Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "handlungsfähig" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HANDLUNGSFÄHIG У НІМЕЦЬКА

handlungsfähig  [hạndlungsfähig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HANDLUNGSFÄHIG

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HANDLUNGSFÄHIG ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «handlungsfähig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення handlungsfähig у німецька словнику

на основі даних умов, здатних діяти, вживати заходів на підставі даних особистих передумов, здатних вчиняти певні правові акти відповідальними. в змозі діяти, вживати заходів на основі даних умов. Приклади ефективного уряду, більшості, опозиції, здатної держави, виконавча рада магістрату вже не може діяти. aufgrund gegebener Voraussetzungen fähig, in der Lage zu handeln, tätig zu werden aufgrund gegebener persönlicher Voraussetzungen in der Lage, bestimmte Rechtshandlungen verantwortlich zu tätigen. aufgrund gegebener Voraussetzungen fähig, in der Lage zu handeln, tätig zu werdenBeispieleeine handlungsfähige Regierung, Mehrheit, Oppositionein handlungsfähiger Staat, Vorstandder Magistrat ist nicht mehr handlungsfähig.

Натисніть, щоб побачити визначення of «handlungsfähig» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HANDLUNGSFÄHIG


abzugsfähig
ạbzugsfähig [ˈapt͜suːksfɛːɪç]
anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HANDLUNGSFÄHIG

handlungsarm
Handlungsart
Handlungsbedarf
Handlungsbevollmächtigte
Handlungsbevollmächtigter
Handlungsdrama
Handlungsdruck
Handlungsempfehlung
Handlungsfähigkeit
Handlungsfeld
Handlungsfreiheit
Handlungsgehilfe
Handlungsgehilfin
Handlungsmöglichkeit
Handlungsmuster
handlungsreich

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HANDLUNGSFÄHIG

arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig
überlebensfähig

Синоніми та антоніми handlungsfähig в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «handlungsfähig» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HANDLUNGSFÄHIG

Дізнайтесь, як перекласти handlungsfähig на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова handlungsfähig з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «handlungsfähig» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

能够演技
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

capaz de actuar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

capable of acting
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

अभिनय करने में सक्षम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قادرة على التمثيل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

способный действовать
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

capaz de agir
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

অভিনয় করতে সক্ষম
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

capable d´agir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

mampu bertindak
190 мільйонів носіїв мови

німецька

handlungsfähig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

作用することができます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

작용할 수
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

saged akting
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

có khả năng diễn xuất
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

நடிப்பு திறன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अभिनय सक्षम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

hareket edebilen
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

capace di agire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

zdolne do aktorstwa
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

здатний діяти
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

capabil să acționeze
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ικανή να ενεργεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

in staat om op te tree
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

förmåga att verka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

istand til å virke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання handlungsfähig

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HANDLUNGSFÄHIG»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «handlungsfähig» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання handlungsfähig
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «handlungsfähig».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HANDLUNGSFÄHIG» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «handlungsfähig» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «handlungsfähig» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про handlungsfähig

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HANDLUNGSFÄHIG»

Відомі цитати та речення зі словом handlungsfähig.
1
Theodor Eschenburg
Das Verhältniswahlrecht ist ein Schutzrecht der kleinen Parteien und zwingt in der Regel zu Koalitionen, die nur beschränkt handlungsfähig sind.
2
Klaus Kinkel
Die Deutschen müssen nach der Wiedervereinigung und der neu gewonnenen vollen Souveränität runter von den Zuschauerbänken und voll handlungsfähig werden. Dazu gehört ein ständiger Sitz im Sicherheitsrat.
3
Ute Lauterbach
Die Bereitschaft zur Konsequenz macht uns handlungsfähig.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HANDLUNGSFÄHIG»

Дізнайтеся про вживання handlungsfähig з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом handlungsfähig та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Wirtschaft und Wertekultur(en): zur Aktualität von Max ...
PROP|-|ETEN‚. PROBLEMTRÄGER. ODER. PROFITEURE? S|ND. D|E. VOLKSKIRCHEN. WIRTSCHAFTSETHISCH. NOCH. HANDLUNGSFÄHIG? 1. Volkskirche — Kirche für das Volk Im Titel dieses Beitrags sind die Volkskirchen als ...
Georg Pfleiderer, Alexander Heit, 2008
2
Praxishandbuch Employer Branding - mit Arbeitshilfen online: ...
Und für Sie selbst, denn Employer Branding macht richtig Spaß und bringt Sie weiter - nicht selten auch in der Karriere.Wolf Reiner Kriegler, Geschäftsführer der Deutschen Employer Branding Akademie, führt Sie in 18 Schritten durch den ...
Wolf Reiner Kriegler, 2012
3
Sie brauchen einen Plan B!: Wie Sie beruflichen Krisen ...
Selbstwirksamkeit: Handlungsfähig. oder. ohnmächtig. Es gibt kaum hoffnungslose Situationen, solange man sie nicht also solche akzeptiert. Willy Brandt »Wir beziehen grundsätzlich ein gutes Selbstwertgefühl aus unserer Erfahrung, dass ...
Hermann Rühle, 2011
4
Rechtskunde: Grundlagen mit Beispielen und Repetitionsfragen ...
Sie gelten für alle Rechtsgebiete des Zivilrechts (nur wer handlungsfähig ist, kann beispielsweise ein gültiges Testament errichten oder heiraten). Wer ist handlungsfähig? Handlungsfähig ist, wer urteilsfähig und mündig ist (ZGB 13).
‎2011
5
Steuerverfahrensrecht: Tipps und Taktik
2. Handlungsfähigkeit des Beteiligten 214 Die dem Beteiligten zustehenden Rechte und Pflichten im Besteuerungsverfahren müssen wirksam ausgeübt werden können. Verfahrenshandlungen kann nur vornehmen, wer handlungsfähig ist.
Daniel Gress, Bertram Dornheim, 2007
6
Italien und Deutschland in Europa
Die. Europäische. Union. nach. der. Verfassungskrise: handlungsfähig,. demokratisch,. erweiterungsfähig? Stefan. Köppl. 1. Einleitung Nach der Verfassungskrise – die Wortwahl im Titel dieses Beitrags könnte als voreilig interpretiert werden.
Irene Chytraeus-Auerbach, Georg Maag, 2008
7
Studia linguistica germanica
Der entscheidende kontrastive Unterschied besteht aber darin, daß bei Luthers alternativen Emphasen nie ein Teil vorkommt, dem das Referenzmerkmal <+ handlungsfähig) zugesprochen werden kann, wogegen bei den alternativen ...
Walter Schenker, 1977
8
Handbuch des deutschen Privatrechts
Immobilien befißenko). 111. Die Handlungsfähigkeit d. h. die Fähigkeit der Perfonen zur Vornahme von Rehtsgefchäften wird nah dem Gefeß ihres Domicils beurtheilt; wer in feiner Heimath handlungsfähig refp. handlungsunfähig ift. ift es  ...
Otto Stobbe, 1871
9
Handbuch Insolvenz - mit Arbeitshilfen online: ...
Das Buch verbindet alle juristischen und wirtschaftlichen Aspekte der Insolvenz und zeigt Ihnen, wie Sie durch frühe Initiative handlungsfähig bleiben, Probleme lösen und Optionen nutzen können.
Dirk Schulz, Ulrich Bert, Holger Lessing, 2012
10
Typoskript-Edition Hieronymus: Slavische Sprachen und ...
6. ) Substantive, die im übertragenen Sinne Menschen bezeichnen, z. B. kolpak " Kappe; Deckel" C- handlungsfähig]; übertragen "einfältiger Mensch, Tölpel" C+ handlungsfähig:); mesoJc "Sack" C- handlungsfähig!]; übertragen "schwerfälliger  ...
Wolfgang Gesemann, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HANDLUNGSFÄHIG»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін handlungsfähig вживається в контексті наступних новин.
1
Bundesregierung handlungsfähig: Merkel weist Eindruck von Chaos ...
Berlin - "Die Bundesregierung war in dieser Frage voll und ganz handlungsfähig, und sie ist es weiterhin", sagte Regierungssprecher Steffen Seibert in Berlin. «Abendzeitung München, Вересень 16»
2
"G20 nicht besonders handlungsfähig"
Heribert Dieter: Er ist in der momentanen Phase nicht besonders handlungsfähig. Die G20 beschäftigt sich in den letzten Jahren mit allen möglichen Themen, ... «Deutsche Welle, Вересень 16»
3
Moers: Stiftungsrat Bethanien wieder handlungsfähig
Moers. Nun hat es im zweiten Anlauf doch noch geklappt. Der Verwaltungsrat des Krankenhauses Betahnien hat, wie erst gestern auf Anfrage bestätigt wurde, ... «RP ONLINE, Серпень 16»
4
Ökonomie - Handlungsfähig
Die landwirtschaftliche Produktion wird durch Klimaprobleme ab 2030 merklich teurer. Schwierig wird das vor allem für arme Länder. Freier Handel könnte die ... «Süddeutsche.de, Серпень 16»
5
Handlungsfähig in der Krise: Scheitert die innovative Landwirtschaft?
Die Sicherung der Handlungsfähigkeit zielt auf den Erhalt der Wettbewerbsfähigkeit und das ist zunächst unsere ureigene Unternehmeraufgabe. «EurActiv.de, Серпень 16»
6
EZB handlungsfähig...
Ausbleibende Struktur- und Haushaltsreformen können Katalysator einer verschärften Gangart der EZB in ihrer Politik sein, betonte EZB-Ratsmitglied Coeure ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Серпень 16»
7
Taucha bleibt nach verlustreichen Geschäften handlungsfähig
Die jüngste Tauchaer Stadtratssitzung hatte eine ganz normale Tagesordnung. Doch am Ende kam Bürgermeister Tobias Meier (FDP) in Form einer ... «Leipziger Volkszeitung, Серпень 16»
8
Sicherheitsexperte: Ohne Türkei ist der Westen kaum handlungsfähig
Der Direktor des Instituts für Sicherheitspolitik an der Universität Kiel, Joachim Krause, hat die deutsche Politik vor falschen Weichenstellungen in der ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Липень 16»
9
Anschlag in Ansbach - "Zeigen, dass der Staat handlungsfähig ist"
Man müsse zeigen, dass man Konsequenzen ziehe und der Staat stark und handlungsfähig sei, sagte Schall. Die Diskussion um schärfere Waffengesetze halte ... «Deutschlandfunk, Липень 16»
10
EU ist bei italienischen Banken handlungsfähig, sagt Schäuble
Nach einem Treffen mit seinem amerikanischen Amtskollegen Jack Lew wies Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble, Sorgen über eine neu aufflammende ... «DIE WELT, Липень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. handlungsfähig [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/handlungsfahig>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись