Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Geißelung" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GEISSELUNG У НІМЕЦЬКА

Geißelung  [Ge̲i̲ßelung, Ge̲i̲ßlung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GEISSELUNG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GEISSELUNG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Geißelung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Geißelung

порка

Auspeitschung

Шмагання, а також флагеляція або флагеляція - це заподіяння фізичного болю шляхом побиття різними батогами, палицями або тростиною. Флагелянт практикується і / або практикується як в контексті релігії, як покарання, так і як режим сексуальності. Das Auspeitschen, auch Flagellation oder Geißelung ist das Zufügen körperlicher Schmerzen durch Schläge mit verschiedenen Peitschen, Ruten oder einem Rohrstock. Praktiziert wird bzw. wurde die Flagellation sowohl im Kontext der Religion, als Strafe sowie als Spielart der Sexualität.

Визначення Geißelung у німецька словнику

бійка; бич das Geißeln; das Gegeißeltwerden.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Geißelung» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GEISSELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEISSELUNG

Geißel
Geiselbefreiung
Geiseldrama
Geiselgangster
Geiselgangsterin
Geiselhaft
geißeln
Geiselnahme
Geiselnehmer
Geiselnehmerin
Geißeltierchen
Geiser
Geiserich
Geißfuß
Geisha
Geißhirt
Geißhirtin
Geißkitz
Geißlein
Geißler

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GEISSELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Синоніми та антоніми Geißelung в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GEISSELUNG» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Geißelung» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Geißelung

Переклад «Geißelung» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GEISSELUNG

Дізнайтесь, як перекласти Geißelung на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Geißelung з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Geißelung» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

鞭打
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

flagelación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

flagellation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

समालोचना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

جلد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

бичевание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

flagelação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

আত্মনিগ্রহ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

flagellation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

dera
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Geißelung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

鞭打ち
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

채찍질
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

flagellation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự đánh bằng roi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

flagellation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

flagellation
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

kırbaçlama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

flagellazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

biczowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

бичування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

flagelare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μαστίγωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

geseling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

flagellation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

flagellation
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Geißelung

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEISSELUNG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Geißelung» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Geißelung
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Geißelung».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GEISSELUNG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Geißelung» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Geißelung» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Geißelung

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GEISSELUNG»

Дізнайтеся про вживання Geißelung з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Geißelung та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Mörder, Maler und Mäzene: Piero della Francescas ...
Ausschnitt aus der «Geißelung». mungen eine Identifizierung als Oddantonio da Montefeltro mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit." Wenn man den Spieß umdreht und zu bedenken gibt, der Jüngling auf Pieros «Geißelung» sei ...
Bernd Roeck, 2010
2
Der Prozess Des Paulus:
159 Exkurs: Geißelung Auspeitschung und Schläge (verbera) dienten im römischen Recht vor allem als Begleitstrafen bzw. Coercitionsmittel, z.B. bei Todesurteilen oder bei Strafen mit Frei- heits- oder Bürgerrechtsverlust. In zahlreichen ...
Heike Omerzu, 2002
3
Handbuch zur biblischen Geschichte des Alten und Neuen ...
5 Wie allgemein anerkannt wird. diente die Geißelung bei den Römern theils als eine die Kreuzigung einleitende Vorftraf e. theils als eine vonder Kreuzigung unabhängige Züchtigung, Viele Ausleger. namentlich der neuefien Zeit. wollen die ...
Ignaz Schuster, Johann Baptist Holzammer, Jakob Schäfer, 1864
4
Kritische untersuchungen über die kanonischen evangelien: ...
15, 15 erwähnen eine Geißelung. Liest man aber bei diesen, daß Pilatus />zer«»' P^a^-^w <?«>,' 7rapköcu«-^ <>a <rravjicuA?^ so kann man nur an die römische Siite denken, der Vollziehung der Todesstrase, dem »ecuri pereulere, das ...
Ferdinand Christian Baur, 1847
5
Kritische untersuchungen über die kanonischen Evangelien, ...
15, 15 erwähnen eine Geißelung. Liest man aber bei diesen, daß Pilatus /,^crvv qvjj«)^-^w?«»' 7rajikFaixki^ ie,a <rraiijiait>^ so kann man nur an die römische Siite denken, der Vollziehung der Todesstrafe, dem «ecuri pereutere, das virgi« ...
Ferdinand Christian Baur, 1847
6
Kritische Untersuchungen über die kanonischen Evangelien, ...
15, 15 ermähnen eine Geißelung, Liest man aber bei diesen, daß Pilatus /»?<?« «< <st»u//i^c»<ru>,' ,^u<,tckt,)Xlv. <<<« <7ln<,^c><^/i, so kann man nur an die römische Eilte denken, der Vollziehung der Todesstrafe, dem «scuri pereuter«, das ...
Ferdinand Christian Baur
7
Das Evangelium nach Matthäus
Auch die römische Geißel war peinlicher. Nur Sklaven wurden dieser Geißelung unterworfen, ^,«t. 22, 25. Das Leben der Sklaven wnrde aber nicht hoch geachtet , noch weniger ihr Gefühl. Streitig ist es jedoch, ob in die Geißelriemen Knochen  ...
Johann Peter Lange, 1857
8
Das Evangelium nach Johannes: Teilband 1: Johannes 1 - 12 ; ...
An die Geißelung schließt sich fast übergangslos die Verspottung Jesu an. Römische Soldaten nehmen sie vor, wie sie auch die Geißelung ausgeführt haben dürften. Die Verspottung besteht aus zwei Elementen. – Man verleiht Jesus ...
Christian Dietzfelbinger, Hans Heinrich Schmid, Hans Weder, 2004
9
Theologisches-homiletisches Bibelwerk: Das Neues Testament
Nur Sklaven wurden dieser Geißelung unterworfen, Apostgesch. 22, 25. Das Leben der Sklaven wurde aber nicht hoch geachtet, noch weniger ihr Gefühl. Streitig ist es jedoch , ob in die Geißelriemcn Knochen, eiserne Haken oder Bleikugeln ...
Johann Peter Lange, 1868
10
Zeitschrift für Philosophie und katholische Theologie, ...
Die Geißelung geschah durch Liktoren. Pilatus aber hatte als Beamter niedern Ranges keine Liktoren; deshalb ließ er die Geißelung durch seine Soldaten, deren er im Hofe des Prätoriums aufgestellt hatte, vollziehen. Darum wurde Jesus ...
Johann Heinrich Achterfeldt, 1841

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GEISSELUNG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Geißelung вживається в контексті наступних новин.
1
Rettung mit Pinsel und Skalpell
Arbeiten unter dem Mikroskop: Restauratorin Nicole Sterzing demonstriert, wie , sie das Glasfeld aus dem Sixti-Fenster, das die „Geißelung Christi“ zeigt, ... «HNA.de, Вересень 16»
2
Erotik mit Peter Sloterdijk Die Frau als Herrenwitz
... seine Pegida-artige Geißelung der "Verwahrlosung" der Medien, vor allem aber seine Kritik an Merkels Flüchtlingspolitik, in deren Folge er eine "Überrollung" ... «SPIEGEL ONLINE, Вересень 16»
3
Buch über Hardcore-Künstler - Hinter diesen harten Schalen steckt ...
Iggy Pop taumelte einst über die Bühne wie Jesus Christus nach der Geißelung. Ein großartig recherchierter Band feiert nun alle jene Künstler, für die Hardcore ... «Süddeutsche.de, Серпень 16»
4
Entehrende Schläge: Ein zeitloses Problem
Man muss nicht die neun Minuten dauernde Sequenz der Geißelung Jesu im Film von Mel Gibson „Die Passion Christi“ gesehen haben – übrigens Frucht eines ... «DiePresse.com, Серпень 16»
5
In Moskau entdeckte Kunstwerke sind restaurierungsbedürftig
Im vergangenen Jahr waren bereits fünf wichtige Arbeiten von Donatello identifiziert worden, darunter "Die Geißelung Christi" und "Johannes der Täufer". «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Травень 16»
6
Händels „Messiah“ an der Frankfurter Oper: Bei der Geißelung Jesu ...
Und eine blutige Geißelung Jesu auf der Bühne (dargestellt mit dem Schauspieler Dominic Betz), dazu praktiziertes Waterboarding und ein auf die ... «Frankfurter Neue Presse, Березень 16»
7
Kamp-Lintfort: Moderne Kunst zeigt das Leiden Jesu
... Gethsemane und die brutale Geißelung durch die Soldaten des römischen Statthalters Pontius Pilatus bis hin zur Wiederauferstehung nach dem Kreuzestod. «RP ONLINE, Січень 16»
8
Bildhauerei Donatello-Skulpturen in Russland aufgetaucht
Eine historische Aufnahme des Werks "Die Geißelung Christi" des italienischen Renaissance-Bildhauers Donatello. (Ausschnitt) (Bode Museum Berlin). «Deutschlandradio Kultur, Жовтень 15»
9
Neue Sehnsucht nach Russland: Berlin startet Charmeoffensive
Er positionierte sich entschieden gegen die permanente ideologische Geißelung und Suche nach neuen Gründen für den Konflikt mit Russland. Flaggen von ... «Sputnik Deutschland, Жовтень 15»
10
Beutekunst in deutschen und russischen Museen: "Es ist unmöglich ...
Donatellos „Geißelung Christi“ (ca. 1430) überstand den Brand im Berliner Flakbunker nur mit größten Schäden. Heute...Foto: SBM. Übernehmen die Museen ... «Tagesspiegel, Жовтень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Geißelung [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/geibelung>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись