Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Hexenmal" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HEXENMAL

zu ↑Mal.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HEXENMAL У НІМЕЦЬКА

Hexenmal  [Hẹxenmal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HEXENMAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HEXENMAL ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Hexenmal» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Hexenmal

вид фізичної мітки

Hexenmal

Гексенмаль - це передбачуваний знак, який диявол після укладання альянсу вважав, що відьми або навіть майстри відьми натискаються на штамп на шкіру. Віруючі віку раннього віку вважають, що зможуть виявити його особливо вражаючими молями або подібними нерівностями шкіри. Оскільки практично кожна людина має таке місце десь на своєму тілі, можна було б знайти такий «доказ» під час судових процесів, пов'язаних з відьмами, в цілеспрямованому пошуку з практично всіма підсудними. Щоб переконатися, що знайдена нерівність шкіри була відьмою, випробування на голку проводилося, як правило. Ідея полягала в тому, що відьми чутливі до болю. Das Hexenmal ist ein angebliches Zeichen, das der Teufel nach Abschluss eines Bündnisses vermeintlichen Hexen oder auch Hexenmeistern gleichsam wie einen Stempel auf die Haut drückte. Die Hexengläubigen der Frühen Neuzeit glaubten, es in besonders auffallenden Muttermalen oder dergleichen Hautunregelmäßigkeiten zu erkennen. Da fast jeder Mensch irgendwo auf seinem Körper eine solche Stelle aufweist, konnte man im Rahmen der Hexenprozesse bei gezielter Suche bei fast allen Angeklagten einen solchen „Beweis“ finden. Um ganz sicherzugehen, dass es sich bei der vorgefundenen Hautunregelmäßigkeit um ein Hexenmal handelte, wurde in der Regel die Nadelprobe durchgeführt. Hierbei kam die Vorstellung zum Tragen, dass Hexenmale schmerzunempfindliche Stellen seien.

Визначення Hexenmal у німецька словнику

Марк, Маль, диявол відбитий на відьми після завершення пакту диявола. Приклад Інквізиціонтор шукав знак відьми. Zeichen, Mal , das der Teufel nach Abschluss des Teufelpaktes den Hexen aufprägteBeispielder Inquisitor suchte nach dem Hexenmal.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Hexenmal» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HEXENMAL


Ehrenmal
E̲hrenmal [ˈeːrənmaːl]
Holocaustmahnmal
Ho̲locaustmahnmal
Kennmal
Kẹnnmal
Mahnmal
Ma̲hnmal [ˈmaːnmaːl]
auf einmal
auf einmal
einmal
e̲i̲nma̲l 
irgendeinmal
ịrgendeinma̲l
keinmal
ke̲i̲nmal
neunmal
ne̲u̲nmal
noch einmal
nọch e̲i̲nmal
nun einmal
nun e̲i̲nmal
siebenmal
si̲e̲benmal [ˈziːbn̩maːl]
zehnmal
ze̲hnmal

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HEXENMAL

Hexenfett
hexenhaft
Hexenhaus
Hexenhäuschen
Hexenhut
Hexenjagd
Hexenkessel
Hexenkraut
Hexenküche
Hexenkunst
Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmeisterin
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexenring
Hexensabbat
Hexensalbe
Hexenschuss

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HEXENMAL

Kemal
abnormal
animal
anormal
dermal
diesmal
erst mal
formal
geothermal
informal
mal
manchmal
maximal
minimal
normal
optimal
paranormal
proximal
thermal
zweimal

Синоніми та антоніми Hexenmal в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Hexenmal» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HEXENMAL

Дізнайтесь, як перекласти Hexenmal на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Hexenmal з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hexenmal» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

排序物理标记
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

tipo de marca física
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

sort of physical mark
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

शारीरिक निशान की तरह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

نوع من علامة البدنية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

вид физической метки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

espécie de marca física
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

শারীরিক চিহ্ন সাজানোর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

sorte de marque physique
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

semacam tanda fizikal
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Hexenmal
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

物理マークのソート
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

물리적 마크의 종류
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Urut saka tandha fisik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

loại dấu ấn vật lý
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

உடல் குறி வகையான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

शारीरिक चिन्ह क्रमवारी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Fiziksel işaretinin sıralama
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

sorta di marchio di fisica
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

rodzaj znaku fizycznej
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

вид фізичної мітки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

un fel de marcă fizică
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

το είδος της σωματικής σήμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

soort van fisiese merk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

form av fysisk markering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

form for fysisk mark
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Hexenmal

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HEXENMAL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
24
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Hexenmal» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Hexenmal
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Hexenmal».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HEXENMAL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Hexenmal» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Hexenmal» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Hexenmal

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HEXENMAL»

Дізнайтеся про вживання Hexenmal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hexenmal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Das Hexenmal: Roman
Thüringen 1617: Kurz vor dem Dreißigjährigen Krieg vergiftet Missgunst die Herzen der Menschen, und Unschuldige werden der Hexerei bezichtigt.
Deana Zinßmeister, 2009
2
Deutsche Kultur- und Sittengeschichte
Blutet es nicht , so ist der Beweis der Hexerei geliefert ; blutet es aber , so ist dies wenigstens kein Gegenbeweis, denn „ der Teufel macht es bluten , um die Hexe zu retten". Findet sich schlechterdings kein Hexenmal vor, je lum so „hat es der ...
Johannes Scherr, 1876
3
Natur und Gnade: zur Einigung der Katholiken und Protestanten
... dem Namen „Hexenmal" bekannt; das einft eine fo traurige Rolle in den Hexenproceffen fpielte; von denen ich vor einigen Iahren eine culturhiftorifche Skizze gegeben habe. Das Hexenmal beruht auf Täufchung und Selbfttäufcljung; wie 125.
Carl Haas, 1867
4
Geschichte der deutschen Frauen: in drei Büchern nach den ...
Fand sich durchaus nichts zu einem Hexenmal Qualifieirbares vor, so hatte es der Teufel ausgelöscht. Jetzt erst, falls nämlich die Angeklagte unter allen diesen physischen und moralischen Qualen die Standhaftigkeit der Unschuld bewahrt ...
Johannes Scherr, 1860
5
Der Hexenschwur: Roman
Von Krieg und Hexenverfolgungen bedroht, begegnet eine junge Frau einer Liebe, die nicht sein darf .
Deana Zinßmeister, 2013
6
Die Hexenverfolgung am Beispiel der Stadt Lemgo: ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Janina Schnormeier, 2011
7
Heimgarten
Bevor wir an die Mittheilung des Processes schreiten, ist es noch nothwendig, das darin vorkommende Wort „Brand" in Kurzem zu erklären. Unter Brand versteht man das Hexenmal oder Hexenzeichen, welches der Teufel seinen Anhängern ...
8
Ein Szegediner hexenprocess: culturhistorische studie
Unter Brand versteht man das Hexenmal oder Hexenzeichen (»tigmg, giadolieum), welches der Teufel seinen Anhängern aufdrückt. Das Hexenmal spielt eine bedeutende Rolle im Hexenproceß. Fand sich bei einer der Hexerei verdächtigen ...
Franz Möstl, 1879
9
Deutsches Krankheitsnamen-Buch
das nach mittelalterlichem Glauben vom Teufel bei der fleischlichen Verbindung mit den Hexen in der Hexennacht erzeugte Hexenmal (Bisstelle, Saugmal, dunkle Flecken, Eccbymosen, als Spuren derTcufelsfluger gedeutet). — 2.
Max Höfler, 1899
10
"The Wonderfull Discovery of Witches" - Merkmale und ...
Das ausgehende Mittelalter und die Frühe Neuzeit bildeten den zeitlichen Rahmen für eines der faszinierendsten und auch kontroversesten Phänomene der europäischen Geschichte: die Hexenverfolgungen.
Isabel Blumenroth, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HEXENMAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hexenmal вживається в контексті наступних новин.
1
Fire Emblem Fates – Preise und Infos zu DLC-Inhalten
... Bereich „Zusätzliche Inhalte spielen“ des Drachentors die Option „Annas Geschenk“ wählst, kannst du entweder das Fernrohr oder das Hexenmal aussuchen. «NAT-Games, Травень 16»
2
Besondere Stadtführung: Eine Reise ins zwielichtige Augsburg
... Hexenmal – eine Narbe oder Warze – empfangen. 16 angebliche Hexen, darunter ein Mann, wurden während der Hexenverfolgungen in Augsburg verurteilt. «Augsburger Allgemeine, Березень 16»
3
Die Hexen von Ravensburg
Das sind nach damaligem Verständnis, die Tränenlosigkeit unter der Folter, das Hexenmal, das Siegel für den Teufelspakt, das nicht schmerzt, wenn man ... «Schwäbische Zeitung, Березень 16»
4
Villingen-Schwenningen: Landrat gehört jetzt zu den Villinger Hexen
Auch er musste sich im wahrsten Sinne des Wortes einer "Feuertaufe" unterziehen, sich das Hexenmal tief in die Stirn drücken lassen, das Hexengebräu trinken ... «Schwarzwälder Bote, Січень 16»
5
Schülerin referiert über Hexen Greta aus Bramsche: Unbekümmert ...
Der dortige Hexengang, die Wasserprobe in der Hase, die Suche nach dem Hexenmal am Körper einer vermeintlichen Hexe, die Folter zum Beweis der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Лютий 14»
6
Maibaumtanz und Walpurgisnacht
Dann hätten sie sich angeblich mit dem Satan vermählt und seien von ihm mit dem so genannten Hexenmal (meist einem auffallenden Muttermal) gezeichnet ... «Eurasisches Magazin, Травень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hexenmal [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hexenmal>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись