Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hereinschwappen" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HEREINSCHWAPPEN У НІМЕЦЬКА

hereinschwappen  [here̲i̲nschwappen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HEREINSCHWAPPEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HEREINSCHWAPPEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hereinschwappen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення hereinschwappen у німецька словнику

потрапляючи в щось на зразок "образного сенсу": спалах грипу простягнувся над Німеччиною. sich schwappend in, über etwas ergießenBeispiel<in übertragener Bedeutung>: eine Grippewelle schwappte über Deutschland herein.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hereinschwappen» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HEREINSCHWAPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwappe herein
du schwappst herein
er/sie/es schwappt herein
wir schwappen herein
ihr schwappt herein
sie/Sie schwappen herein
Präteritum
ich schwappte herein
du schwapptest herein
er/sie/es schwappte herein
wir schwappten herein
ihr schwapptet herein
sie/Sie schwappten herein
Futur I
ich werde hereinschwappen
du wirst hereinschwappen
er/sie/es wird hereinschwappen
wir werden hereinschwappen
ihr werdet hereinschwappen
sie/Sie werden hereinschwappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hereingeschwappt
du hast hereingeschwappt
er/sie/es hat hereingeschwappt
wir haben hereingeschwappt
ihr habt hereingeschwappt
sie/Sie haben hereingeschwappt
Plusquamperfekt
ich hatte hereingeschwappt
du hattest hereingeschwappt
er/sie/es hatte hereingeschwappt
wir hatten hereingeschwappt
ihr hattet hereingeschwappt
sie/Sie hatten hereingeschwappt
conjugation
Futur II
ich werde hereingeschwappt haben
du wirst hereingeschwappt haben
er/sie/es wird hereingeschwappt haben
wir werden hereingeschwappt haben
ihr werdet hereingeschwappt haben
sie/Sie werden hereingeschwappt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schwappe herein
du schwappest herein
er/sie/es schwappe herein
wir schwappen herein
ihr schwappet herein
sie/Sie schwappen herein
conjugation
Futur I
ich werde hereinschwappen
du werdest hereinschwappen
er/sie/es werde hereinschwappen
wir werden hereinschwappen
ihr werdet hereinschwappen
sie/Sie werden hereinschwappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hereingeschwappt
du habest hereingeschwappt
er/sie/es habe hereingeschwappt
wir haben hereingeschwappt
ihr habet hereingeschwappt
sie/Sie haben hereingeschwappt
conjugation
Futur II
ich werde hereingeschwappt haben
du werdest hereingeschwappt haben
er/sie/es werde hereingeschwappt haben
wir werden hereingeschwappt haben
ihr werdet hereingeschwappt haben
sie/Sie werden hereingeschwappt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwappte herein
du schwapptest herein
er/sie/es schwappte herein
wir schwappten herein
ihr schwapptet herein
sie/Sie schwappten herein
conjugation
Futur I
ich würde hereinschwappen
du würdest hereinschwappen
er/sie/es würde hereinschwappen
wir würden hereinschwappen
ihr würdet hereinschwappen
sie/Sie würden hereinschwappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hereingeschwappt
du hättest hereingeschwappt
er/sie/es hätte hereingeschwappt
wir hätten hereingeschwappt
ihr hättet hereingeschwappt
sie/Sie hätten hereingeschwappt
conjugation
Futur II
ich würde hereingeschwappt haben
du würdest hereingeschwappt haben
er/sie/es würde hereingeschwappt haben
wir würden hereingeschwappt haben
ihr würdet hereingeschwappt haben
sie/Sie würden hereingeschwappt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hereinschwappen
Infinitiv Perfekt
hereingeschwappt haben
Partizip Präsens
hereinschwappend
Partizip Perfekt
hereingeschwappt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HEREINSCHWAPPEN


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HEREINSCHWAPPEN

hereinschaffen
hereinschauen
hereinscheinen
hereinschicken
hereinschieben
hereinschleichen
hereinschleppen
hereinschlüpfen
hereinschmecken
hereinschmuggeln
hereinschneien
hereinschnuppern
hereinsehen
hereinsollen
hereinspazieren
hereinspielen
hereinstecken
hereinstehlen
hereinsteigen
hereinstellen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HEREINSCHWAPPEN

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
einklappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen

Синоніми та антоніми hereinschwappen в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «hereinschwappen» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HEREINSCHWAPPEN

Дізнайтесь, як перекласти hereinschwappen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова hereinschwappen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hereinschwappen» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

在漏油事件
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

en derrame
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

in spill
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

गिर में
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

في التسرب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

в разливе
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

no derramamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

বিষ্ফোরণের মধ্যে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

en déversement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

dalam permainan
190 мільйонів носіїв мови

німецька

hereinschwappen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

流出で
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

유출에
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

ing kuthah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

trong tràn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

கசிவு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

गळती मध्ये
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

dökülme içinde
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

in caduta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

w wycieku
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

в розливі
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

în deversare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

στην πετρελαιοκηλίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

in storting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

i spill
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

i spill
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hereinschwappen

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HEREINSCHWAPPEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hereinschwappen» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hereinschwappen
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hereinschwappen».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про hereinschwappen

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HEREINSCHWAPPEN»

Дізнайтеся про вживання hereinschwappen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hereinschwappen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Heute Steig Ich Auf Den Michel
Sie lag tief, unsere Sitze befanden sich unterhalb des Wasserspiegels, es sah aus, als könnte die Elbe jeden Augenblick hereinschwappen. Der Barkassenführer sagte, niemand dürfte während der Fahrt aufstehen. Janne urnklarnrnerte ...
Inken Peters-Springer, 2013
2
Lieder des Giovanni Meli von Palermo
... Moosbejahrt, Abgeklart , Und nach denen so haben die Pratica, War's ein Wein nach der Pramatica, Als sieh! auf einmal hereinschwappen, Sich hereinschmeißen wie'n nasser Lappen Iene Hauptzccher und Weinverschwelger , Iene sechs ...
Giovanni Meli, 1856
3
BAD BLOOD - Die Saga vom Ende der Zeiten - Gesamtausgabe ...
Aber sobald dies geschah, würdeder zersetzende Sud hereinschwappen und dieSeiten derCHRONIK benetzen.Würde Haut und Blut in einen Brei verwandeln , dessenInhalt nichts und niemand mehr zu rekonstruieren vermochte! Alles hing  ...
Manfred Weinland / Timothy Stahl / Adrian Doyle, 2014
4
Liebe dich selbst: und es ist egal, wen du heiratest
Während ich noch nicht einmal ahne, dass bald eine Beziehungswelle über mich hereinschwappen könnte, lerne ich Dr. Chuck Spezzano kennen. Die Blockaden meiner Ehe haben mich zu einem seiner Vortragsseminare geführt. Da sitze ...
Eva-Maria Zurhorst, 2009
5
Bad Blood 10: Die Chronik der Nacht: Die Saga vom Ende der ...
Aber sobald dies geschah, würdeder zersetzende Sud hereinschwappen und dieSeiten derCHRONIK benetzen.Würde Haut und Blut in einen Brei verwandeln , dessenInhalt nichts und niemand mehr zu rekonstruieren vermochte! Alles hing  ...
Manfred Weinland / Timothy Stahl / Adrian Doyle, 2014
6
Was kommt nach der Familie?: alte Leitbilder und neue ...
... findet - angesichts einer global werdenden Welt, angesichts der Optionen von Wissenschaft und Technik, angesichts der Risiken des Arbeitsmarktes, angesichts all solcher Entwicklungen, die in den Bereich des Privaten hereinschwappen.
Elisabeth Beck-Gernsheim, 2010
7
Drei Zeichen sind die Wahrheit
»Wach auf, Felice! Was soll hier ›hereinschwappen‹? Du hast es doch längst im Haus. Dein Joseph – ich habe es gesehen, hier in deinem Haus. Er hat die Uniform dieser Heimwehr ganz offen in seinem Spind herumhängen. Und übrigens ...
Waldtraut Lewin, 2009
8
Die Sehnsucht der Konkubine: Roman
Sie verdrängte Elenas Worte an einen Ort in ihrem Inneren, wo es dunkel und undurchdringlich war, und ließ stattdessen all die Erinnerungen an die Stunden über sich hereinschwappen, die sie in dem Zimmer mit dem Kruzifix an der Wand  ...
Kate Furnivall, 2012
9
Abschied vom Homo Oeconomicus: Warum wir eine neue ...
Die Kurse schwankten stark, blieben aber in etwa auf gleichem Niveau. »Viel Raubbau und Kampf um nichts«. Seit 2006 sehen wir den neuen großen Aufschwung kommen, der von Indien und China hereinschwappen wird. Rohstoffe werden ...
Gunter Dueck, 2012
10
Professionalisierungsbestrebungen im Coaching: ...
Er kommt zu dem Schluss, dass der Zusammenhang von Führung, Coaching und FührungsCoaching als eine der nächsten Forschungswellen über uns hereinschwappen wird. Diese „Forschungsallianz“ sollte sich auf Klientenerfolg und ...
Daniel Berndt, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HEREINSCHWAPPEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hereinschwappen вживається в контексті наступних новин.
1
Auch Einsiedler Mönche stellen Videos auf Youtube
Im Hauptschiff sehen sie die Pilgerströme schliesslich unaufhörlich hereinschwappen und registrieren in der Sakristei erhöhte Betriebsamkeit wegen den ... «kath.ch, Серпень 16»
2
„Gelebter Glaube ist im öffentlich-rechtlichen Fernsehen angebracht“
In Zeiten des Klimawandels und der Probleme, die aus den Entwicklungsländern zu uns hereinschwappen, ist das absolut nötig. Wir müssen die Menschen ... «Christliches Medienmagazin pro, Серпень 16»
3
Axel Stinshoff: "NRW ist das stärkste Jazzland"
„NRW ist das stärkste Jazzland“, behauptet er und führt das auch auf die Einflüsse zurück, die aus dem Benelux-Raum hereinschwappen. Verleger und Jazzfan ... «DIE WELT, Червень 16»
4
Serienrecap zu Game of Thrones: Staffel 6 Folge 5 GoT "Das Tor"
... magischer Trance steckt, aus den klaustrophobischen Wurzel-Tunnel zu schleppen, während ihr Feinde wie eine Flutwelle unaufhaltsam hereinschwappen. «rosenheim24.de, Травень 16»
5
40 Meter über der Domstadt Exklusiv: Schützen- und Volksfest ab 24 ...
Das Zelt von Festwirt Thomas Bronswyk soll auch wieder einseitig transparent werden, um die gute Stimmung von der Ochsenwiese hereinschwappen zu ... «Osthessen News, Травень 15»
6
"Mäzene sind immer weniger wahrnehmbar"
Aber ich denke, es wird ein paar Jahre dauern, dann wird das auch zu uns hereinschwappen. Chinesen kaufen mit Vorliebe sehr wertvolle Objekte auch aus ... «WirtschaftsBlatt.at, Квітень 15»
7
Augen auf bei der Mitfahrer-Wahl!
Auch hier im Landkreis machen sich die Flüchtlingsströme, die über die italienischen Küsten nach Europa hereinschwappen, immer stärker bemerkbar. Jürgen ... «Tegernseer Stimme, Березень 15»
8
Private Krankenversicherung Rundum-sorglos-Paket oder ...
... für uns alle wird und der dritte Punkt, dass auch europäische Gesetzgebungen nach Deutschland hereinschwappen und auch vieles von uns abverlangen.". «Deutschlandradio Kultur, Листопад 14»
9
50 Jahre Internationales Forum Im Theaterschlaraffenland
... die über das Theatertreffen und die Jury-Auswahl hereinschwappen, die zweite aus den Themen, die die Forumsteilnehmer selbst mitbringen“ – und die von ... «Goethe-Institut, Жовтень 14»
10
Günter Tolar: "Mein Rückspiegel ist sehr klein"
Mit dem Hereinschwappen der internationalen Musikszene ab den 1970er-Jahren hat sich die deutsche Sprache in der musikalischen Unterhaltung verloren. «DiePresse.com, Липень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. hereinschwappen [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hereinschwappen>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись