Значення "Geldgier" у німецька словнику

ВИМОВА GELDGIER У НІМЕЦЬКА

Gẹldgier [ˈɡɛltɡiːɐ̯]

ЩО GELDGIER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

жадібність

Жадібність, жадібність, жадібність або Raffsucht перебільшено прагнення до матеріальної власності, незалежно від її переваг, а також тісно пов'язана з ціною, надмірної економією палива і небажання ділитися. Жахливість морально засуджується в багатьох культурах і призводить до покарань у легендах, казках та релігіях. Кажуть, в грецькій міфології фригийский цар Мідас, він повинен був відокремитися від обов'язку сплачувати данину і навіть накопичувати багатство, Діоніс запитує все, що помацати, може перетворитися в золото. Діоніс дав йому таке бажання, але тепер Мідас був засуджений до голоду, оскільки його їжа перетворилася на золото. Нарешті йому вдалося позбутися цього подарунка, взявши ванну в річці Паттолос. У католицизмі включає Avaritia, жадібність, корисливість, як другий з семи основних вад або -sünden, які вважаються країнами смертних гріхів. В Євангелії від Луки, глава 12, вірш 15 говорить: «І сказав їм: Глядіть, остерігайтеся користолюбства, за своє життя через те, що він має великий маєток». В Ефесян 5.

Визначення Geldgier у німецька словнику

Переслідування грошей.

СИНОНІМИ «GELDGIER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Geldgier» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Gewinnsucht · Habgier

ПЕРЕКЛАД GELDGIER

Дізнайтесь, як перекласти Geldgier на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Geldgier з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Geldgier» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 贪婪
• Перекладач з німецька на іспанська: avaricia
• Перекладач з німецька на англійська: avarice
• Перекладач з німецька на гінді: लोभ
• Перекладач з німецька на арабська: جشع
• Перекладач з німецька на російська: алчность
• Перекладач з німецька на португальська: avareza
• Перекладач з німецька на бенгальська: অর্থলিপ্সা
• Перекладач з німецька на французька: avarice
• Перекладач з німецька на малайська: ketamakan
• німецька: Geldgier
• Перекладач з німецька на японська: 貪欲
• Перекладач з німецька на корейська: 탐욕
• Перекладач з німецька на яванська: avarice
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: lòng tham lam
• Перекладач з німецька на тамільська: பேராசை
• Перекладач з німецька на маратхі: हाव
• Перекладач з німецька на турецька: açgözlülük
• Перекладач з німецька на італійська: avarizia
• Перекладач з німецька на польська: skąpstwo
• Перекладач з німецька на українська: жадібність
• Перекладач з німецька на румунська: avariție
• Перекладач з німецька на грецька: φιλαργυρία
• Перекладач з німецька на африкаанс: gierigheid
• Перекладач з німецька на шведська: avarice
• Перекладач з німецька на норвезька: gjerrighet

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «GELDGIER»

Відомі цитати та речення зі словом Geldgier.

1

Karl Bleibtreu

Indessen scheint plötzliches Absterben sonst allbeherrschender Triebe nicht unnatürlich, denn das Sexuale steckt in den Organen, wie Eunuchen und die meisten Greise wissen, Rang- und Geldgier in den Gesellschaftszuständen, und wo dies alles aufhört, regieren ›Hunger und Liebe‹ nicht mehr.

2

Karl Kraus

Der Dilettantismus ist ebenso untüchtig wie die Kunst. Wenn er sich nicht mit der Geldgier verbündet hätte, würde das Publikum auch von ihm nichts wissen.

3

Peter Tremayne

Geldgier ist die Wurzel allen Übels.

4

Giacomo Casanova

Die Eitelkeit der Menschen, die Geldgier der Regierungen und vor allen Dingen die Käuflichkeit der Höflinge haben es denn auch dahin gebracht, daß Ordenszeichen für niemanden mehr eine wirklich ehrenvolle Auszeichnung sind.

5

Marcus Tullius Cicero

Nichts verrät so sehr einen beschränkten und kleinlichen Geist wie die Geldgier.

6

Michel de Montaigne

Was die schönen Worte anbelangt, hinter welcher sich Ehrfurcht und Geldgier verbergen: daß wir nicht für uns, sondern für das allgemeine Wohl da sind, so wollen wir denen, die eben am Tanze sind, dreist ins Gewissen schieben und ihnen sagen, sie mögen die Hand ans Herz legen und sagen, ob man nicht, im Gegenteil, Rang und Würden und den Wirrwarr in der Welt nur darum sucht, um aus dem allgemeinen Wohl das eigene zu suchen.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GELDGIER»

Дізнайтеся про вживання Geldgier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Geldgier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Geldgier

Geldgier Jens nahm einen tiefen Zug und warf den Rest der Zigarette auf den Boden. Nervös trat er mit dem Absatz den Glimmstängelinden Sand. „ Pünktlichkeit ist eine Zier, doch es geht auch ohne ihr“ polterte er wütend und meinte damit ...

Bärbel Schoening, 2014

Die Zweite Kopernikanische Wende

Sackgasse. Geldgier. W. ie war das in jener fernen Zeit? Vor dem Start eines neuen Unternehmens musste ein Business-Plan erstellt werden. Das war ein Plan, der die schnelle Gewinnentwicklung in den kommenden Jahren ausweisen  ...

Walter Guttropf, 2004

Adikia in Platons "Politeia": Interpretationen zu den ...

Die kleinliche Geldgier macht den Oligarchen zu einem abstoßenden, heuchlerischen Charakter, dem jegliches Ehrgefühl abgeht. Gleichzeitig wird aber betont, daß er "ansehnlicher (evoxrißoveorepoq e 3) ist als viele" und daß die besseren ...

Dorothee Hellwig, 1980

Anleitung zur Fragebildung: Nebst einem Anhange enthaltend ...

In dem Fragesatze: „War es Haß gegen Jesum, oder Geldgier, was den Judas bewog, seinen Freund nnd Lehrer an die Feinde zu verrathen?" wird dem Gefragten zwischen zwei Fällen die Wahl gelassen, für den einen oder den andern Fall ...

Christian Gottlieb Scholz, 1863

Das Lukasevangelium

fordert war.43 Andererseits achtete man, das ist der Vorwurf, weniger darauf, daß der Inhalt auf saubere Weise zustande kam. Gedacht ist an ihre Geldgier und Habsucht.44 Daraus kann nichts „Reines" kommen, wie aus der Zurückhaltung ...

‎2006

Der Prediger und Katechet: praktische katholische ...

Nichts hat von jeher fo viel Unheil in der menfchlichen Gefellfchaft angerichtet. als die Geldgier. der Geiz. Der Geizige kennt keine Nächftenliebe. Die Nebenmenfchen gelten ihm nicht als Brüder oder Schweftern. fondern als Werkzeuge zu ...

Anfangsgründe der teutschen Sprachlehre und Orthographie

B. „Der Weise lächelt über die unendlichen Ansprüche und über das „rastlose Bestreben der Geldgier und des Ehrgeizes, der nirgends „genießt und nirgends beglückt" so werden die Worte „der Weise lächelt" nur zu „über die unendlichen ...

Georg M. Roth, Friedrich Schmitthenner, 1825

Neues kritisches Journal der theologischen Literatur

Vorwurf der Parabel wäre dann etwa Geldgier; zur Veranschaulichung fingirt sich der Erzähler (nicht etwa— das Abstracto einfach ins Concrete verwandelnd — einen Geldgierigen, sondern) den Geist der Geldgier per- sonificirt zu einem ...

Anleitung zum Leben: Vertraue und lebe Deine Träume!. Buch 2

„Geldgier spiegelt ein starkes Mangelbewusstsein und die Gier nach vermeintlicher, weil rein menschlicher Sicherheit. Geldgierige, geizige, extrem sparsame Menschen sind Ge- triebene ihrer Ängste, geprägt von einem starken Unwert- ...

Shanya Ashram, 2010

Beuroner Forum 2008

Phylagyria. –. die. Geldgier. Das dritte Laster in den "Hauptsünden" des Evagrios Pontikos Jakobus Kaffanke OSB Macht Geld süchtig, ist die Frage und das Thema unserer diesjährigen Tagung, eine Frage, die in den letzten Monaten auch ...

Stefan Blanz, Peter Häger, Jakobus Kaffanke, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GELDGIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Geldgier вживається в контексті наступних новин.

Stuck prangert Geldgier an: "Die machen die Formel kaputt"

Der ehemalige Rennfahrer Hans-Joachim Stuck hat mit einem Plädoyer für die Tradition die Geldgier der Formel-1-Macher um Boss Bernie Ecclestone ... «Eurosport.de, Вересень 16»

Geldgier und Begierde: Zola-Epos bei der Ruhrtriennale

Sucht nach Geld und Sucht nach Liebe - Die Ruhrtriennale bringt im Laufe von drei Jahren Zolas Epos "Rougon-Macquart" auf die Bühne. Aus einem ... «Hamburger Abendblatt, Вересень 16»

Uefa-Präsident gegen Geldgier

Der neue Uefa-Präsident, ob Slowene oder Niederländer, wird auch daran gemessen, wie er der Geldgier aus den Klubs begegnet. Pit Gottschalk über die Uefa. «Derwesten.de, Вересень 16»

Kupka prangert Geldgier im Profi-Fußball an

Wohin führt der Weg des deutschen Fußballs? Engelbert Kupka, von 1973 bis 2012 Präsident der SpVgg Unterhaching, ist in großer Sorge. © Robert Brouczek ... «Merkur.de, Вересень 16»

Palliativmediziner wirft Ärzten Geldgier vor

Der Wittener Palliativmediziner Matthias Thöns prangert im "Spiegel" die Geldgier vieler Ärzte an. Sie würden am Sterben verdienen, sagt der 49-Jährige. «kma-online, Серпень 16»

Palliativmediziner beklagt Geldgier seiner Kollegen

Der Palliativmediziner Matthias Thöns glaubt, dass in Deutschland mit sterbenden Patienten schlecht umgegangen wird. Grund sei die Profitgier vieler Ärzte, ... «SPIEGEL ONLINE, Серпень 16»

Britische Mutter lässt Kinder mit Absicht grundlos operieren

... Eine Mutter aus Croyden bei London hat ihre Kinder jahrelang als schwer krank ausgegeben und ließ sie absichtlich grundlos operieren. Das Motiv: Geldgier. «t-online.de, Серпень 16»

Die Fratze der Geldgier

Hinter ihr tut sich mit "Huh-da-bin-ich"-Effekt die Fratze der Geldgier auf, des wahren Antriebsmittels der alternativen Stromerzeuger. Satte Pacht für ... «Onetz.de, Червень 16»

Tägerwilen TG: Tote beim Rhein – war Geldgier das Motiv?

Wolfgang T.*, der Tatverdächtige von Tägerwilen TG, ging mit seiner Partnerin vor ihrem Tod zum Versicherungsberater – und liess sich als Begünstigter ... «20 Minuten, Травень 16»

Vassilakou: "Geldgier ist der größte Feind von Kulturstätten"

Es gilt aber auch in europäischen Städten, wo der größte Feind von Kulturstätten die Geldgier ist. Ich rede nicht von der Investorengier. Auch die kleine Gier ... «derStandard.at, Травень 16»