Натисніть, щоб побачити визначення of «fragen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Визначення fragen у німецька словнику
звернутися до когось із заявою і тим самим відповідь, інформація, пояснення o. Ä. розраховувати на питання, запитати про когось, щось, хочете знати більше про когось, піклуватися про когось, просити про щось; попросіть, запитайте, трохи подумайте, подумайте про щось, будьте цікаві, цікаві. звернутися до когось із заявою і тим самим відповідь, інформація, пояснення o. Ä. очікуваніприклади раптові, дратує, випадкові, прямолінійні, здивовані щось питання Мені запитали, чи я знаю щось із цього, я повинен спочатку запитати, як я можу тобі щось запитати, ти, я тобі щось питав! sich mit einer Äußerung an jemanden wenden und dabei eine Antwort, Auskunft, Erklärung o. Ä. erwarten Fragen stellen sich erkundigen, Auskunft über jemanden, etwas haben, Genaueres wissen wollen sich um jemanden, etwas kümmern sich an jemanden wenden, um etwas zu erbitten; nachfragen, nachsuchen sich etwas überlegen, über etwas nachdenken, auf etwas neugierig, gespannt sein. sich mit einer Äußerung an jemanden wenden und dabei eine Antwort, Auskunft, Erklärung o. Ä. erwartenBeispiele unvermittelt, ärgerlich, beiläufig, geradeheraus, erstaunt etwas fragenich wurde gefragt, ob ich etwas davon wisseich muss erst fragen, wie das gehtdarf ich etwas fragen?du, ich habe dich was gefragt!.
Натисніть, щоб побачити визначення of «fragen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Переклад слова fragen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fragen» в німецька.
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fragen».
ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRAGEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ
На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fragen» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fragen» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.
Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про fragen
ПРИКЛАДИ
НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «FRAGEN»
Відомі цитати та речення зі словом fragen.
1
Adolf Harleß
Die nach der Wahrheit nicht fragen, sondern nur nach der Liebe, haben weder das eine noch das andere, denn die Liebe freuet sich vor allem der Wahrheit.
2
Aiman Mazyek
Beim Islam ist es ein bisschen wie bei Stuttgart 21. Die Politiker fragen sich: Wir hatten doch alle Instanzen durch, warum geht das denn jetzt wieder von vorne los?
3
Albertus Magnus
Will man fragen nach den Geheimnissen Gottes, so frage man nach dem ärmsten Menschen, der auf Erden weilt und der mit Freuden arm ist aus Liebe zu Gott; der weiß von Gottes Geheimnissen mehr denn der weiseste Gelehrte auf Erden.
4
Anne Will
Ich beobachte, dass Frauen fragen, weil sie wirklich etwas wissen wollen – nicht, um bestätigt zu bekommen, was sie schon zu wissen glauben.
5
Bibel
Wo Menschen gut und gerecht miteinander umgehen und nach Gottes Willen fragen, bin ich zu Hause.
6
Charles Caleb Colton
Prüfungen sind deshalb so scheußlich, weil der größte Trottel mehr fragen kann, als der klügste Mensch zu beantworten vermag.
7
Christoph Martin Wieland
Wen anders als die Natur können wir fragen, um zu wissen, wie wir leben sollen, um wohl zu leben?
8
Daniel Cohn-Bendit
Die Realität ist, dass sich Schulklassen mit vielen Migranten-Kindern fragen, ob es sicher ist, nach Brandenburg oder Mecklenburg-Vorpommern zum Zelten zu fahren. Es gibt Gegenden, wo es schick ist, Rassist zu sein. Dagegen muss etwas unternommen werden.
9
David Hockney
Photographie ist einfach ein Medium, die Frage, ob sie Kunst ist oder nicht, ist für mich irrelevant. Man könnte sich genauso fragen, ob die Wasserfarbenmalerei Kunst ist. In gewisser Weise ist die Photographie auch ein sehr beschränktes Medium, denn sie verlangt von uns im Grunde, die Welt mit einem erstarrten Auge zu betrachten.
10
Dennis Bardutzky
Der Kampf zwischen Herz und Verstand hält ewig an, doch beide wollen nur schützen was man liebt. Das Herz tut das unmittelbar, ohne zu fragen, es braucht keine Argumente. Der Verstand hingegen, sucht den vermeintlich besten Weg.
10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRAGEN»
Дізнайтеся про вживання fragen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fragen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Fragen?
Mal ehrlich – 300 Fragen, auf die nur du selbst eine Antwort hast - Ein Buch, mit dem du dich selbst und andere entlarven kannst - Dein ständiger Begleiter mit Anregungen zum Nachdenken oder als Einstieg in spannende Diskussionen Die ...
Lena Bach, 2010
2
Schmerzmedizin - 1000 Fragen
- 1000 Fragen aus der gesamten Schmerzmedizin: von renommierten Autoren ausgewählt und präzise beantwortet - Inhalte orientieren sich am Kerncurriculum Schmerztherapie für die Lehre der Deutschen Schmerzgesellschaft - Idealer Begleiter ...
Dieter Siebrecht, Matthias Karst, Michael Bernateck, 2012
3
1000 Fragen an die Hebamme
Beim ersten Kind gibt es tausend Fragen!
Birgit Laue, 2008
4
300 Fragen zur Schwangerschaft
Was darf ich noch, worauf sollte ich jetzt achten, was ist normal, was nicht? Die Ärztin Dr. Brigitte Holzgreve antwortet auf 300 alltägliche Fragen, die Schwangere immer wieder stellen.
Brigitte Holzgreve, 2012
5
300 Fragen zum Baby
Unser Baby ist da!
Birgit Laue, 2012
6
300 Fragen zum Diabetes
Die wichtigsten Grundinformationen für Diabetes-Typ2-Patienten, in laienverständlichem Frage-Antwortsystem aufbereitet.
Matthias Riedl, 2006
7
300 Fragen Zum Kraftverkehrsmeister: ...
300 Fragen zu den betriebswirtschaftlichen Teilen der Kraftvervekehrsmeisterpr fung im Multiple-Choice-Stil mit L sungen.
Sarastro Gmbh, 2012
8
300 Fragen Zum Industriemeister Kunststoff und Kautschuk
300 Fragen zu den betriebswirtschaftlichen Teilen der Prüfung zum Industriemeister Kunststoff und Kautschuk im Multiple-Choice-Stil mit Lösungen.
Sarastro Gmbh, 2012
9
Die 111 wichtigsten Fragen im Vorstellungsgespräch: ...
Ein Großteil der Fragen, die in einem Vorstellungsgespräch gestellt werden, sind vorhersehbar. Die Karriere-Experten Carolin und Heiko Lüdemann zeigen anhand von 111 Musterfragen, wie Sie optimal antworten.
Notfallmedizin: Fragen und Antworten ; [765 Fakten für ...
Für alle Notärzte, die ihr klinisches "know how" auffrischen wollen und für alle angehenden Notärzte ein wertvolles Hilfsmittel bei der Prüfungsvorbereitung zur Zusatzbezeichnung "Notfallmedizin".
Franz Kehl, 2007
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRAGEN»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fragen вживається в контексті наступних новин.
1
Nichts als die Wahrheit: Was tun bei heiklen Fragen im Job?
Hamburg - Heikle Fragen bringen die meisten schnell aus dem Konzept. Besonders in Gesprächen mit Geschäftspartnern geraten dann viele ins Trudeln. «Merkur.de, Серпень 16»
2
Zum Ausbildungsstart: Portal beantwortet anonym Fragen
In diesen Wochen beginnen viele Jugendliche eine neue Phase des Lebens: die Ausbildung. Meist ergeben sich gerade in der Startphase viele Fragen. «Merkur.de, Серпень 16»
3
Narkose beim Kind: Durch richtige Fragen Vorabinformationen ...
Narkose beim Kind: Durch richtige Fragen Vorabinformationen sammeln und Sicherheit gewinnen. Wenn ein Kind sich einer Operation mit Narkose unterziehen ... «Kinderaerzte-im-Netz, Серпень 16»
4
„Dieselben Fragen seit 25 Jahren“ | Jean-Claude Van Damme bricht ...
Grund: Der Action-Star („Karate Tiger 3 – Der Kickboxer“) war kolossal gelangweilt von den Fragen, die er – nicht zum ersten Mal – beantworten sollte. «BILD, Липень 16»
5
500 - Die Quiz-Arena: Kandidat bei Günther Jauch nimmt 150 ...
Spannend wurde es lediglich nach 136 richtig beantworteten Fragen. Günther Jauch wollte wissen, wie die Abkürzung für das sogenannte "Turbo-Abi" lautete ... «t-online.de, Липень 16»
6
Fragen kostet nichts: Vergünstigungen für Senioren
Bonn (dpa/tmn) - Für Menschen im Ruhestand lohnt es sich oft, nach Vergünstigungen zu fragen. Zwar gebe es keinen einheitlichen Seniorenrabatt in ... «Merkur.de, Липень 16»
7
500 - Die Quizarena: 500 Fragen mit Günther Jauch sind ...
In eben dieser Sendung soll ein Kandidat insgesamt 500 Fragen beantworten – verteilt auf zehn Runden mit jeweils 50 Fragen. Die Herausforderung: Es gibt ... «Berliner Morgenpost, Липень 16»
8
Diese fünf Fragen kommen in jedem Bewerbungsgespräch
Manche Fragen kommen im Bewerbungsgespräch für einen Ausbildungsplatz immer wieder. Klug ist es, sich schon vorher Antworten darauf zurechtzulegen, ... «N24, Квітень 16»
9
Bewerber-Albtraum: Die zehn härtesten Fragen im ...
Es ist schon verrückt, auf was für Fragen Bewerber beim Vorstellungsgespräch gefasst sein müssen. Dabei geht es oft nicht darum, die "richtige" Antwort zu ... «DIE WELT, Березень 16»
10
NSU-Prozess: Beate Zschäpe beantwortet Fragen des Gerichts
Beate Zschäpe hat im NSU-Prozess Fragen des Gerichts beantwortet, auch zum mitangeklagten André E. Das könnte ihn in Bedrängnis bringen - er war ... «SPIEGEL ONLINE, Березень 16»