies für Schlemmer, Kanufahrer und Liebhaber des gemächlichen süßen Lebens.
Martin Walker, 2014
3
Gerda von Rinnlingen - eine "femme fatale"?: Ein Frauenbild ...
Ein Weiblichkeitsbild fiel mir bei der Lekture der Mannschen Erzahlungen und der anschliessenden Diskussion im Seminar ganz besonders auf: die femme fatale," verkorpert durch Gerda von Rinnlingen in Der kleine Herr Friedemann.
Anna-Maria Lang, 2009
4
Femme fatale: starke Frauen im Portrait ; eine Projektarbeit ...
Wer sind sie, die starken Frauen?
Achorner/Diechtler/Hechenblaickner/Imler/Steiner Autorenteam, 2008
5
Sarah Bernardt - Projektion der Femme Fatale?
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Anglistik - Literatur, Note: 1,7, Universitat Duisburg-Essen (Department of English Literature), Veranstaltung: Oscar Wilde, Salome, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Linda Neuhaus, 2007
6
„Neue Frau“ und „Femme fatale“: Die Weimarer Republik als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Geschichte - Allgemeines, Note: 1,0, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Philosophische Fakultat, Department fur Neueste Geschichte), Veranstaltung: Proseminar "Die Weimarer ...
Julia H Mmer, 2011
7
Lulu. Der "Prototyp" der Femme fatale?
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Deutsches Institut), Veranstaltung: Hauptseminar Frank Wedekinds Lulu-Dramenkomplex," 14 Quellen im ...
Angela Kauer, 2007
8
Die Figur der "Femme Fatale" im Film Noir
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1, Staatliche Hochschule fur Gestaltung Karlsruhe (Fachbereich: Medienkunst / Film), Veranstaltung: Film Noir, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: mit Szenenanalyse von "the ...
Kerstin Polte, 2007
9
Femme fragil und femme fatale - Konstruktion zweier ...
[...] Die Arbeit gleidert sich in eine theoretische Grundlage und eine Filmanalyse.
Jessica Masik, 2012
10
Das Bild der femme fatale in Thomas Manns Erzählung Der ...
In der frühen Erzählung: "Der kleine Herr Friedemann" von Thomas Mann wird die Lebens- und Leidensgeschichte des buckligen Herrn Friedemanns erzahlt.
Nadine Buschmann, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FEMME FATALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Femme fatale вживається в контексті наступних новин.
1
Lady Hamilton - die Femme fatale ihrer Zeit
Im Gartenreich Dessau-Wörlitz ist der Name Emma Lady Hamilton vor allem mit dem auf der Insel Stein errichteten Nachbau der „Villa Emma“ in Neapel ... «Super Sonntag, Липень 16»
2
Das Biopic erkundet die Beziehung der Psychoanalytikerin zu ...
Geliebte Das Interesse der oft als Femme fatale bezeichneten Frau an allen Seelendingen brachte die Psychoanalytikerin schließlich mit Sigmund Freud in ... «Jüdische Allgemeine, Липень 16»
3
Emanze, Femme Fatale, Antifeministin
Sie verschmähte Nietzsche, verstieß Rilke, fesselte Freud. Wer war Lou Andreas-Salomé? Erstmals porträtiert ein Film die russisch-deutsche Schönheit. «SPIEGEL ONLINE, Червень 16»
4
Wiesloch: Einstiger Kinderstar überzeugt als "Femme Fatale"
Überzeugten im Palatin mit dem düsteren Kammerspiel "Der Weibsteufel": Christine Kaufmann, Daniel Buder und Alexander Radszun (v.re.). Foto: Pfeifer. «Rhein-Neckar Zeitung, Грудень 15»
5
Oper Femme fatale aus Axium
Als schillernde "Femme fatale" kommt die sagenhafte Königin auf Salomons Einladung von Saba (das nach äthiopischen Legenden eher die alte Stadt Axium ... «Deutschlandradio Kultur, Жовтень 15»
6
Don Juan und Femme fatale: Wie VerführerInnen die Liebe verfehlen
Don Juan und Femme fatale sind alles andere als glücklich. Ihr Syndrom steigert die allgemein verbreitete Kontaktangst und die narzisstisch prekäre ... «Psychologie aktuell, Липень 15»
7
Femme fatale und Beauty-Queen: Hope Solo gegen Wang Fei ...
Chinesische Beauty-Queen trifft auf Femme fatale des Frauenfußball: Am Freitag kommt es zumm Torwart-Duell zwischen Turbine Potsdams Wang Fei und ... «Abendzeitung München, Червень 15»
8
Die doppelte Femme fatale für Sondershausen
Eine Femme fatale, eine feurige spanische Tragödiendame, eine Carmen. Cornelia Lanz und Sarah Hudarew werden bei den Schlossfestspielen, die am 26. «Thüringer Allgemeine, Червень 15»
9
Die Femme fatale Eine literarische Figur
Jahrhundert erobert ein zwielichtiges Weib die Literatur: die Femme fatale. Ihr Stammbaum reicht weit zurück - bis hin zu den antiken Sirenen, der biblischen ... «Bayerischer Rundfunk, Березень 15»
10
Alma Mahler-Werfel Eine Femme fatale des 20. Jahrhunderts
Almas Zukunft - das war ihre Nähe zu bedeutenden Künstlern, ihr Kampf um schrankenlose Selbstverwirklichung: Witwe im Wahn, femme fatale, unbezähmbare ... «Deutschlandfunk, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Femme fatale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/femme-fatale>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK