Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Geheimnisträger" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GEHEIMNISTRÄGER У НІМЕЦЬКА

Geheimnisträger  Gehe̲i̲mnisträger [ɡəˈha͜imnɪstrɛːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GEHEIMNISTRÄGER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GEHEIMNISTRÄGER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Geheimnisträger» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Geheimnisträger

Geheimnisträger

Таємниця - це особа, яким довірено секрет або інше. Там повинна бути основа довіри між таємним оповідачем і таємницею, оскільки таємний оповідач хоче бути впевненим, що довірене не рахується. Секретарі не лише на комунікативному рівні, але й сприймають дію. У професійній, громадській та політичній благонадійності, які мають доступ до секретної або конфіденційної інформації через їх зону відповідальності, повинні бути дотримано для положень про секретність або конфіденційність і професійна таємниця є. Якими є професії, які повинні дотримуватися спеціальної обов'язки щодо таємності, є результатом, у багатьох випадках, розділу 203 Кримінального кодексу, який показує порушення цього зобов'язання. Професійні законодавчі акти, такі як юристи, нотаріуси, податкові консультанти та аудитори, відповідають певним працівникам органів державної влади, а також особам, які беруть участь у конкретних заходах. Geheimnisträger ist diejenige Person, der ein Geheimnis anvertraut oder anderweitig bekannt wurde. Es muss eine Vertrauensbasis zwischen Geheimnis-Erzählendem und Geheimnisträger bestehen, da der Geheimnis-Erzähler sicher sein will, dass das Anvertraute nicht weitererzählt wird. Geheimnisträger wird man nicht nur auf kommunikativer Ebene, sondern auch durch Wahrnehmen einer Handlung. Im beruflichen, staatlichen und politischen Bereich sind Geheimnisträger Personen, die aufgrund ihres Aufgabenbereiches Zugang zu geheimen oder vertraulichen Informationen haben, für die Geheimhaltungsvorschriften zu beachten sind oder die einer Schweigepflicht bzw. Geheimhaltungspflicht unterliegen. Welche Berufe eine besondere Verschwiegenheitspflicht zu beachten haben, ergibt sich für viele Fälle aus § 203 StGB, der den Verstoß gegen diese Pflicht strafrechtlich sanktioniert. Damit korrespondieren berufsrechtlichen Regelungen, etwa für Anwälte, Notare, Steuerberater oder Wirtschaftsprüfer, für bestimmte Beschäftigte öffentlicher Stellen sowie für mit bestimmten Tätigkeiten befasste Personen sein.

Визначення Geheimnisträger у німецька словнику

хтось, хто отримує офіційну інформацію про факти, які повинні бути в таємниці від громадськості. jemand, der dienstlich Einblick in Sachverhalte bekommt, die vor der Öffentlichkeit geheim zu halten sind.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Geheimnisträger» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GEHEIMNISTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEHEIMNISTRÄGER

Geheimkurierin
Geheimlehre
Geheimmaterial
Geheimmittel
Geheimnis
Geheimniskrämer
Geheimniskrämerei
Geheimniskrämerin
geheimniskrämerisch
Geheimnisschutz
Geheimnisträgerin
Geheimnistuer
Geheimnistuerei
Geheimnistuerin
geheimnistuerisch
geheimnisumwittert
geheimnisumwoben
Geheimnisverrat
geheimnisvoll
Geheimnummer

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEHEIMNISTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Синоніми та антоніми Geheimnisträger в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Geheimnisträger» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GEHEIMNISTRÄGER

Дізнайтесь, як перекласти Geheimnisträger на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Geheimnisträger з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Geheimnisträger» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Geheimnisträger
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

Geheimnisträger
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Geheimnisträger
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Geheimnisträger
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Geheimnisträger
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Geheimnisträger
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Geheimnisträger
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Geheimnisträger
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Geheimnisträger
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Geheimnisträger
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Geheimnisträger
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Geheimnisträger
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Geheimnisträger
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Geheimnisträger
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Geheimnisträger
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Geheimnisträger
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Geheimnisträger
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Geheimnisträger
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Geheimnisträger
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Geheimnisträger
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Geheimnisträger
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Geheimnisträger
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Geheimnisträger
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Geheimnisträger
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Geheimnisträger
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Geheimnisträger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Geheimnisträger

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEHEIMNISTRÄGER»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Geheimnisträger» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Geheimnisträger
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Geheimnisträger».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEHEIMNISTRÄGER» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Geheimnisträger» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Geheimnisträger» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Geheimnisträger

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEHEIMNISTRÄGER»

Дізнайтеся про вживання Geheimnisträger з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Geheimnisträger та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Der Geheimnisträger: Thriller
Wenn Gewalt mit Gewalt vergolten wird .
Thomas Kanger, 2011
2
Als Geheimnisträger ins Visier der Stasi?: Erinnerungen
Mit weiblicher Logik brachte es Frau Studienratin auf den Punkt, ihr geliebter Patensohn habe seine wissenschaftliche Karriere nur aufgegeben, um ohne Risiko in den Schoss der Familie zuruckkehren zu konnen.
Wolfram Schröder-Taborka, Wolfram der-Taborka, 2011
3
Spannung bei Hitchcock: zur Funktionsweise des auktorialen ...
16 Gefahrenaddition149 2.2.2 Chancenaddition: «Der entführte Geheimnisträger » In den meisten seiner Filme definiert HITCHCOCK bei der Etablierung affirmativer Spannungslinien bloß singuläre Gewinnmöglichkeiten des Filmhelden, wie ...
Adrian Weibel, 2008
4
Geheimnisse und ihre lebensgeschichtliche Bedeutung: eine ...
Allerdings sind die Folgen einer Diskursivierung für den Geheimnisträger meist nicht abzusehen. Erleichtert manchen vielleicht eine Aussprache den weiteren Umgang mit ihnen, erleben andere - besonders wenn es sich um eine erstmalige  ...
Mitra Keller, 2007
5
Staatsdoping: der VEB Jenapharm im Sportsystem der DDR
August 1974, der Beschluss des Ministerrates zur Direktive über Geheimnisträger vom 6.6. 1 985; die Anordnung zum Schutz der Dienstgeheimnisse vom 6. 1 2. 1 973 sowie die spezifischen Ordnungen und Regelungen zum Schutz von ...
Klaus Latzel, 2009
6
Privatisierung: Typologie - Determinanten - Rechtspraxis - ...
E. AktG) - eine unbefriedigende Regelung, da sie geeignet ist, den Kreis der „ Geheimnisträger" exzessiv auszuweiten und die Verschwiegenheitspflicht dadurch ad absurdum zu führen746. Die Veröffentlichung von Prüfungsergebnissen darf ...
Jörn Axel Kämmerer, 2001
7
Aussenwirtschaftsdienst des Betriebs-Beraters
Gegenüber dem Steuerpflichtigen selbst, seinem Bevollmächtigten oder seinem Rechtsnachfolger können sich die Geheimnisträger infolgedessen auch nach belgischem Recht nicht auf das Steuergeheimnis berufen •». 3. Einschränkungen  ...
8
Verwaltungsstrukturen der DDR
Verhaltensregeln für Geheimnisträger Wer als Geheimnisträger ausgewählt wurde und sich verpflichtet hat, die Staatsgeheimnisse mit allen ihm zur Verfügung stehenden Mitteln zu schützen, hat eine hohe Verantwortung gegenüber dem ...
Klaus König, Heinz Bartsch, 1991
9
Kommentar zum Steuergeheimnis
Steuergeheimnis und sonstige Geheimnisträger 1. Amt, Behörde a) Amtsverschwiegenheit, Vorrang des Steuergeheimnisses Die Angehörigen des öffentlichen Dienstes haben über die ihnen bei ihrer amtlichen Tätigkeit bekanntgewordenen ...
Ludwig Heinrich Adolf Geck, Paul Pfaff
10
Strafgesetzbuch: Kommentar
Ebenso unerheblich ist es auch, ob der Geheimnisträger selbst zum Kreis der Mitwisser gehört. Eine dem Patienten von seinem Arzt verschwiegene Krankheit ist, sofern auch die übrigen Voraussetzungen gegeben sind, ein Geheimnis.
Adolf Schönke, Horst Schröder, 1976

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEHEIMNISTRÄGER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Geheimnisträger вживається в контексті наступних новин.
1
WhatsApp: verlässlicher Geheimnisträger? – WhatsApp ...
Endlich verschlüsselt WhatsApp die übertragenen Nachrichten auf vernünftige Weise. Worauf müssen Sie nun beim Verwenden der Verschlüsselung achten? «androidmag.de, Липень 16»
2
Geheimnisträger Khedira kennt Italien aus dem «Effeff»
Sami Khedira schickte gleich mal liebe Grüße an seine Juve-Kumpels. «Herzlichen Glückwunsch. Ich sehe Euch im Viertelfinale», übermittelte der Weltmeister ... «shz.de, Червень 16»
3
TV-Debatte in Rheinland-Pfalz: Ich bin Offizier, Sie können mir ...
Wer noch nicht wusste, dass der AfD-Chef in Rheinland-Pfalz "Geheimnisträger der Bundeswehr" ist, der weiß es jetzt. Das Geheimnis um die ominösen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Березень 16»
4
Sensible Daten - Der Geheimnisträger von der AOK
Sensible Daten Der Geheimnisträger von der AOK. Grippeschutzimpfung. Pieks: Die Kasse weiß, was der Patient gespritzt bekommt. (Foto: dpa). Feedback. «Süddeutsche.de, Січень 16»
5
Feldgeschworene - Entzauberte Geheimnisträger
Da waren sie Geheimnisträger und vergruben geheime Zeichen in der Nähe jedes Grenzsteins, um im Zweifelsfall prüfen zu können, ob jemand die Markierung ... «Süddeutsche.de, Січень 16»
6
Wie Putin die Reisepläne der Russen durchkreuzt
Sogenannte „Geheimnisträger“, also jene, die hohe Posten besetzen, haben die Empfehlung bekommen, nicht in die EU zu reisen. „Einer der vielen russischen ... «Kurier, Січень 16»
7
Sollte man seinem Partner einen Seitensprung beichten?
In drei weiteren Studien stellte sich heraus, dass Geheimnisträger auch Distanzen als größer und körperliche Aufgaben als mühsamer einschätzten. Zudem ... «Badische Zeitung, Січень 16»
8
Gefährlicher Datenspeicher: Sicherheitslücke am Kopierer
Geheimnisträger wie Steuerberater, Anwälte, Buchprüfer, Wirtschaftsprüfer oder Ärzte müssen geheime Dokumente löschen. Nach §203 Strafgesetzbuch dürfen ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Листопад 15»
9
Sicherheitsrisiko Kopierer: Hochsensible Daten frei Haus
Verantwortlich für die Datenlöschung ist immer der Besitzer des Kopierers. Laut Strafgesetzbuch können Geheimnisträger, wie etwa Ärzte oder Rechtsanwälte ... «Daserste, Жовтень 15»
10
Auch Arztdaten werden künftig erfasst
Der Bundestag hat grünes Licht für das umstrittene Gesetz zur Vorratsdatenspeicherung gegeben. Und nimmt Geheimnisträger wie Ärzte nicht von der ... «Ärzte Zeitung, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Geheimnisträger [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/geheimnistrager>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись