Значення "hinabführen" у німецька словнику

ВИМОВА HINABFÜHREN У НІМЕЦЬКА

hinabführen  [hinạbführen]

ЩО HINABFÜHREN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення hinabführen у німецька словнику

бігати в нижнє місце, опустити донизу. Спуститися в нижнє місце розташування, на прикладі прикладу. Шлях веде вниз до долини, сходи ведуть вниз до підвалу.

zu einem tiefer gelegenen Ort verlaufen, nach unten führen nach unten führen. zu einem tiefer gelegenen Ort verlaufen, nach unten führen Beispielder Weg führt ins Tal, die Treppe führt in den Keller hinab.

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HINABFÜHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fahre hinab

du fährst hinab

er/sie/es fährt hinab

wir fahren hinab

ihr fahrt hinab

sie/Sie fahren hinab

Präteritum

ich fuhr hinab

du fuhrst hinab

er/sie/es fuhr hinab

wir fuhren hinab

ihr fuhrt hinab

sie/Sie fuhren hinab

Futur I

ich werde hinabfahren

du wirst hinabfahren

er/sie/es wird hinabfahren

wir werden hinabfahren

ihr werdet hinabfahren

sie/Sie werden hinabfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin hinabgefahren

du bist hinabgefahren

er/sie/es ist hinabgefahren

wir sind hinabgefahren

ihr seid hinabgefahren

sie/Sie sind hinabgefahren

Plusquamperfekt

ich war hinabgefahren

du warst hinabgefahren

er/sie/es war hinabgefahren

wir waren hinabgefahren

ihr wart hinabgefahren

sie/Sie waren hinabgefahren

Futur II

ich werde hinabgefahren sein

du wirst hinabgefahren sein

er/sie/es wird hinabgefahren sein

wir werden hinabgefahren sein

ihr werdet hinabgefahren sein

sie/Sie werden hinabgefahren sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich fahre hinab

du fahrest hinab

er/sie/es fahre hinab

wir fahren hinab

ihr fahret hinab

sie/Sie fahren hinab

Futur I

ich werde hinabfahren

du werdest hinabfahren

er/sie/es werde hinabfahren

wir werden hinabfahren

ihr werdet hinabfahren

sie/Sie werden hinabfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei hinabgefahren

du seiest hinabgefahren

er/sie/es sei hinabgefahren

wir seien hinabgefahren

ihr seiet hinabgefahren

sie/Sie seien hinabgefahren

Futur II

ich werde hinabgefahren sein

du werdest hinabgefahren sein

er/sie/es werde hinabgefahren sein

wir werden hinabgefahren sein

ihr werdet hinabgefahren sein

sie/Sie werden hinabgefahren sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich führe hinab

du führest hinab

er/sie/es führe hinab

wir führen hinab

ihr führet hinab

sie/Sie führen hinab

Futur I

ich würde hinabfahren

du würdest hinabfahren

er/sie/es würde hinabfahren

wir würden hinabfahren

ihr würdet hinabfahren

sie/Sie würden hinabfahren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre hinabgefahren

du wärest hinabgefahren

er/sie/es wäre hinabgefahren

wir wären hinabgefahren

ihr wäret hinabgefahren

sie/Sie wären hinabgefahren

Futur II

ich würde hinabgefahren sein

du würdest hinabgefahren sein

er/sie/es würde hinabgefahren sein

wir würden hinabgefahren sein

ihr würdet hinabgefahren sein

sie/Sie würden hinabgefahren sein

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinabfahren

Infinitiv Perfekt

hinabgefahren sein

Partizip Präsens

hinabfahrend

Partizip Perfekt

hinabgefahren

ПЕРЕКЛАД HINABFÜHREN

Дізнайтесь, як перекласти hinabführen на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова hinabführen з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hinabführen» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 带领下来
• Перекладач з німецька на іспанська: llevará por
• Перекладач з німецька на англійська: lead down
• Перекладач з німецька на гінді: नीचे का नेतृत्व
• Перекладач з німецька на арабська: يؤدي أسفل
• Перекладач з німецька на російська: ведут вниз
• Перекладач з німецька на португальська: levam
• Перекладач з німецька на бенгальська: নিচে নেতৃত্ব
• Перекладач з німецька на французька: conduire vers le bas
• Перекладач з німецька на малайська: membawa ke bawah
• німецька: hinabführen
• Перекладач з німецька на японська: ダウンつながります
• Перекладач з німецька на корейська: 아래지도
• Перекладач з німецька на яванська: mimpin mudhun
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: dẫn xuống
• Перекладач з німецька на тамільська: கீழே வழிவகுக்கும்
• Перекладач з німецька на маратхі: खाली होऊ
• Перекладач з німецька на турецька: aşağı kurşun
• Перекладач з німецька на італійська: portare giù
• Перекладач з німецька на польська: prowadzą w dół
• Перекладач з німецька на українська: ведуть вниз
• Перекладач з німецька на румунська: duce în jos
• Перекладач з німецька на грецька: οδηγούν
• Перекладач з німецька на африкаанс: lei af
• Перекладач з німецька на шведська: leder ner
• Перекладач з німецька на норвезька: fører ned

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HINABFÜHREN»

Дізнайтеся про вживання hinabführen з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hinabführen та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Revue de droit suisse

(zum Rädern) - hinabführen. alldorteu auf die Brechen legen. die Glieder ausfpannen und feftmachen. ferner ihme zuerft (oder zuletzt) den Herzftoß geben und jedes feiner vier Glieder mit einem Rad zweimal brechen. fodann den Körper auf ...

Switzerland, 1855

Kollektive Schuld und Haftung: religions- und ...

Dtn 21,1-9 zeigt sich als ein Ritual, das sich unter anderem einer doppelten Eliminationssequenz bedient, die zum einen im Hinabführen der Kuh in ein Sturzbachtal, zum anderen im Waschen der Hände besteht.475 Zwischen beiden  ...

Jan Dietrich, 2010

Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testamentes

Die mächtigsten der Helden, die mit seinen Helfern hinabführen und fchlafen, die Unbefchnittenen, die Erfchlagenen durch's Schwert, werden es begrüßen mitten in der Hölle. Isai. 14,9. 10. 22. Da liegt Assyrien und all sein Volk; rings herum ...

Joseph Franz von Allioli, 1866

Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...

Es können hier eigent» sie auch billig gestraft wurden. Polus. liche Dankopftr verstanden werden ; oder auch Lob und Dank, zahlen. 2z. Die mit Schiffen zur See hinabführen , und ?8" Das Buch der Psalmen. Ps. 107.

Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1755

Jahresbericht der Naturforschenden Gesellschaft Graubündens

hinabführen. ' ' Von dem Plateau von Brigels bis! zum Vorderrhein (843 M. bei Trons, 700 M. bei Ilanz) sind steile, jedoch meist mit Gulturland und Wald bedeckte Halden. an denen der Nussbaum, Apfel- und Birnbaum bis über Dardiu , etwa ...

Vollständiges Bibelwerk für die Gemeide

Voller Wege zur Unterwelt ist ihr Haus: Die hinabführen zu des Todes Kammern. Der einladende Ruf der sich selbst darstellenden Weisheit und die Lockung der Thorbeit (8, 9). ' Es rufet ja die Weisheit: 8 Und die Vernunft läßt ihre Stimme ...

Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, 1868

Die operazionen der verbündeten heere gegen Paris im märz ...

Steile Abhänge, welche die den rechten Flügel der Stellung bildende H o ch- fläch e begrenzen , Schluchten, die sie mit der Ebene verbinden, Engwege, welche in die Letztere hinabführen, — eine große Zahl von Ortschaften, aus steinernen ...

Johann Baptist Schels, 1841

Text Und Uberlieferung Des Buches Tobit/ Text and Tradition ...

Lal bietet das Wortpaar deducere - reducere , hinabführen - zurückführen', während La2 deducere - reuocare hinabführen - zurückrufen' verwendet. Das betonte nKim als Verbindung des zweiten und dritten pt. hat nur in GlI und GlII901 mit ...

Michaela Hallermayer, 2008

Sammlung des baierischen Kreisrechts

auf sein Commissarii Verordnung, und schnfftliches Anschaffen beschehen: also sollen alsbald an Hinabführen des Regiments die Schiffleut des Führlohns mit seiner Wissenschaft und Ordnung bezahlt werden. Der Kriegsleut Sold halben ...

Johann Georg von Lori, 1764

Bibliothek der neuesten und wichtigsten Reisebeschreibungen ...

Als wir die Themse hinabführen / bemerkte ich zu meinem nicht geringen Vergnügen, daß unser Schiff ungemein gut segelte; wiewohl es übrigens fast alle , die u»S vorbei fahren sahen , als etwas Neues anstaun« ten, und Jeder eines oder ...

Matthias Christian Sprengel, 1807

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HINABFÜHREN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hinabführen вживається в контексті наступних новин.

Umweltbildungszentrum im Rohbau nach zwei Wochen fertig

Das Gebäude ruht auf einem Holzdeck, dessen Stufen direkt zum Teich hinabführen. Es handelt sich um einen Flachbau mit Holzfassade. Der Rohbau wurde ... «Berliner Woche, Вересень 16»

Überflutete Straßen: Keine Chance gegen einen Jahrhundert-Regen

... die ohne jede Schwelle von der Straße hinabführen, ebenerdige Eingänge und tief liegende Kellerfenster sind Ursache für vollgelaufene Keller und Garagen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Червень 16»

Wie die Räumung an Silvester wirklich ablief

Am oberen Ende, dort, wo die Treppen von der Domplatte zum Vorplatz hinabführen, steht nur eine Handvoll Beamter einer dicht gedrängten Masse von Leuten ... «WDR Nachrichten, Травень 16»

Altlastenfund bei Baumaßnahme an der B34 verzögert die Arbeiten

Am Adlerbuckel entstünden gefährliche Situationen, wenn 40-Tonner hinabführen, obwohl die Durchfahrt für Lkws verboten sei. "Die brauchen beide ... «SÜDKURIER Online, Квітень 16»

Ostern in Berlin: Wie Künstler Jesu Christi gedenken

... dem Element der „Grube“ arbeitet, lässt hier in einem meterbreiten, zwei Meter langen, zwei Meter tiefen Loch sieben Stufen hinabführen, die auf eine klinisch ... «Tagesspiegel, Березень 16»

„Kämpfe nie gegen etwas, sondern stets für etwas“

Sie hockt auf einer der vielen Treppen, die zum Ganges hinabführen und hält sich mit verzerrtem Gesicht den schmerzenden Bauch, als ein Bettler an sie ... «German Daily News, Березень 16»

Israel: Am Damaskustor in Jerusalem passieren die meisten Attentate

Jahrhundert hinabführen, bei zwölf Attentaten oder Attentatsversuchen. Mitarbeiter der Stadtverwaltung schrubbten das Blut einer Polizistin und zehn Angreifern ... «DIE WELT, Лютий 16»

"Politisch jungfräulich": Hitlers Monstrum am Meer

Noch wohnen Frösche im Keller von Block 3. Öffnet man die Tür zu den Stufen, die hinabführen in die düsteren Katakomben, hüpfen die Tiere vor einem davon. «DiePresse.com, Листопад 15»

Freitreppe am Rheinboulevard kurz vor der Eröffnung

... es nur zwei Zugänge: einer von der Hohenzollernbrücke aus, der andere von der Deutzer Brücke; später werden dazwischen noch vier Treppen hinabführen. «koeln.de, Липень 15»

Freitagsgebet in Paris - Terror, der Muslime doppelt trifft

... die zum Gehsteig hinabführen. Ein Teil des Nebeneingangs ist nicht überdacht, es hat geregnet, die Männer legen ihre Gebetsteppiche auf die regennassen ... «Süddeutsche.de, Січень 15»