Значення "hinaustrompeten" у німецька словнику

ВИМОВА HINAUSTROMPETEN У НІМЕЦЬКА

hina̲u̲strompeten

ЩО HINAUSTROMPETEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення hinaustrompeten у німецька словнику

скажи скрізь

ВІДМІНЮВАННЯ НІМЕЦЬКА ДІЄСЛОВА HINAUSTROMPETEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich trompete hinaus

du trompetest hinaus

er/sie/es trompetet hinaus

wir trompeten hinaus

ihr trompetet hinaus

sie/Sie trompeten hinaus

Präteritum

ich trompetete hinaus

du trompetetest hinaus

er/sie/es trompetete hinaus

wir trompeteten hinaus

ihr trompetetet hinaus

sie/Sie trompeteten hinaus

Futur I

ich werde hinaustrompeten

du wirst hinaustrompeten

er/sie/es wird hinaustrompeten

wir werden hinaustrompeten

ihr werdet hinaustrompeten

sie/Sie werden hinaustrompeten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinausgetrompetet

du hast hinausgetrompetet

er/sie/es hat hinausgetrompetet

wir haben hinausgetrompetet

ihr habt hinausgetrompetet

sie/Sie haben hinausgetrompetet

Plusquamperfekt

ich hatte hinausgetrompetet

du hattest hinausgetrompetet

er/sie/es hatte hinausgetrompetet

wir hatten hinausgetrompetet

ihr hattet hinausgetrompetet

sie/Sie hatten hinausgetrompetet

Futur II

ich werde hinausgetrompetet haben

du wirst hinausgetrompetet haben

er/sie/es wird hinausgetrompetet haben

wir werden hinausgetrompetet haben

ihr werdet hinausgetrompetet haben

sie/Sie werden hinausgetrompetet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich trompete hinaus

du trompetest hinaus

er/sie/es trompete hinaus

wir trompeten hinaus

ihr trompetet hinaus

sie/Sie trompeten hinaus

Futur I

ich werde hinaustrompeten

du werdest hinaustrompeten

er/sie/es werde hinaustrompeten

wir werden hinaustrompeten

ihr werdet hinaustrompeten

sie/Sie werden hinaustrompeten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinausgetrompetet

du habest hinausgetrompetet

er/sie/es habe hinausgetrompetet

wir haben hinausgetrompetet

ihr habet hinausgetrompetet

sie/Sie haben hinausgetrompetet

Futur II

ich werde hinausgetrompetet haben

du werdest hinausgetrompetet haben

er/sie/es werde hinausgetrompetet haben

wir werden hinausgetrompetet haben

ihr werdet hinausgetrompetet haben

sie/Sie werden hinausgetrompetet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich trompetete hinaus

du trompetetest hinaus

er/sie/es trompetete hinaus

wir trompeteten hinaus

ihr trompetetet hinaus

sie/Sie trompeteten hinaus

Futur I

ich würde hinaustrompeten

du würdest hinaustrompeten

er/sie/es würde hinaustrompeten

wir würden hinaustrompeten

ihr würdet hinaustrompeten

sie/Sie würden hinaustrompeten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinausgetrompetet

du hättest hinausgetrompetet

er/sie/es hätte hinausgetrompetet

wir hätten hinausgetrompetet

ihr hättet hinausgetrompetet

sie/Sie hätten hinausgetrompetet

Futur II

ich würde hinausgetrompetet haben

du würdest hinausgetrompetet haben

er/sie/es würde hinausgetrompetet haben

wir würden hinausgetrompetet haben

ihr würdet hinausgetrompetet haben

sie/Sie würden hinausgetrompetet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinaustrompeten

Infinitiv Perfekt

hinausgetrompetet haben

Partizip Präsens

hinaustrompetend

Partizip Perfekt

hinausgetrompetet

СИНОНІМИ «HINAUSTROMPETEN» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hinaustrompeten» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

austrompeten · erzählen

ПЕРЕКЛАД HINAUSTROMPETEN

Дізнайтесь, як перекласти hinaustrompeten на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова hinaustrompeten з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hinaustrompeten» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 还鼓吹
• Перекладач з німецька на іспанська: también toca la trompeta
• Перекладач з німецька на англійська: also trumpeting
• Перекладач з німецька на гінді: भी trumpeting
• Перекладач з німецька на арабська: تقرع الطبول أيضا
• Перекладач з німецька на російська: также трубят
• Перекладач з німецька на португальська: também alardeando
• Перекладач з німецька на бенгальська: এছাড়াও trumpeting
• Перекладач з німецька на французька: aussi claironner
• Перекладач з німецька на малайська: juga trompet
• німецька: hinaustrompeten
• Перекладач з німецька на японська: また吹聴
• Перекладач з німецька на корейська: 또한 나팔
• Перекладач з німецька на яванська: uga trumpeting
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: cũng tung hô
• Перекладач з німецька на тамільська: மேலும் முழக்கமிட்டு
• Перекладач з німецька на маратхі: देखील trumpeting
• Перекладач з німецька на турецька: Ayrıca trumpeting
• Перекладач з німецька на італійська: anche strombazzare
• Перекладач з німецька на польська: także trąbienie
• Перекладач з німецька на українська: також сурмлять
• Перекладач з німецька на румунська: De asemenea, trâmbițează
• Перекладач з німецька на грецька: επίσης, διαλαλούν
• Перекладач з німецька на африкаанс: ook trompetgeskal
• Перекладач з німецька на шведська: också trumpet
• Перекладач з німецька на норвезька: også trumpe

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HINAUSTROMPETEN»

Дізнайтеся про вживання hinaustrompeten з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hinaustrompeten та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

tbe fact that Glocke: etw. an die große Glocke hängen/(bringen) . ausposaunen: etw. hinausposaunen . hinaustrompeten: etw. hinaustrompeten 0 ng etw. in alle Welt hinausposaunen 0 m etw. in alle Welt posaunen ta repartlbraadcast]... the ...

Professor Hans Schemann, 2013

Deutsche Musik-Zeitung

Der geheime Grund feines Fehlgreifens in dieser und den folgenden Messen lag offenbar darin, daß er das üblich gewordene HinauSpaukcn und HinauStrompeten der christlichen Gemeinde am Schluß der Festmesse mit der rührenden, ...

Taschenbuch für die vaterländische Geschichte. Hrsg. v. ...

Nicht größeres Vertrauen verdienen die Schwindler, die unmögliche Berheißungen in die Welt hinaustrompeten und fich dabei hübfch die Fracht- laticucle zwifchen 50 nnd 70 fl. ofien behalten) um bis auf den lehten Augenblick, jeden Zufall ...

Joseph Freiherr von Hormayr, Alois Freiherr von Mednyanszky, 1820

Operation Transit - Die Wpk-Bibel

... politischen Realismus. Am liebsten hätte er gesagt, die Europäer (und speziell die Enronianer) würden gar nichts anderes verdienen als das chinesische Joch, aber so etwas konnte er nicht gut hinaustrompeten, auch wenn er Recht hatte.

Adrian Kübler, 2013

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

darüber/drüber wegsein (1) hinaustrompeten: etw. hinaustrompeten sal – etw. in alle Welt hinausposaunen hinauswachsen: über etw./jn./sich (selbst) hinauswachsen 1. ... Über diesen kümmerlichen Posten bei Schuckert & Co. ist der Albert ...

Hans Schemann, 2011

Die Opfer des religiösen Fanatismus: Histor. Roman aus d. ...

... nnd Weiberlippen können nicht ein Geheimniß bewahren, fie würde es hinaustrompeten zu den Nachbarinnen, nnd'dann würde die ganze Judenftadt es erfahren, und jede würde kommen, Deinen Brautfchmnek 'anzufchaneniddarum fei ...

Luise Mühlbach, 1871

Der Wanderer. - Wien, Strauß 1814-73

e _ ' Allein esrühre fich auch nicht felten in des der feheidenfien Mannes Bi-nfi* ein Blgfedälglein) da. gerne das „. was der*Mann wirklich al5'gi-oki und gut ermeffen nnd gethan hay luftig hinaustrompeten möchte in die giinfiige und ...

Straubinger Tagblatt: Straubinger Zeitung: Straubinger ...

Um einen solchen „Beschluß" fassen und mit solcher Bestimmt- heit in die Welt hinaustrompeten zu können, mußte die Versammlung der bayr. Lehrer zu Würzburg wohl recht thatfächliche Beweise in dm Händen haben, daß die gesummte ...

Moderne culturzustände im Elsass

für gemeinnützige Arbeiteranstalten aller Art ausging, ist weltbekannt: es hieße Eulen uach Athen tragen, wollte man solches zum hundertsten Male in die Welt hinaustrompeten. Wenn der vierte Stand mit derber Faust an die Pforten der ...

Ludwig Adolf Spach, 1873

Marmontel als intermediale Quelle:

... seinen Neffen mehrfach mit drastischen Worten warnt, der Baronin nicht näherzutreten, er solle „empfindelnde Weiber" nicht „aus friedlicher Ruhe" hinaustrompeten, er müsste ihn sonst eigenhändig durch das Fenster hinauswerfen. (S. 166.

Karl-Ludwig Löhndorf, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HINAUSTROMPETEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hinaustrompeten вживається в контексті наступних новин.

Jagd: Der Wolf braucht den Jäger

Gerade Ihr Bundesland hat einen nahezu mustergültigen WolfsManagementPlan vorgelegt, in dem all die Vorurteile, die Sie hier hinaustrompeten, behandelt ... «Nordbayerischer Kurier, Листопад 15»