Значення "Gegenzug" у німецька словнику

ВИМОВА GEGENZUG У НІМЕЦЬКА

Gegenzug  [Ge̲genzug]

ЩО GEGENZUG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Gegenzug у німецька словнику

Протилежний переміщення в настільній грі на тому ж маршруті в зворотному напрямку. ворог переміщається на прикладі настільної гри - майстерне обертання у переносному сенсі: це був розумний політичний крок.

gegnerischer Zug beim Brettspiel auf derselben Strecke in der Gegenrichtung verkehrender Zug Gegenangriff. gegnerischer Zug beim BrettspielBeispieleein geschickter Gegenzug<in übertragener Bedeutung>: das war ein kluger politischer Gegenzug.

ПЕРЕКЛАД GEGENZUG

Дізнайтесь, як перекласти Gegenzug на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Gegenzug з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gegenzug» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 回报
• Перекладач з німецька на іспанська: regreso
• Перекладач з німецька на англійська: return
• Перекладач з німецька на гінді: वापसी
• Перекладач з німецька на арабська: عودة
• Перекладач з німецька на російська: возвращение
• Перекладач з німецька на португальська: retorno
• Перекладач з німецька на бенгальська: প্রত্যাবর্তন
• Перекладач з німецька на французька: retour
• Перекладач з німецька на малайська: pulangan
• німецька: Gegenzug
• Перекладач з німецька на японська: リターン
• Перекладач з німецька на корейська: 반환
• Перекладач з німецька на яванська: bali
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: trả lại
• Перекладач з німецька на тамільська: திரும்ப
• Перекладач з німецька на маратхі: परत
• Перекладач з німецька на турецька: dönüş
• Перекладач з німецька на італійська: ritorno
• Перекладач з німецька на польська: powrót
• Перекладач з німецька на українська: повернення
• Перекладач з німецька на румунська: întoarcere
• Перекладач з німецька на грецька: απόδοση
• Перекладач з німецька на африкаанс: terugkeer
• Перекладач з німецька на шведська: avkastning
• Перекладач з німецька на норвезька: retur

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GEGENZUG»

Відомі цитати та речення зі словом Gegenzug.

1

Walter Savage Landor

Wo immer es exzessiven Reichtum gibt, herrscht im Gegenzug auch exzessive Armut.

2

Hermann Josef Abs

Ich kann Ihnen jede Verzinsung bieten, wenn Sie im Gegenzug auf die Rückzahlung des Kapitals verzichten.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEGENZUG»

Дізнайтеся про вживання Gegenzug з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gegenzug та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Akrobatik – „Zug und Gegenzug": Methodische Erarbeitung der ...

Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 2, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Unterrichtsentwurf fur eine Prufungslehrprobe im Fach Sport.

Neele Onnen, 2010

Turnbuch für Schulen: Als Anleitung für den Turnunterricht ...

gemacht haben, wird geordnet, daß alle Paare sich im gesetzten Abstande wieder hinter dem bereits gestellten ersten Paare ordnen und aufs neue stellen. Da mit jedem Gegenzug eines Paares die Reihe der aufgestellten Paare und damit ...

Adolf Spieß, 1847

Neue Jahrbücher für die Turnkunst: Blätter für d. ...

Die zum Gegenzug nöthige Schrittzahl richtet sich nach der Zahl der Gereiheten, wozu man gewöhnlich vier Schritte auf r die Sehwenkung zu rechnen hat. ' ' Befehl: Gegenzug rechts (links) marsch! Andere Arten des Gegenzuges.

Neuer Leitfaden für den Turn-Unterricht in den Preussischen ...

folgen ihm nach, genau auf derselben Stelle, wie er, die Schwen. kung machend. (Jedes Paar in Richtung). Dann folgt: Gegenzug nach innen — marsch! wodurch die Paare wieder wie zuerst gebildet werden. »l< o) Zu Vieren. 1. Einfacher ...

‎1868

Anleitung zur Ertheilung des Turnunterrichtes: Zunächst für ...

Es folgt jetzt das Durchschlängeln im Gegenzug, indem gerufen wird: Acht! Gegenzug rechts zum Schlängeln — marsch! worauf der Erste den Gegenzug mit Rechtsum durch Einbiegen in die Schlängellinie beginnt, der Zweite rechts, der 3 .

Moritz Kloss, 1863

Illustrirtes Sport-Buch: Einf. in d. Gebiet gymnast. ...

Es wird nun marschiert: „Gegenzug in Flankenreihen nach außen" und dann „ Gegenzug zu Doppelreihen nach innen", wodurch Fig. 29 wieder erscheint, aus welcher sich Fig. 28 durch Schwenken der Doppelreihen zum Stern wieder ...

Jan Daniel Georgens, 1982

Traumatologische Praxis: in einem Band ; Standards in ...

e) Die freie Hand umgreift sowohl von medial als auch von lateral her unter Aufrechterhaltung von Zug und Gegenzug sowie 80°-Beugestellung das distale Fragment. Unter Bildwandlerkontrolle können eine laterale Verschiebung und ein ...

Jürgen Durst, 1997

Schachteln und Mappen perfekt selbst gemacht: Schachteln, ...

Da sich der Karton beim Trocknen verbiegen würde, müssen wir einen Gegenzug aufbringen. Wir wählen hierfür das gleiche Papier wie für die Vorderseite. Die Laufrichtung muss mit der des Kartons und des bereits kaschierten Papiers ...

Vasco Kintzel, 2005

Zulassung zur Abschaffung - Die heillose Kultur - Band 2: ...

Persönlicher. Forderungskatalog. im. Gegenzug. zur. De-factoVerstaatlichung. Keine Angst, das letzte Kapitel war nun nicht die ultimative Einleitung zur Forderung eines Managergehaltes für Ärzte und Psychologische Psychotherapeuten ...

Dr. Phil. Monika Eichenauer, 2012

Bücher perfekt selbst binden: Bücher, Fotoalben, Broschüren, ...

Da sich der Karton beim Trocknen verbiegen würde, müssen wir einen Gegenzug aufbringen. Wir wählen hierfür das gleiche Papier wie für die Vorderseite. Die Laufrichtung muss mit der des Kartons und des bereits kaschierten Papiers ...

Vasco Kintzel, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEGENZUG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gegenzug вживається в контексті наступних новин.

Unister um Millionen betrogen: Finanzvermittler in U-Haft

Er erhielt im Gegenzug einen Koffer mit größtenteils falschen Schweizer Franken. Wagner hatte nach dem Betrug Anzeige bei der italienischen Polizei erstattet. «Westdeutsche Zeitung, Серпень 16»

Neue EU-Hilfstranche für Ukraine nur im Gegenzug für Erfüllung der ...

Die Europäische Union ist bereit, der Ukraine eine weitere Hilfstranche von 600 Millionen Euro auszuzahlen – unter der Voraussetzung, dass die Behörden des ... «Sputnik Deutschland, Липень 16»

Besuchsverbot der Luftwaffenbasis Incirlik: Erdogan nennt ...

Immerhin ist nun klar, was Erdogan im Gegenzug von der Bundesregierung verlangt. Mehr zum Thema. Von der Ostflanke bis zum Kampf gegen IS: Die ... «t-online.de, Липень 16»

Premiere für historischen Gegenzug

Die "Traunreiter" zogen mit ihren Pferden die großen "Trauner" flussaufwärts, der letzte offizielle Gegenzug fand 1864 statt. Im Rahmen der Landesausstellung ... «nachrichten.at, Травень 16»

Berlstedt will Hundesteuer erhöhen: Im Gegenzug gibt es Tüten fürs ...

Berlstedt will die Hundesteuer erhöhen. Im Gegenzug sollen die Hundebesitzer die Tüten fürs Gassi-Gehen gratis erhalten. Symbol- Foto: Felix Kästle. Berlstedt. «Thüringer Allgemeine, Квітень 16»

Zukunft der HSH Nordbank offiziell geregelt

Im Gegenzug muss die Bank innerhalb von zwei Jahren verkauft oder abgewickelt werden. Nach der Einigung mit der EU werden die Länder bis zur Jahresmitte ... «NDR.de, Березень 16»

Türkei-Abkommen: So könnte der Deal mit der Türkei aussehen

Im Gegenzug soll die Türkei neben finanziellen Hilfen Vergünstigungen wie etwa Visaerleichterungen erhalten. Zudem verpflichten sich die EU-Staaten, der ... «ZEIT ONLINE, Березень 16»

Paderborner Konzern gibt im Gegenzug Standortgarantie ...

Januar in Kraft getreten. Im Gegenzug gibt Wincor Nixdorf Standort- und eingeschränkte Arbeitsplatzgarantien bis Ende 2018. Die Maßnahmen wurden vor dem ... «Westfalen-Blatt, Січень 16»

Abrüstung gegen Friedensvertrag: Nordkorea bietet Verzicht auf ...

Nordkorea hat ein Ende seiner Atomtests in Aussicht gestellt, wenn sich die USA im Gegenzug zu einem Friedensvertrag mit dem kommunistischen Land ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Січень 16»

Neun Tonnen Brennstoff verschifft: Iran bringt Uran nach Russland

Im Gegenzug wird der Iran 137 Tonnen "Yellowcake" aus Russland einführen. Das pulverförmige Gemisch aus Uranverbindungen ist Ausgangsstoff für die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Грудень 15»