Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Fleischbank" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FLEISCHBANK У НІМЕЦЬКА

Fleischbank  [Fle̲i̲schbank] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FLEISCHBANK

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО FLEISCHBANK ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Fleischbank» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Fleischbank

Fleischbank

Fleischbank

Як м'ясні банки, середньовіччя, м'ясники та м'ясні магазини, які, як правило, були згруповані на ринковій площі міста, були визначені як м'ясні банки. Банківська форма їхніх таблиць продажів дала їм назву. На початку їх появи, близько 1342 р. В Інгольштадті, вони все ще виклали як відкриті торгові столи на відкритому повітрі, так що ці м'ясні банки дуже скоро були об'єднані в склепи, переважно на перших поверхах будинків навколо ринку. Значення цих важливих економічних інститутів у середньовічній структурі міста визначається тим, що такі інститути також були випущені імператорським указом, на прикладі Інгольштадта імператором Людвігом Баварським. Так звані пансіонати з 1542 р. На задній стінці середньовічного м'ясного будинку в Генті, Бельгія У розвинених містах Середньовіччя формувалася високорегульована гільдія. Als Fleischbänke wurden im Hoch- und Spätmittelalter die zentral, meist am Marktplatz einer Stadt zusammengefassten Metzger- und Fleischhauerstände bezeichnet. Die Bankform ihrer Verkaufstische gab ihnen den Namen. Waren diese zu Beginn ihres Aufkommens, also etwa um 1342 in Ingolstadt, noch als offene Verkaufstische im Freien angelegt, so wurden schon sehr bald diese Fleischbänke in Gewölben, meist in den Erdgeschossen der um den Markt stehenden Häuser zusammengefasst. Die Bedeutung dieser wichtigen wirtschaftlichen Einrichtungen im mittelalterlichen Stadtgefüge bemisst sich daran, dass derartige Einrichtungen auch durch kaiserliches Dekret zu Lehen verliehen wurden, im Beispiel Ingolstadts durch Kaiser Ludwig den Baiern. Sogenannte Kuttelnhäuschen von 1542 an der Rückseite des mittelalterlichen Fleischhauses in Gent, Belgien In den aufstrebenden Städten des Hochmittelalters bildete sich ein stark reglementiertes Zunftwesen aus.

Визначення Fleischbank у німецька словнику

Магазин м'яса та таблиця продажів центральної точки продажу м'яса для м'ясних продуктів. М'ясний магазинОстерейічіч застарілий. Fleischerei Arbeits- und Verkaufstisch des Fleischers zentrale Verkaufsstätte für Fleischwaren. FleischereiGebrauchösterreichisch veraltet.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Fleischbank» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FLEISCHBANK


Bundesbank
Bụndesbank
Datenbank
Da̲tenbank 
Depotbank
Depotbank
Drehbank
Dre̲hbank [ˈdreːbaŋk]
Fensterbank
Fẹnsterbank
Gartenbank
Gạrtenbank [ˈɡartn̩baŋk]
Genbank
Ge̲nbank
Hausbank
Ha̲u̲sbank [ˈha͜usbaŋk]
Investmentbank
Invẹstmentbank
Milchbank
Mịlchbank
Parkbank
Pạrkbank [ˈparkbaŋk]
Postbank
Pọstbank [ˈpɔstbaŋk]
Raiffeisenbank
Ra̲i̲ffeisenbank
Reservebank
Resẹrvebank [reˈzɛrvəbaŋk]
Revolverdrehbank
Revọlverdrehbank
Sitzbank
Sịtzbank [ˈzɪt͜sbaŋk]
Spielbank
Spi̲e̲lbank [ˈʃpiːlbaŋk]
Supportdrehbank
Suppọrtdrehbank
Volksbank
Vọlksbank
Ziehbank
Zi̲e̲hbank [ˈt͜siːbaŋk]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLEISCHBANK

Fleisch
Fleisch verarbeitend
fleischarm
Fleischbedarf
Fleischberg
Fleischbeschau
Fleischbeschauer
Fleischbeschauerin
Fleischbrocken
Fleischbrot
Fleischbrötchen
Fleischbrühe
Fleischbrühwürfel
Fleischeinlage
Fleischeinwaage
Fleischer
Fleischerei
Fleischergeselle
Fleischerhaken
Fleischerhandwerk

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FLEISCHBANK

Direktbank
Drechselbank
Genossenschaftsbank
Großbank
Holzbank
Hypothekenbank
Investitionsbank
Kantonalbank
Kreditbank
Landesbank
Nationalbank
Notenbank
Privatbank
Reichsbank
Rückbank
Schulbank
Sonnenbank
US-Notenbank
Werkbank
Zentralbank

Синоніми та антоніми Fleischbank в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FLEISCHBANK» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Fleischbank» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Fleischbank

Переклад «Fleischbank» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FLEISCHBANK

Дізнайтесь, як перекласти Fleischbank на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Fleischbank з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Fleischbank» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Fleischbank
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Fleischbank
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Fleischbank
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Fleischbank
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Fleischbank
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Fleischbank
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Fleischbank
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Fleischbank
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Fleischbank
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Fleischbank
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Fleischbank
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Fleischbank
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Fleischbank
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Fleischbank
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Fleischbank
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Fleischbank
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Fleischbank
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Fleischbank
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Fleischbank
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Fleischbank
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Fleischbank
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Fleischbank
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Fleischbank
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Fleischbank
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Fleischbank
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Fleischbank
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Fleischbank

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FLEISCHBANK»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Fleischbank» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Fleischbank
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Fleischbank».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FLEISCHBANK» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Fleischbank» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Fleischbank» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Fleischbank

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FLEISCHBANK»

Дізнайтеся про вживання Fleischbank з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Fleischbank та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Kaisergebirge
KURZERE ROUTEN LÄNGERE ROUTEN VI^VI+/A<) □ 351a Fleischbank. Ostwand, »Aquarell« □ 387 Predigtstuhl. Westwand, Vertundungsführe □ 593 Mitterkaiser, Ost- verschneidung VII-/VII+ □ 359b Fleischbankpleiler »Pumprisse « ...
Pit Schubert, 2000
2
Agronomische Zeitung: Organ für die Interessen der gesamten ...
7) Zur Sicherung der Einschreibung müssen Frcs. 15 als Depot hinterlegt werden und dieses fällt, unvorhergesehene Fälle ausgenommen, der Fleischbank anHeim, sobald das Thicr ihr entzogen wird. 8) Wenn nachgewiesen wirb, daß das ...
3
Wetterstein: ein Führer für Täler, Hütten und Berge ; ...
Fleischbank Südostwand „Dülferriß" Piz de Ciavazes, Südwand, „Micheluzzi" VI- Bauernpredigtstuhl, Alte Westwand Tofana di Rozes, „Costantini / Ghedina" ( Pilastrokante) VI Fleischbank, Ostwand, „Dülfer" Erster Sellaturm, Südwand, ...
Stefan Beulke, 1991
4
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
Das Wort erfuhr Bedeutungserweiterung von Fleischbank 'Arbeitstisch des Fleischers' zu 'Verkaufsladen für Fleischprudukte'. • Mie hadde kaa Feld, es woa n nur die Fleischbank un es Wietshaus, mie hadde vun dem gelebt. [Baw II] Em Durf ...
‎2003
5
Rechtsfälle aus der Praxis des königlichen Ober-Tribunals ...
ausgabe der Fleischbank zur V,'schen Nachlaßmasse Behufs der Thei- lmig, Enthaltung aller fernern Disposition und Herausgabe der Nutzungen seit dem Tode der Wittwe. Der Verklagte bestritt diesen Anspruch, indem er sich auf den ...
6
Karwendel: 50 ausgewählte Wanderungen zwischen Isar und Achensee
21 Fleischbank, 2028 m Einsame Kamm Wanderung gegenüber der Falkengruppe Fuggerangeralm - Jagdhaus Steilegg - Fleischbank - Grasbergjoch - Grasbergsattel - Kreuzbrücke - Fuggerangeralm Talott: Hinterriß, 931 m. Von Juni bis ...
Robert Demmel, 1998
7
Rechtsfälle aus der Praxis des königlichen geheimen ...
ausgabe der Fleischbank zur V.'schen Nachlaßmasse Behufs der Thei- !m»g, Enthaltung aller fernern Disposition und Herausgabe der Nutzungen seit dem Tode der Wittwe. Der Verklagte bestritt diesen Anspruch, indem er sich auf den ...
Theodor Striethorst, 1848
8
Karwendel alpin: Alpenvereinsführer alpin für Wanderer und ...
Fleischbank 363 □ 2721 Von Hinterriß Zuletzt weglos, unschwierig, 3 Std. Vom Alpenhof 20 Min. im Rißtal einwärts zur Fuggerangeralm, ca. 960 m. Hinter ihr führt am Ende eines kurzen Fahrwegs ein bez. Weg steil in Windungen nordöstl.
Walter Klier, 2011
9
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Das Wort erfuhr Bedeu- tungserweriterung von Fleischbank 'Arbeitstisch des Fleischers' über 'Verkaufstisch' zu 'Verkaufsladen des Fleischers'. • Mie hadde kaa Feld, es woa nur die Fleischbank un es Wietshaus, mie hadde vun dem gelebt.
Hans Gehl, 2005
10
Landwirthschaftliche Mittheilungen: Für das Jahr...: ...
Die Errichtung einer Fleischbank auf genossenschaftlichem Wege unter dem Titel: landwirthschaft- liche BereinSbank in München. Bemerkung. Die Nöthigung , in einer erhöhten Fleischproduktion Ersatz für die enormen Ausfälle zu suchen,  ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FLEISCHBANK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Fleischbank вживається в контексті наступних новин.
1
Die Hellhaarigen wurden Weiß genannt
In Kirchzarten ist es wohl ein Übername für jemanden, der einen Verkaufstisch, den man früher Bank nannte, beispielsweise eine Fleischbank, betrieb. «Badische Zeitung, Серпень 16»
2
Schatz im Stadtarchiv
Untergebracht waren sie im ehemaligen Feuerhaus (alte Rathausgasse) und später in einem Haus nördlich der alten Fleischbank (Ledergasse). «Onetz.de, Серпень 16»
3
Gründe für eine Tour mit Bergführer
„Man sagt, dass ein Bauer Schafe auf den Wiesen der Fleischbank grasen ließ. Diese stiegen immer höher auf, weil das Gras weiter oben noch besser ... «Sportalpen.com, Липень 16»
4
Krönende Tagestour: Wilder Kaiser Durchschreitung
Links und rechts von ihr, der Predigstuhl und die Fleischbank. ... Hans Dülfer, Pionier im Klettersport, gelangen an der Fleischbank zwei Erstbesteigungen: 1912 ... «Sportalpen.com, Липень 16»
5
Alt- und Jungvieh
Mit der Fleischbank neben dem Inntor besaßen die Metzger eine gemeinsame Verkaufsstelle. Das hier reproduzierte Kalenderbild zeigt die Alt- und ... «Oberbayerisches Volksblatt, Квітень 16»
6
Spannungsbeladene Geschichte
Der Metzgbank oder Fleischbank ist im süddeutschen Sprachgebrauch maskulin. Sie gehörten zum festen Bestandteil eines mittelalterlichen Stadtzentrums, ... «Kreisbote, Лютий 16»
7
Gemeinde und OSG kaufen Gasthaus
Die Gemeinde erhält dafür den ehemaligen Schankraum, das Extrazimmer, die Küche, die Sanitärräume und die ehemalige Fleischbank, damit man diese ... «Neue BVZ Online, Грудень 15»
8
Stefan und die Menschlichkeit
Stefan gehört nun mal genauso zu diesem Einkaufszentrum wie die Floristin beim Kiosk oder der Metzger hinter der Fleischbank. In der vergangenen ... «kath.ch, Грудень 15»
9
Frankfurt. Eine Stadt sieht Wurst!
„Die Fleischbank nimmt zwei alte Gassen ein. Noch nie habe ich so großartige Haufen von Fleisch und darüber hingeneigt so alte schwarze Häuser gesehen. «Contra Magazin, Вересень 15»
10
Roland Hemetzberger discovers his Delirium on Austria's Wilder ...
German climber Roland Hemetzberger has made the first free ascent of his new 8c multi-pitch Delirium on the Fleischbank sector of the Wilder Kaiser. «Planetmountain, Вересень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fleischbank [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/fleischbank>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись