Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Gärtner" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА GÄRTNER

mittelhochdeutsch gartenære, zu ↑Garten.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА GÄRTNER У НІМЕЦЬКА

Gärtner  [Gạ̈rtner ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GÄRTNER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GÄRTNER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Gärtner» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Gärtner

садівник

Gärtner

Згідно з нашим мовним розумінням, Gärtner є професійним титулом для людей, що працюють в сільському господарстві та садівництві. Професія садівника - це визнання учнівства, яке супроводжується відповідними сільськогосподарськими палатами та професійною асоціацією. Садівники також називають приватними особами, які працюють як хобі чи відпочинок, від інтересу до природи або селекції рослин, або від бажання поставити власну кухню в своєму саду або маленькому саду. Однак в Центральній Німеччині Гертнер був загальним терміном до 1900 року для дрібних фермерів. Gärtner ist nach unserem sprachlichen Verständnis die Berufsbezeichnung für Personen, die im Berufsfeld Agrarwirtschaft und dort im Gartenbau tätig sind. Der Beruf des Gärtners ist ein anerkannter Ausbildungsberuf, der von den jeweiligen Landwirtschaftskammern und dem Berufsverband begleitet wird. Als Gärtner werden auch Privatpersonen bezeichnet, die als Hobby oder zur Erholung, aus Interesse an der Natur oder der Pflanzenzüchtung oder aus dem Wunsch nach Versorgung der eigenen Küche in ihrem Garten oder Kleingarten arbeiten. Gärtner war jedoch in Mitteldeutschland die bis um 1900 übliche Bezeichnung für den Kleinbauern.

Визначення Gärtner у німецька словнику

хтось, хто практикує садівництво, сади гримить когось, хто багато працює в саду. хтось, хто практикує садівництво, прикладає догляд за садами, його син є садівником. jemand, der Gartenbau betreibt, Gärten pflegt jemand, der viel im Garten arbeitet. jemand, der Gartenbau betreibt, Gärten pflegt Beispielsein Sohn ist Gärtner.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Gärtner» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GÄRTNER


Ansprechpartner
Ạnsprechpartner [ˈanʃprɛçpartnɐ]
Geschäftspartner
Geschạ̈ftspartner
Gesprächspartner
Gesprä̲chspartner 
Handelspartner
Hạndelspartner [ˈhandl̩spartnɐ]
Hobbygärtner
Họbbygärtner [ˈhɔbiɡɛrtnɐ]
Kleingärtner
Kle̲i̲ngärtner
Koalitionspartner
Koalitio̲nspartner
Kooperationspartner
Kooperatio̲nspartner
Landschaftsgärtner
Lạndschaftsgärtner [ˈlantʃaft͜sɡɛrtnɐ]
Partner
Pạrtner 
Pförtner
Pfọ̈rtner 
Projektpartner
Projẹktpartner
Sozialpartner
Sozia̲lpartner [zoˈt͜si̯aːlpartnɐ]
Sparringspartner
Spạrringspartner
Tanzpartner
Tạnzpartner [ˈtant͜spartnɐ]
Trainingspartner
Trainingspartner
Vertragspartner
Vertra̲gspartner [fɛɐ̯ˈtraːkspartnɐ]
Vertriebspartner
Vertri̲e̲bspartner
Weingärtner
We̲i̲ngärtner [ˈva͜inɡɛrtnɐ]
Werbepartner
Wẹrbepartner

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GÄRTNER

Gärtlein
Gärtnerei
Gärtnereibetrieb
Gärtnerhaus
Gärtnerin
Gärtnerinart
gärtnerisch
Gärtnerkonstruktion
Gärtnermeister
Gärtnermeisterin
gärtnern
Gärtnerschopf
Gärtnersfrau
Garúa
Garúaklima
Gärung
Gärungschemie
Gärungsdyspepsie
gärungserregend
Gärungserreger

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GÄRTNER

Bündnispartner
Dialogpartner
Diskussionspartner
Doppelpartner
Ehepartner
Friedhofsgärtner
Geschlechtspartner
Interviewpartner
Juniorpartner
Kindergärtner
Kommunikationspartner
Lebenspartner
Schulpartner
Sexualpartner
Tarifpartner
Tauschpartner
Tennispartner
Verhandlungspartner
Wirtschaftspartner
Wunschpartner

Синоніми та антоніми Gärtner в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Gärtner» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GÄRTNER

Дізнайтесь, як перекласти Gärtner на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Gärtner з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gärtner» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

园丁
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

jardinero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

gardener
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

माली
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

بستاني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

садовник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

jardineiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

মালী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

jardinier
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

tukang kebun
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Gärtner
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

植木屋
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

정원사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

gardener
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

người làm vườn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

தோட்டக்காரன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

माळी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

bahçıvan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

giardiniere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ogrodnik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

садівник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

grădinar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κηπουρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

tuinier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

trädgårdsmästare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

gartner
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gärtner

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GÄRTNER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Gärtner» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gärtner
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gärtner».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GÄRTNER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Gärtner» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Gärtner» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gärtner

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GÄRTNER»

Відомі цитати та речення зі словом Gärtner.
1
Caroline Rudolphi
Geduldiges Erwarten geziemt dem Erzieher wie dem Gärtner.
2
Christian Garve
Der Mensch ist nicht ein Ton, den der Erzieher nach seinem Gefallen modeln kann, sondern eine Pflanze die ihre besondere Natur und Gestalt mitbringt, und von ihm nur als von einem Gärtner gepflegt, großgezogen und zu ihrer höchstmöglichen Vollkommenheit gebracht werden kann. Der Erzieher wird nie bewirken, daß auf einem wilden Apfelbaum ein Pfirsich wachse, aber er wird es dahin bringen können, daß die Äpfel dieses Baumes süß werden.
3
Friedrich Ludewig Bouterweck
Man soll keine Gefühle verraten, die sich selbst in dem stillsten und verborgensten Kämmerchen des Herzen verstecken. Deckt doch ein Gärtner die zarten Gewächse mit einer Glocke zu, daß sie ungestörter gedeihen. Heimlichkeit ist Pflicht der Liebe.
4
Karel Capek
Allen sonstigen Meinungen zum Trotz entsteht ein Gärtner weder aus Samen noch aus Schösslingen, Zwiebeln, Knollen oder Ablegern, er wächst einzig durch die Erfahrung, durch die Umgebung und durch Naturbedingungen.
5
Ulrich Greiner
Der Sprachpfleger gleicht einem Gärtner, der lange gegen ein bestimmtes Unkraut in seinem Blumenbeet kämpft, bis er am Ende eingestehen muss, dass es eigentlich ganz aparte Blüten treibt.
6
Angela Merkel
Der Staat muss fördern und darf nicht einschränken. In diesem Sinne muss er Gärtner sein und nicht Zaun. Wir sollten den Menschen zutrauen, dass sie sich engagieren und Verantwortung übernehmen wollen.
7
Bernard Le Bovier de Fontenelle
Für eine Rose gibt es nur einen einzigen Gärtner auf der Welt.
8
Oskar Kokoschka
Unkraut ist die Opposition der Natur gegen die Regierung der Gärtner.
9
Phil Bosmans
Lieber Mensch, dir wurde alles in die Hände gelegt, alles Leben wurde dir anvertraut. Du hättest Gärtner sein können in einem Paradies, in dem lauter Blumen für dich gratis blühen. Aber du hast deine Hände zu Riesengreifern gemacht und deine Füße zu Riesenbaggern, damit überall dein Denkmal aus Stahl und Beton entsteht, zu deinem Lob und Preis. Nun sitzt du eingezwängt da, tot zwischen tausend toten Dingen, und suchst verzweifelt die Pille zum Leben.
10
Rudyard Kipling
Adam war ein Gärtner, und Gott, der ihn erschaffen hat, sorgt dafür, daß die Hälfte aller guten Gartenarbeit auf den Knien erledigt wird.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GÄRTNER»

Дізнайтеся про вживання Gärtner з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gärtner та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Makroökonomik Flexibler und Fester Wechselkurse
Dieses Lehrbuch behandelt die makroökonomische Rolle des Wechselkurses und des Wechselkurssystems.
Manfred Gärtner, Matthias Lutz, 2004
2
Die Privatscheidung im deutschen und ...
English summary: Veronika Gartner analyzes extra-judicial divorces in German private international law as well as Community law, in particular in view of recent developments at a European level.
Veronika Gärtner, 2008
3
Ein Gärtner geht im Garten: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classical.
‎2011
4
Handbuch Schichtpläne: Planungstechnik, Entwicklung, ...
Arbeitszeitmodelle und passende Schichtpläne bieten ein wesentliches Potential für betriebliche Entwicklungsmöglichkeiten.
Johannes Gärtner, 2008
5
Oekonomisch-technische flora der Wetterau
Gottfried Gärtner, Bernhard Meyer, Johannes Scherbius. CX. VINCA. Sinngrün. CXVI. GENTIANA. Enzian, Kelchröhre einverleibt. ' Der einzelne gekrönte, rundliche Saamen , ist im Grunde des Kelchs enthalten. П. ORDNUNG. diGynia.
Gottfried Gärtner, Bernhard Meyer, Johannes Scherbius, 1799
6
Gehalt und Funktion der Gleichnisse bei Valerius Flaccus
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at Freiburg im Breisgau, 1992.
Ursula Gärtner, 1994
7
Botanik für gärtner und gartenfreunde ...
Ein solcher Gärtner, der, seine Pfianzenculturen hintenansetzend, sich in seil nem Studirzimmer mit botanischen Auseinander« setzungen von Pflanzen beschäftigt, und sich wohl gar noch mit botanischer Schriftstellern abgiebt, ist in der ...
Albert Dietrich, 1837
8
Pflanzen und Anbinden eines Apfelbaumes (Unterweisung ...
In das Berufsfeld eines Gärtners/Landschaftsgärtners gehört es, die komplexen Arbeitsabläufe im Fachbereich Garten/Landschaftsbau anwenden und ausführen zu können.
Susann Krumpen, 2011
9
Botanisches Wörterbuch für Gärtner und Floristen: mit über ...
Pflanzennamen. in. der. Fachsprache. des. Gärtners. Richtige Schreibweise, Aussprache und Betonung der botanischen Namen machen Gärtnern und Floristen zuweilen Schwierigkeiten, so dass oft die Frage gestellt wird: „Warum müssen ...
Hans Jessen, Helmut Schulze, 2008
10
Aufstellen und Ausrichten eines Nivelliergerätes ...
Die Auszubildende soll das Aufbauen und Ausrichten eines Nivelliergerätes beherrschen.
Thomas Gottwald, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GÄRTNER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gärtner вживається в контексті наступних новин.
1
Zum 300. von Capability Brown Der ewige Gärtner
Englands grünster Daumen: Vor dreihundert Jahren wurde Lancelot „Capability“ Brown geboren, der berühmte Gartenplaner und Landschaftsarchitekt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»
2
Noch ein Bock zum Gärtner
Den Bock zum Gärtner zu machen ist Junckers Markenzeichen. Ich bin mal gespannt, was das Europaparlament dazu sagt – es muss die bizarre Wahl noch ... «Lost in EUrope, Серпень 16»
3
„500 - Die Arena“: Günther Jauchs Quiz-Kandidat Markus Gärtner ...
Kandidat Markus Gärtner (36) tritt am heutigen Montagabend bei der Quizshow (RTL, 20.15 Uhr) an - und verrät uns vorab, was er mit einem möglichen Gewinn ... «Berliner Kurier, Серпень 16»
4
Der Gärtner von Schloss Bothmer
Daniel Förster sorgt als Gärtner der Anlage dafür, dass die Gäste des "Gartentages" an diesem Sonntag ein gepflegtes Naturidyll genießen können. «NDR.de, Липень 16»
5
Kündigung wegen Adipositas: Dicker Gärtner darf weiter arbeiten
Die erste Instanz gab dem Gärtner recht: Die Kündigung sei nicht rechtens, urteilte das Arbeitsgericht Düsseldorf(Az. 7 Ca 4616/15). Die Entschädigung wurde ... «SPIEGEL ONLINE, Липень 16»
6
Gärtner verlegen für GAV Rasen auf dem Bahnhofplatz
Gärtnerinnen und Gärtner haben am Samstag auf dem Berner Bahnhofplatz Rasenteppiche verlegt und mit Steinen Wege gebildet. Sie wollten mit der Aktion ... «Der Bund, Липень 16»
7
Gärtner stirbt nach Wespenstich
Der Gärtner war gerade dabei, eine Hecke zu sturzen, als er von der Wespe gestochen wurde. Weil er von seiner Wespenallergie wusste, lief er gleich zur ... «Tips - Total Regional, Липень 16»
8
Diskussion um Spitze der Medienanstalt in NRW: Vom Bock zum ...
... der Grünen-Bundestagsfraktion Tabea Rößner zu Wort gemeldet. Hier würde „der Cheflobbyist zum Chefaufseher gemacht, sprich: der Bock zum Gärtner“, ... «Tagesspiegel, Червень 16»
9
Bayerische Initiative: Flüchtlinge sollen Bauern und Gärtner werden
Landwirtschaft und Gartenbau hat die CSU-Regierung in München als vielversprechendes Ausbildungsfeld für junge Zuwanderer erkannt. Damit die Ansprache ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 16»
10
89-Jährige getötet: Der Gärtner soll der Mörder sein
Dortmund/Warstein. Der Mord an einer 89-jährigen Dortmunderin scheint aufgeklärt zu sein. Ein 71-Jähriger soll die Frau getötet und danach ein Feuer gelegt ... «Derwesten.de, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gärtner [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gartner>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись