Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Goldlack" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GOLDLACK У НІМЕЦЬКА

Goldlack  [Gọldlack] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GOLDLACK

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GOLDLACK ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Goldlack» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Goldlack

желтофіоль садові

Goldlack

Золотий лак - це вид сімейства хрестоцвітих, який раніше називався Cheiranthus cheiri. Назва називається оригінальний квітковий квітка рослини. У квітковій мові Голдлак виступає за тугу або "Я чекаю на вас". Der Goldlack ist eine weltweit als Zierpflanze angepflanzte Art aus der Familie der Kreuzblütler, die früher unter dem Namen Cheiranthus cheiri geführt wurde. Der Name bezieht sich auf die ursprüngliche Blütenfarbe der Pflanze. In der Blumensprache steht Goldlack für Sehnsucht bzw. „Ich sehne mich nach dir“.

Визначення Goldlack у німецька словнику

маленький чагарник з сильно запашними, золотисто-жовтими, коричневими або темно-червоними квітами; Коротка форма: лак © Dr. med. Р. Кеніг, Претц © Dr. Р. Кінг, Претц. kleiner Strauch mit stark duftenden, goldgelben, braunen oder dunkelroten Blüten; Kurzform: Lack © Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, Preetz.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Goldlack» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GOLDLACK


Effektlack
Effẹktlack
Einbrennlack
E̲i̲nbrennlack
Flickflack
Flịckflack
Haarlack
Ha̲a̲rlack [ˈhaːɐ̯lak]
Nagellack
Na̲gellack
Nitrolack
Ni̲trolack
Ofenlack
O̲fenlack [ˈoːfn̩lak]
Plack
Plạck
Polack
Polạck
Pollack
Pọllack
Pulverlack
Pụlverlack
Schellack
Schẹllack 
Schleiflack
Schle̲i̲flack [ˈʃla͜iflak]
Siegellack
Si̲e̲gellack [ˈziːɡl̩lak]
Slack
[slɛk]  , englisch: [slæk]
Speziallack
Spezia̲llack
Spritzlack
Sprịtzlack [ˈʃprɪt͜slak]
Zaponlack
Zapo̲nlack
klack
klạck 
schlack
schlạck

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GOLDLACK

Goldkäferschuh
Goldkehlchen
Goldkettchen
Goldkette
Goldkind
Goldklausel
Goldklumpen
Goldknopf
Goldkrone
Goldküste
Goldlager
Goldlagerstätte
Goldland
Goldlaufkäfer
Goldleder
Goldlegierung
Goldleiste
Goldmacher
Goldmacherin
Goldmacherkunst

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GOLDLACK

Asphaltlack
Attack
Back
Dachlack
Dammaralack
Dämlack
Eisenlack
Emaillack
Feedback
Gummilack
Japanlack
Knautschlack
Kopallack
Lasurlack
Lippenlack
Paslack
Pulverklarlack
Spirituslack
back
Öllack

Синоніми та антоніми Goldlack в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Goldlack» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GOLDLACK

Дізнайтесь, як перекласти Goldlack на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Goldlack з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Goldlack» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

局外人
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

alhelí
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

wallflower
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

wallflower
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

زهرة الجدار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

желтофиоль садовая
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

goivo-amarelo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

wallflower
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

giroflée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

wallflower
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Goldlack
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

壁の花
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

꽃무
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

wallflower
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

cây đinh hương vàng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வால் ஃபிளவர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

wallflower
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

sarı şebboy
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

violacciocca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

lak
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

желтофіоль садові
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

wallflower
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μη χορεύων θεατής χορού
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Muurblommetjie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

panelhöna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

veggpryd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Goldlack

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GOLDLACK»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
68
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Goldlack» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Goldlack
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Goldlack».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GOLDLACK» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Goldlack» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Goldlack» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Goldlack

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GOLDLACK»

Дізнайтеся про вживання Goldlack з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Goldlack та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Homöotanik: Zauberhafter Frühling. Bd. 1
Der Goldlack, welcher ursprünglich aus dem mediterranen Raum stammt, wurde im 12. Jahrhundert über die Alpen in unsere nordischen Gegenden gebracht und als Heilkraut in Burg- und Klostergärten angebaut. An alten Ruinen und ...
Bruno Vonarburg, 2005
2
Bayerischer Kurier
murmelte der verblüffte Hr. TipS für sich, uachdem Hr. Goldlack sich entfernt hatt.' . AlS unser Blumift Abends heimging, kaufte er sich zwanzig Stück Pökelhärivge. Am nächsten Abend speiste Hr. TipS, wie er versprochen, bei Hrn. Goldlack.
3
Selam; oder, Die Sprache der Blumen ...
Vo» unfern vaterländischen Dichtern ist der Goldlack als Symbol der Liebesflammen benutzt worden: Feucrfarbener Zweig, dich entwandt' ich der Schönsten der Jungfrau'« : Sprich, warum pflückte sie dich? Scherzend zur Beute für mich ...
Johann Daniel Symanski, 1832
4
Praktischer und erfahrener englischer rathgeber für alle ...
124 Sehr schöner Goldlack . .... — Ein anderer schöner Goldlack .... 12S Goldlack nach einem andern Rezepte . Trefflicher Gold -Lackfirniß Vorzüglicher Goldfirniß nach Tingry . Goldlack nach einer andern Vorschrift Goldlack auf Messing, ...
G. A. Siddons, 1842
5
G. A. Siddons praktischer und erfahrener englischer ...
»24 Sehr schöner Goldlack . » » » .^7 Ein anderer schöner Goldlack . . » .125 Goldlack nach einem andern Rezepte . ,. ' .^ Trefflicher Gold -Lackfirniß . . . . I2V Vorzüglicher Goldfirniß nach 2,'ngry » » » .^1 Goldlack nach einer andern Vorschrift ...
G. A. Siddons, 1842
6
Altdeutsche Gartenflora; Untersuchungen über die ...
Levkojen im heutigen Sinne dürfen wir die weissen Veilchen und das weisse Leukoion nehmen; das purpurne und das blaue Veilchen ist unser Veilchen, das gelbe, sowie das gelbe Leukoion unser Goldlack. Zweifelhaft bleiben das blaue ...
Rudolph von Fischer-Benzon, 1894
7
Altdeutsche Gartenflora
Levkojen im heutigen Sinne dürfen wir die weissen Veilchen und das weisse Leuko'1'on nehmen; das purpurne und das blaue Veilchen ist unser Veilchen, das gelbe, sowie das gelbe Leuko'ion unser Goldlack. Zweifelhaft bleiben das blaue ...
Rudolph von Fischer-Benzon
8
Deutsches Magazin für Garten- und Blumenkunde
Unter den verschiedenen Sorten und Färbungen von Goldlack, die in den Catalogen aufgeführt sind, bleibt immer der dunkel- oder schwarzbraune Stangenlack der beliebteste und gesuchteste, es ist aber auch unter allen diejenige Sorte, ...
Wilhelm Neubert, 1866
9
Nachträge zu Shakespeare's Werken von Schlegel und Tieck
Goldlack. Kein Stückchen, Herr. Bisam. Nun denn, ein Ganzes. Sagt doch, liebster Freund, wer mögen doch wohl die Damen sein? Goldlack. Sie mögen wohl Frauenzimmer sein, Herr, wenn mir anders recht ist. Bisam. Und wie heißt die da?
William Shakespeare, Ernst Ortlepp, 1840
10
Vollständige Anweisung schöne Rosen, desgleichen auch jede ...
ZuverläßigeS Verfahren den Goldlack zu erziehen, und ihn zu einer besondern Höhe, wie auch seine Blumen zur größten Vollkom» menheit zu bringen. Jedes Gewächs erfordert eine gewiße Zeit und Größe, ehe es, nach seiner Be» ...
‎1820

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GOLDLACK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Goldlack вживається в контексті наступних новин.
1
Initiative "Lebendige Moselweinberge" ausgezeichnet
Das Projekt zielt darauf ab, die Besonderheiten an den Hängen im bundesweit fünftgrößten Weinanbaugebiet - vom mediterranen Goldlack-Gewächs bis zum ... «DIE WELT, Вересень 16»
2
Jetzt muss man ran: Gärtner sind im September gefordert
... sinnvollerweise jene von frühjahrsblühenden Zweijahrsblumen wie Tausendschön, Vergissmeinnicht, Stiefmütterchen, Goldlack. Zierlauche und Lilien pflanzt ... «Badische Zeitung, Серпень 16»
3
Zürichs Duftqualität: Liebe Nase, liebe Stadt
Zürich duftet nach Goldlack. Und das hat nichts mit den Banken zu tun. Die Partnerqualität einer Stadt lässt sich in der Abenddämmerung entdecken, mit der ... «Neue Zürcher Zeitung, Червень 16»
4
Zuger Gericht über Ricardo-Verkäufer Silber als Gold verkaufen ist ...
In Wirklichkeit waren es jedoch keine Goldbarren, sondern mit Goldlack eingefärbte Silberbarren. Der Käufer erstattete Strafanzeige. Das Forensische Institut ... «zentral+, Червень 16»
5
Staudenbeete in Violett
Ein Duo aus verschiedenen Blütenformen und Violetttönen bilden Goldlack (Erysimum 'Bowle's Mauve', links) und Riesen-Lauch (Allium giganteum, rechts). «Mein schöner Garten, Червень 16»
6
Noch bis Juli aussäen: Tipps für zweijährige Blumen
Bonn (dpa/tmn) - Die Frühlingsblüher Vergissmeinnicht, Tausendschön, Goldlack, Islandmoos und Stiefmütterchen sind sogenannte Zweijährige. «Merkur.de, Червень 16»
7
Grüne Daumen: Plötzlich im Zwiebelfieber
Tulpen öffnen ihre Knospen zwischen frischem Storchschnabel, purpurfarbenem Goldlack, Euphorbien und den gelbgrünen Spitzen des Gold-Flattergrases ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Травень 16»
8
Zum Nachpflanzen: Ein Zwiebelblumenbeet für den Bauerngarten
Die Goldlack-Mischung blüht in allen Schattierungen von Hellgelb bis Orange und ist eine ideale farbliche Ergänzung. Da sich die Pflanzen selbst versamen, ... «Mein schöner Garten, Квітень 16»
9
So wird auch Ihr Garten zur grünen Oase
... Pflanzzeit. "Eine Renaissance erleben alte Sorten wie der dekorative Goldlack und das Echte Lungenkraut", sagt Gärtnermeisterin Dagmar Schnakenberg. «Hamburger Abendblatt, Квітень 16»
10
Frost ist kein Thema mehr
... wie Hollenberg berichtet, „war es vor allem Schmuck für den Balkon: Stiefmütterchen, Vergissmeinnicht, Gänseblümchen, Alpenveilchen, Goldlack, Primeln. «Echo-online, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Goldlack [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/goldlack>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись