Значення "grundieren" у німецька словнику

ВИМОВА GRUNDIEREN У НІМЕЦЬКА

grundieren  [grundi̲e̲ren ]

ЩО GRUNDIEREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення grundieren у німецька словнику

Нанесіть перший шар на щось, перший шар лакофарбової речовини, наприклад, підкладку, наприклад, стіну потрібно наносити на грунт.

auf etwas den ersten Anstrich, die erste Farb- oder Lackschicht als Untergrund auftragenBeispieldie Wand muss man zuerst grundieren.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА GRUNDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich grundiere

du grundierst

er/sie/es grundiert

wir grundieren

ihr grundiert

sie/Sie grundieren

Präteritum

ich grundierte

du grundiertest

er/sie/es grundierte

wir grundierten

ihr grundiertet

sie/Sie grundierten

Futur I

ich werde grundieren

du wirst grundieren

er/sie/es wird grundieren

wir werden grundieren

ihr werdet grundieren

sie/Sie werden grundieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe grundiert

du hast grundiert

er/sie/es hat grundiert

wir haben grundiert

ihr habt grundiert

sie/Sie haben grundiert

Plusquamperfekt

ich hatte grundiert

du hattest grundiert

er/sie/es hatte grundiert

wir hatten grundiert

ihr hattet grundiert

sie/Sie hatten grundiert

Futur II

ich werde grundiert haben

du wirst grundiert haben

er/sie/es wird grundiert haben

wir werden grundiert haben

ihr werdet grundiert haben

sie/Sie werden grundiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich grundiere

du grundierest

er/sie/es grundiere

wir grundieren

ihr grundieret

sie/Sie grundieren

Futur I

ich werde grundieren

du werdest grundieren

er/sie/es werde grundieren

wir werden grundieren

ihr werdet grundieren

sie/Sie werden grundieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe grundiert

du habest grundiert

er/sie/es habe grundiert

wir haben grundiert

ihr habet grundiert

sie/Sie haben grundiert

Futur II

ich werde grundiert haben

du werdest grundiert haben

er/sie/es werde grundiert haben

wir werden grundiert haben

ihr werdet grundiert haben

sie/Sie werden grundiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich grundierte

du grundiertest

er/sie/es grundierte

wir grundierten

ihr grundiertet

sie/Sie grundierten

Futur I

ich würde grundieren

du würdest grundieren

er/sie/es würde grundieren

wir würden grundieren

ihr würdet grundieren

sie/Sie würden grundieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte grundiert

du hättest grundiert

er/sie/es hätte grundiert

wir hätten grundiert

ihr hättet grundiert

sie/Sie hätten grundiert

Futur II

ich würde grundiert haben

du würdest grundiert haben

er/sie/es würde grundiert haben

wir würden grundiert haben

ihr würdet grundiert haben

sie/Sie würden grundiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

grundieren

Infinitiv Perfekt

grundiert haben

Partizip Präsens

grundierend

Partizip Perfekt

grundiert

ПЕРЕКЛАД GRUNDIEREN

Дізнайтесь, як перекласти grundieren на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова grundieren з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «grundieren» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 灌注
• Перекладач з німецька на іспанська: primo
• Перекладач з німецька на англійська: prime
• Перекладач з німецька на гінді: मुख्य
• Перекладач з німецька на арабська: أولي
• Перекладач з німецька на російська: простое число
• Перекладач з німецька на португальська: primordial
• Перекладач з німецька на бенгальська: মৌলিক
• Перекладач з німецька на французька: premier
• Перекладач з німецька на малайська: Perdana
• німецька: grundieren
• Перекладач з німецька на японська: プライム
• Перекладач з німецька на корейська: 주요
• Перекладач з німецька на яванська: Perdana
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: số nguyên tố
• Перекладач з німецька на тамільська: பிரதம
• Перекладач з німецька на маратхі: मुख्य
• Перекладач з німецька на турецька: asal
• Перекладач з німецька на італійська: primo
• Перекладач з німецька на польська: główny
• Перекладач з німецька на українська: просте число
• Перекладач з німецька на румунська: prim
• Перекладач з німецька на грецька: ακμή
• Перекладач з німецька на африкаанс: prima
• Перекладач з німецька на шведська: Prime
• Перекладач з німецька на норвезька: prime

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRUNDIEREN»

Дізнайтеся про вживання grundieren з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом grundieren та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Handbuch Zur Beurteilung und Anfertigung Von Bauanschlägen

0‚8o—-1,05 „ 1 qm Fassadenputz I mal mit Ochsenblut zu grundieren und einmal mit Kalkfarbe zustreichen..................‚0,15M. 1 qm desgleichen 1 mal ebenso zu grundieren und 2 mal mit Kalkfarbe in Steinton zu streichen . . . . . 0,20 M. 1 qm ...

C. Schwatlo, 2012

So fühlt sich Leben an

Vorher mussten Entwürfe gemacht und Farben besorgt werden, Dosen oder weiße Wandfarbe zum Grundieren. Manchmal habe ich dann eine Nacht lang nichts anderes gemacht, als Mauerflächen zu grundieren und mit meinem Namen zu ...

Hagen Stoll, 2013

Putze in Bausanierung und Denkmalpflege

... angleichen – Dehnungsfugenprofil – Unterputz – Oberputz Alle Risse mit Riss- breitenänderung bis 0,1 mm Organische Beschichtungs- systeme F1 – Reinigen – Grundieren – Risse über 0,2 mm Breite mit Riss-/ Streichfüllerverschlämmen ...

Tanja Dettmering, Helmut Kollmann, DIN e.V., 2012

Anleitung zur Aetzkunst bes. in Crayon und Tuschmanier. Mit ...

l te Seite ber Platte fchon gefchwarzthabe; denn wenn ich mich zu lange ben dem/Grundieren aufhielte. und die Platte erkaltete unter der Arbeit. fo wurde fich der Wachsrauch nicht mehr mit dem Aetzgrunde vereinigen.»*) Die Hitze der ...

Johann Heinrich Meynier, 1804

Methacrylat-Reaktionsharze: rasche Härtungssysteme für ...

2.4.3 Untergrund und Grundieren Die Beurteilung des anstehenden Untergrundes ist eine wesentliche Voraussetzung für das Gelingen der Beschichtung. Der Untergrund sollte im ldealfall - mechanisch fest - trocken - frei von Rissen - frei von ...

‎1998

Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen

Die nachstehenden Angaben über das Grundieren sind allgemein gehalten, werden also je nach der Beschaffenheit des Werkstoffes oder des Arbeitsverfahrens abgewandelt werden müssen. Wir grundieren einen Vordruck entweder in ...

Fritz Wiese, 2005

Holzoberflächen am Bauwerk: Eigenschaften, Bearbeitung, ...

B. Raufaserpapier, Textilien und Kunststoff Spezial-Celluloseleim oder Celluloseleim mit 10 % (Volumenanteil) Dispersionsbindemittelzusatz Holzuntergrund grundieren, evtl. spachteln. Bahnen oder Platten einkleistern, etwas weichen lassen ...

Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009

Auszeit Afrika: Zu zweit mit dem Motorrad von Ost nach West

Samstag: Schleifen, schleifen, schleifen, grundieren, grundieren, grundieren und die Erkenntnis, dass meine Grundierung nicht für alle Teile reichen wird. Um 15h habe ich mich auf ́s Fahrrad geschwungen und versucht bei jedem Lackierer, ...

Sebastian Herzog, 2011

Statistisches Handbuch der Bauwirtschaft

Neue innere Putzfläche mit ölhaltigen Werkstoffen grundieren, kleine Narben beispachteln und schleifen und mit Ölfarbe oder gleichwertigem Ersatz zweimal gut deckend streichen. — ' Neue innere Holzfläche mit ölhaltigen Werkstoffen ...

‎1954

Geigenbau - die Faszination

Ich ziehe es vor die Geige zu grundieren . Die Grundierung der Altmeister,wenn es die mit dem ätherischem Öl war braucht einige Monate bis sie durchgetrocknet ist . Die UV- Strahlen der Sonne bewirken ein Härten der Grundierung und des ...

Eduard Kugler, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRUNDIEREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін grundieren вживається в контексті наступних новин.

Zum Küssen schön bemalt: Lippenstift in sechs Schritten auftragen

Grundieren: Eine Grundierung der Lippen verlängert die Haltbarkeit des Lippenstiftes. Peter Schmidinger vom VKE-Kosmetikverband in Berlin greift daher ... «Luxemburger Wort, Вересень 16»

1 Tag, 2 Looks: Der Make-up Look von Chloe Grace Moretz

Das bewegliche Lid mit einem graphitfarbenen, silbernen Lidschatten grundieren und die äußere Lidfalte in Dunkelgrau schattieren. Einen Kajal auf die ... «OK! Magazin, Серпень 16»

Der ultimative Guide zum strahlenden Teint: richtig grundieren

Der ultimative Guide zum strahlenden Teint: richtig grundieren. Joana Greimers Beauty 1. Jun. Teilen. Teilen. Tweet. Teilen. Concealer, Foundation und Puder: ... «STYLIGHT, Червень 16»

Socken: Ist diese Technik das wahre Beauty-Geheimnis?

Auf ihrem Kanal bei Youtube „Mayra Touch of Glam“ zeigt sie uns die neueste Variante makellos – und vor allem nicht(!) fleckig – zu grundieren. Alles was sie ... «GRAZIA Deutschland, Травень 16»

Richtig grundieren: 10 Tipps, wie Ihr Make-up länger hält

Schminken Sie sich auch jeden Morgen, sehen aber mittags schon wieder ungeschminkt aus? STYLEBOOK.de erklärt, warum die Haut scheinbar Ihr Make-up ... «Stylebook, Січень 16»

Make-Up für Halloween: So schminkst du dich gruselig

Mit weißer Theaterschminke grundieren, großzügig abpudern. (Bild: bento). Wunden bauen: Wachs in den Händen anwärmen und auf die Haut drücken, mit ... «bento, Жовтень 15»

Verschönerungskur für den Blumentopf

Glasierte Exemplare sollten Sie vor dem Bekleben unbedingt grundieren, sonst würde das Mosaik nicht halten. ein fertig beklebter Tontopf © NDR Fotograf: Udo ... «NDR.de, Жовтень 15»

Contouring: Gesicht konturieren - so geht's

Und so geht's: Grundieren Sie zuallererst das Gesicht mit einem Make-up. Dazu bietet sich ein Farbton an, der Ihrem eigenen Teint gleicht. Ist die Basis ... «Frauenzimmer, Червень 15»

Was taugt der Haus-Anstrich noch? Drei Tipps für Heimwerker

Bleibt ein weißer, mehlartiger Belag an der Hand zurück, zeigt das dem Heimwerker, er muss die Fassade gut reinigen und danach grundieren. Dann nimmt der ... «Frankfurter Neue Presse, Травень 15»

Gartendeko: Schaltafeln

Grundieren Sie die Tafel gründlich von beiden Seiten mit Vorstreichfarbe. Lassen Sie beide Seiten je einen Tag trocknen. Stellen Sie eine Seite der Schaltafel ... «wochenblatt.com, Травень 15»