Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Gurkengewürz" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА GURKENGEWÜRZ У НІМЕЦЬКА

Gurkengewürz  Gụrkengewürz [ˈɡʊrkn̩ɡəvʏrt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GURKENGEWÜRZ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО GURKENGEWÜRZ ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Gurkengewürz» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

вставити спеції

Einlegegewürz

Як вставки спецій називається суміш спеції, яка поширилася по всьому світу. Він використовується при вставці для ароматизації і приправи продуктів, особливо овочів. Запропоновано в якості стандартної суміші на комерційній основі. Ця комбінація містить рівні частини: запашний, перець чилі, корицю, гвоздику, імбир, насіння гірчиці і чорний перець. Als Einlegegewürz bezeichnet man eine Gewürzmischung, die weltweit verbreitet ist. Sie wird beim Einlegen zum Aromatisieren und Würzen von Lebensmitteln, insbesondere Gemüse, verwendet. Es wird als Standardmischung im Handel angeboten. Diese Kombination enthält zu gleichen Teilen: Piment, Chili, Zimt, Gewürznelken, Ingwer, Senfkörner und Schwarzen Pfeffer.

Визначення Gurkengewürz у німецька словнику

Консервування соління © Мартіна Берг - Fotolia.com © Мартіна Берг - Fotolia.com. Gewürz zum Einmachen von Gurken© Martina Berg - Fotolia.com© Martina Berg - Fotolia.com.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Gurkengewürz» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GURKENGEWÜRZ


Gewürz
Gewụ̈rz 
Mürz
Mụ̈rz
Neugewürz
Ne̲u̲gewürz
Suppengewürz
Sụppengewürz [ˈzʊpn̩ɡəvʏrt͜s]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GURKENGEWÜRZ

Gurgel
Gurgelmittel
gurgeln
Gurgelwasser
Gürkchen
Gurke
gurken
gurkenähnlich
gurkenartig
gurkenförmig
Gurkenglas
Gurkenhobel
Gurkenkraut
Gurkensalat
Gurkentruppe
Gurkha
gurren
Gurt
Gurtband
Gurtbett

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GURKENGEWÜRZ

Absturz
Aprilscherz
Einsturz
Erz
Flugzeugabsturz
Furz
Harz
Herz
Löwenherz
rz
Nerz
Quarz
Rauchquarz
Rosenquarz
Scherz
Schmerz
Sturz
Umsturz
kurz
schwarz

Синоніми та антоніми Gurkengewürz в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Gurkengewürz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД GURKENGEWÜRZ

Дізнайтесь, як перекласти Gurkengewürz на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Gurkengewürz з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Gurkengewürz» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

黄瓜香料
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

especias pepino
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

cucumber spice
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

ककड़ी मसाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الخيار التوابل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

огурец специи
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

tempero pepino
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

শশা মসলা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

épice concombre
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

timun rempah
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Gurkengewürz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

キュウリスパイス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

오이 양념
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

timun spice
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

dưa chuột gia vị
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

வெள்ளரி மசாலா
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

काकडी मसाला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

salatalık baharat
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

cetrioli spezie
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ogórek przyprawy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

огірок спеції
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

castravete condiment
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αγγούρι μπαχαρικών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

komkommer spesery
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

gurka krydda
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

agurk krydder
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Gurkengewürz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GURKENGEWÜRZ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
15
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Gurkengewürz» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Gurkengewürz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Gurkengewürz».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Gurkengewürz

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GURKENGEWÜRZ»

Дізнайтеся про вживання Gurkengewürz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Gurkengewürz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wir lernen Kräuter kennen und nutzen: 3./4. Schuljahr
Dill Aufgabe 18 Wir legen Gurken ein Wir brauchen: Dill 1 kg kleine Gurken 5 Perlzwiebeln 1 gestrichenen Teelöffel Gurkengewürz 1/4 1 Weißweinessig 1/4 1 Wasser 1 Teelöffel Senfkörner 4 Pfefferkörner 1 Prise Zucker Salzwasser ...
Erik Dinges, 2009
2
Kochgöttinnen & Sternenköche: Rezeptsammlung
Burgunder Hering Willi Förster 8 grüne Heringe 1/8 l Weinessig 1/8 l Burgunder 100g brauner Kandis 13 dicke Zwiebeln (Ringe schneiden) 1 Möhre in dünnen Scheiben 2 Lorbeerblätter 2 Nelken Je 1 TL Pfeffer und Senfkörner Gurkengewürz ...
Sandra Sofie Förster, Freunde und, 2013
3
Grundzuge Der Pflanzenkunde
Der Dill (Anéthum gravéoleus) mit gelben Blüten, Delden ohne Hülle und Hüllehen. Blätter bis 3fach gefiedcrt mit schmalen Zipfeln, шагавший aussehend. -—— Gurkengewürz. Der Fenchel (Foenículum vulgáre) mit gelben Blüten, Delden ...
Karl Smalian, 2013
4
Helfen und Heilen: Engeldiktate
... Ich meine jetzt Weichteil(muskel)rheuma Kann man sich eine Salbe zubereiten Aus Fett und Senföl Senfkörner gibt es zu kaufen Als Gurkengewürz Man muß sie zerstoßen Wenn man keinen Mörser hat Kann man sie auf einem Holzbrett Mit ...
Angela Heider, 2013
5
Die voll coolen Rezepte...: Ein Buch für Überlebenskünstler ...
Eingelegte Gurken in Essig 2000 g fingerlange Gurken, 250 g Salz, 1 1⁄2 L Wasser, 350 g Perlzwiebeln oder andere kleine Zwiebeln, 100 g kleine Möhren, 2 Bund Dill, 3 El Gurkengewürz, Essig – Lösung, 1 1/2l Weinessig, 1 1/2l Wasser, 300 ...
Juliane Helene Berger von Leonborg, 2009
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Hauswurz Weißwurz Christwurz Schwarzwurz /Yrts/ ürz Gewürz Kaffeegewtlrz Gurkengewürz Suppengewtlrz Neugewürz /-u:ts/ uz /uzts/ Uz /ki'buzts/ Kibbuz /fl' duzts/ Fiduz /-Uts/ uz /skara'muts/ Skaramuz fkukuruts, 'kuzku-/ Kukuruz /-auts/ ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Lehrbuch Der Pharmakotherapie
Man benutzt den Dill in Deutschland als Gurkengewürz, aber kaum als Arznei, während er in England analog dem Fenchel arzneilich verordnet wird. Als letztes Mittel aus der Gru pe der Karminativa nenne ich den Koriander‚ Fructus Coriandri  ...
R. Kobert
8
Kräuterbuch der Klostermedizin
... die Blüten und Blätter. Bestätigt wurde die Wirkung bei trockenem Husten, Schleimhautreizungen im Mund- und Rachenraum sowie bei leichter Magenschleimhautentzündung. 10. Der Dill - Anethum graveaiens L. Ein Gurkengewürz als 132.
Johannes Gottfried Mayer, 2003
9
Handbuch der Nahrungsmitteluntersuchung: Bd. ...
Kraut und Früchte werden als Gurkengewürz benutzt. (Über die Frucht der Umbelliferen vgl. unten.) 8. Sellerie; franz.: Celeri, Ache douce, Ache des marais, Eprault; engl.: Celery; ital.: Sodano, ist das Kraut von A pium graveolens L. Blätter mit ...
Adolf Beythien, 1915
10
Rheinisch-westfälische Zeitschrift für Volkskunde
Zum Gurkeneinmachen hatte meine Mutter immer ein kleines Eckchen weiße Zwiebeln im Garten. Sie wurden nicht dick und kamen unzerteilt zusammen mit dem übrigen Gurkengewürz zu den Gurken. Gewürzkräuter kannte man weniger.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GURKENGEWÜRZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Gurkengewürz вживається в контексті наступних новин.
1
Saure-Gurken-Zeit in Isernhagen
Gleichzeitig füllt man die Gurken zusammen mit einem Teelöffel Gurkengewürz, zwei Zwiebeln und einem Bund Dill in ein Ein-Liter-Einmachglas. Danach gießt ... «Hannoversche Allgemeine, Липень 16»
2
Gegen jede Krankheit ein Kraut
... Punsch-Extrakt und – Essenz, 40 verschiedene Likör-Aromen, Gurkengewürz, Senfrezepte, Wacholderextrakte zur Entschlackungskur im Frühjahr, Mückenöl, ... «Mittelbayerische, Січень 15»
3
Die neue Vielfalt des Senfs
... in der historischen Senfmühle in Monschau so begeistert, dass er die gelben Körner aus dem Gurkengewürz pulte und sie in die alte Kaffeemühle füllte. «WESER-KURIER online, Травень 14»
4
Polsko-deutscher Kurier
Sowie frische Ware: Dill in Mannshöhe, Gurkengewürz im Bund. Und Gurken, auch säckeweise – Gurken einlegen ist in Polen so etwas wie hierzulande ... «WESER-KURIER online, Жовтень 13»
5
Gewürzmischungen selbst herstellen
... Rosmarin, Thymian), Gurkengewürz (Dill, Borretsch, Liebstöckel) oder Hähnchengewürz (Paprikapulver, Senfkörner, Wacholderbeeren, Sellerie, Knoblauch). «ESSEN & TRINKEN, Липень 13»
6
Schermbeck: Graaf fordert die Spreewaldgurke heraus
Bekannt ist aber, dass Essigwasser, Salz und Zucker, Gurkengewürz und Zwiebeln Bestandteile sind. Der wesentliche Unterschied zur Spreewaldgurke ist wohl ... «RP ONLINE, Січень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Gurkengewürz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/gurkengewurz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись