Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Hetzhund" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HETZHUND У НІМЕЦЬКА

Hetzhund  Hẹtzhund [ˈhɛt͜shʊnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HETZHUND

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HETZHUND ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Hetzhund» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення Hetzhund у німецька словнику

собака тренувалася за переслідування чи переслідування людей. für die Hetzjagd oder zur Verfolgung von Menschen abgerichteter Hund.

Натисніть, щоб побачити визначення of «Hetzhund» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HETZHUND


Begleithund
Begle̲i̲thund
Dachshund
Dạchshund [ˈdakshʊnt]
Hatzhund
Hạtzhund
Herdenschutzhund
Herdenschụtzhund
Hütehund
Hü̲tehund [ˈhyːtəhʊnt]
Jagdhund
Ja̲gdhund [ˈjaːkthʊnt]
Kampfhund
Kạmpfhund [ˈkamp͜fhʊnt]
Rassehund
Rạssehund [ˈrasəhʊnt]
Schutzhund
Schụtzhund [ˈʃʊt͜shʊnt]
Schweinehund
Schwe̲i̲nehund, Schwe̲i̲nhund Bei der Schreibung »Schweinhund«: [ˈʃva͜inhʊnt]
Schäferhund
Schä̲ferhund 
Seehund
Se̲e̲hund [ˈzeːhʊnt]
Sennenhund
Sẹnnenhund
Spitzhund
Spịtzhund
Vorstehhund
Vo̲rstehhund
Wachhund
Wạchhund [ˈvaxhʊnt]
Wachtelhund
Wạchtelhund
Windhund
Wịndhund
Wolfshund
Wọlfshund [ˈvɔlfshʊnt]
schund
schund

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HETZHUND

Hetzartikel
Hetzblatt
Hetze
hetzen
Hetzer
Hetzerei
Hetzerin
hetzerisch
Hetzfilm
hetzhalber
Hetzjagd
Hetzkampagne
Hetzorgan
Hetzparole
Hetzpeitsche
Hetzplakat
Hetzpresse
Hetzpropaganda
Hetzrede
Hetzschrift

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HETZHUND

Blindenführhund
Blindenhund
Bluthund
Diensthund
Flughund
Gebrauchshund
Haushund
Hirtenhund
Hofhund
Höllenhund
Kettenhund
Marderhund
Polizeihund
Präriehund
Sauhund
Schlittenhund
Schoßhund
Spürhund
Suchhund
Wildhund

Синоніми та антоніми Hetzhund в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Hetzhund» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HETZHUND

Дізнайтесь, як перекласти Hetzhund на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Hetzhund з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hetzhund» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

猎犬
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

sabueso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

hound
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

शिकारी कुत्ता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

كلب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

гончая
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

cão de caça
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

জ্বালাতন করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

chien de chasse
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

hound
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Hetzhund
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

猟犬
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

사냥개
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

kirek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

chó săn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஹவுண்ட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

नीच
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

tazı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

cane da caccia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

ogar
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

гончак
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

copoi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

κυνηγόσκυλο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

hond
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

hund
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

jakthund
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Hetzhund

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HETZHUND»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
12
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Hetzhund» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Hetzhund
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Hetzhund».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HETZHUND» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Hetzhund» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Hetzhund» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Hetzhund

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HETZHUND»

Дізнайтеся про вживання Hetzhund з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hetzhund та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Die Raçen des zahmen Hundes
... Seidenhunde (Canis extrariusj zu erkennen, welche sich sonach als einen doppelten Bastard reiner Kreuzung kund gibt. 6. Der Hetzhund (Canis leporarius, laniarius mastivus). Hetzhund oder Packhund. Walth. Hund. S. 46. Nr. 7. Hetzhund.
Leopold Joseph Fitzinger, 1867
2
Sitzungsberichte
6. Der Hetzhund (Canis leporarius, laniarius mustivusj. Hetzhund oder Packhund . Walth. Hund. S. 46. Nr. 7. Hetzhund. Fitz. Naturg. Säugeth. B. I. S. 149. Wie man aus den äußeren Formen des Hetzhundes ersieht, stellt 478 F its i a g er.
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1867
3
Abhandlung vom Nutzen und Schaden der Thiere: nebst den ...
Hetzhund.« 44) Bussen a. a. O. 15?. 45) Schreoers Säugth. III. 3,9. 4s) Chandlers Reis. 5?. ,<?) Ponltopp.ida.ns Namrz. v. New! Hetzhunde zum Hetzen auf Bären, Hirsche, Wölfe, Füchse, Hasen und 35<> Erster Abschnitt. Saugthlere. Hund.'
Christoph Wilhelm Jakob Gatterer, 1781
4
Wörterbuch der deutschen Synonymen
mhd. rü<Ze, ist der große starke Hetzhund , lat. molossus. So steht z. B. im Narrenschiff Kauäe und ist der Saurüde der Hetzhund auf Sau- iagden/ der Schafrüde (im Sachsenspiegel III, S1. so«pro6e) der Schafhund zur Abhaltung des Wolfs, ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
5
Theater
Nun, Herr Schulz, da stellt Er so einen getreuen Hetzhund vor, der — Schulz. Punktum , Niklas ! Der Getreue bin ich. Der Hetzhund bin ich nicht. Das war wieder grob. Niklas. Mit Erlaubniß — Schulz. Hiezu keine Erlaubniß. Ich bin Mensch, ein ...
August Wilhelm Iffland, 1843
6
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
M. [Н5 ] sS/ 'Haspe1, Gamwinde; Hakenstange' (1) KLUGE/SEEBOLD, 296; PFEIFER, Etym.Wb., 653f. HAZ (l) 1 . 1 - hessi-hunt * St.M. [ (wS)Vj an] (wS)/ ' Hetzhund' (2) zôha ** F. [ (wS)Vj an] ( (wV) S) / 'weiblicher Hetzhund' (2) hazzôn ( *) sw.
Jochen Splett, 1993
7
A. W. Ifflands dramatische werke
Ihr redet vernünftig. Wie sucht aber das Amt? Das Amt sendet zuerst seine G« treuen auf die N o r suche. Alsdann — Niklas. Nun , Herr Schulz, da stellt Er s« einen getreuen Hetzhund vor, der — Schulz. Punktum , Niklas! Der Setreue bin ich., ...
August Wilhelm Iffland, 1799
8
Pinocchios Abenteuer
Carlo Collodi. die Zähne und rannte wie aus der Pistole geschossen wieder zum Strand zurück. Die Polizisten hielten es für zu schwierig, ihn einzuholen und setzten einen großen Hetzhund auf seine Spur, der in sämtlichen Hunderennen den ...
Carlo Collodi, 2003
9
New Feldt vnd Ackerbaw, darinnen ... begriffen wie man auß ...
Hetzhund vnderwegsantrefien/ Ale-denn mag man fie allererfi von freyen [türken herzen/vnd folches Gefüge ifizwar am lufiigfien'zu fehen/Denn fo bald die .Hund mercken/daß der Wolff fich verlanffen hat/ [h [ireiehen vnd lauffen fie im nur ...
Petrus “de” Crescentiis, 1602
10
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber: in ...
Hetzhund» I<? I^evrler. Anmerkung. I^eviier bedeutet gar nicht allein de» Windhund, sondern jede leicbte und schnelle (Haltung von Hunden, die man zum Hetzen gebraucht. So be« lehren mich die Hinu«, men« <io l» <ül^>!'<>« « l c!o i« 1',.
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HETZHUND»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hetzhund вживається в контексті наступних новин.
1
RAF: Rückkehr der Phantome
... emsig wie die Ameisen und blutlüstern wie ein Hetzhund der sehr genau umrissenen Zielvorgabe hinterher sind. Kleinste Spuren, aufwendigste Befragungen, ... «ZEIT ONLINE, Червень 16»
2
Windhundfreunde empört Quälerei in Spanien
Windhund ist eine Bezeichnung für alle hochläufigen, schlanken Hetzhunde, die ihre Beute auf Sicht jagen. Letztlich bezieht sich der Ausdruck nicht auf eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Травень 16»
3
Dschungelcamp 2016: Gunter Gabriel war mit Hure verheiratet
Als sie daraufhin die Polizei rief, floh der Gebeutelte durch ein Weizenfeld und wurde von den Ordnungshütern mit Hetzhunden verfolgt. Geheiratet hat er sie am ... «t-online.de, Січень 16»
4
Stormarns schnellste Adlige trainieren in Hoisdorf
"Windhunde, das sind Hetzhunde. Und diesen Trieb müssen sie ausleben", sagt Winfried Motzkus, der durch seine getönte Brille konzentriert das Geschehen ... «Hamburger Abendblatt, Травень 14»
5
Die fügsamere Welt der Worte: Zu Dieter Roths Roman "Der müde ...
... vertrauenswürdige Förderer, die ihre schützende Hand über den zuweilen vorwitzigen jungen Spund halten, wie auch auf das Gegenteil: auf „Hetzhunde“ und ... «Siebenbürgische Zeitung, Грудень 13»
6
Abkehr vom Zwang zur Härte
Auch wenn ein afghanischer Windhund hübsch aussehe – er sei ein Hetzhund und im Gelände schnell mal hinter einem Hasen her. Und ein Herdenhund wie ... «kreiszeitung.de, Березень 11»
7
"Für die FPÖ ist das BZÖ belanglos"
Der Haider hat mit seinem Charme die guten Zeiten verkörpert, der Strache zu einem gewissen Grad auch. Der Stadler ist jemand, den die Leute als Hetzhund ... «derStandard.at, Серпень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hetzhund [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hetzhund>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись