Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "hochgeschätzt" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HOCHGESCHÄTZT У НІМЕЦЬКА

hochgeschätzt  [ho̲chgeschätzt, hoch geschạ̈tzt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HOCHGESCHÄTZT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HOCHGESCHÄTZT ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «hochgeschätzt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення hochgeschätzt у німецька словнику

дуже поважаю, наприклад, високо цінував художника. sehr große Achtung genießendBeispielein hochgeschätzter Künstler.

Натисніть, щоб побачити визначення of «hochgeschätzt» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HOCHGESCHÄTZT


Jetzt
Jẹtzt
Letzt
Lẹtzt 
angeschmutzt
ạngeschmutzt
aufgesetzt
a̲u̲fgesetzt
ausgesetzt
ausgesetzt
benutzt
benụtzt
besetzt
besẹtzt 
bis jetzt
bis jẹtzt
fortgesetzt
fọrtgesetzt [ˈfɔrtɡəzɛt͜st]
geschätzt
geschạ̈tzt
gesetzt
gesẹtzt 
jetzt
jẹtzt 
schwer verletzt
schwe̲r verletzt, schwe̲rverletzt
unbenutzt
ụnbenutzt, ụnbenützt [ˈʊnbənʊt͜st]
ungenutzt
ụngenutzt, ụngenützt
verletzt
verlẹtzt
vorausgesetzt
vora̲u̲sgesetzt
zu guter Letzt
zu gu̲ter Lẹtzt
zuletzt
zulẹtzt 
übersetzt
übersẹtzt

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOCHGESCHÄTZT

hochgelobt
hochgemut
Hochgenuss
Hochgericht
hochgeschlitzt
hochgeschlossen
hochgeschossen
hochgeschraubt
Hochgeschwindigkeit
Hochgeschwindigkeitskurs
Hochgeschwindigkeitsnetz
Hochgeschwindigkeitsstrecke
Hochgeschwindigkeitstrasse
Hochgeschwindigkeitszug
hochgesinnt
hochgespannt
hochgesteckt
hochgestellt
hochgestimmt
hochgestochen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOCHGESCHÄTZT

abgenutzt
angespritzt
benützt
entgegengesetzt
entsetzt
gehetzt
geritzt
leicht verletzt
passwortgeschützt
schreibgeschützt
unausgesetzt
unbesetzt
ungeschützt
unverletzt
verdutzt
verschmitzt
verschmutzt
zeitversetzt
zusammengesetzt
überspitzt

Синоніми та антоніми hochgeschätzt в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HOCHGESCHÄTZT» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «hochgeschätzt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми hochgeschätzt

Переклад «hochgeschätzt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HOCHGESCHÄTZT

Дізнайтесь, як перекласти hochgeschätzt на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова hochgeschätzt з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «hochgeschätzt» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

价值
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

valorado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

valued
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

महत्वपूर्ण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

قيمة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

ценный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

avaliado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

দামী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

précieux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

bernilai
190 мільйонів носіїв мови

німецька

hochgeschätzt
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

大切
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

평가 된
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

rego
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

có giá trị
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

மதிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

अमूल्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

değerli
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

valutato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

wyceniane
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

цінний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

prețuit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

αποτιμώνται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

gewaardeer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

värderas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

verdsatt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання hochgeschätzt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOCHGESCHÄTZT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «hochgeschätzt» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання hochgeschätzt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «hochgeschätzt».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOCHGESCHÄTZT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «hochgeschätzt» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «hochgeschätzt» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про hochgeschätzt

ПРИКЛАДИ

НІМЕЦЬКА ЦИТАТИ ІЗ «HOCHGESCHÄTZT»

Відомі цитати та речення зі словом hochgeschätzt.
1
Otto Weiß
Verfehlte Kunstwerke gibt's – die nur von Kennern hochgeschätzt werden.

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HOCHGESCHÄTZT»

Дізнайтеся про вживання hochgeschätzt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом hochgeschätzt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Ausführlicher Bericht über Baron P. v. Uslar's hürkanische ...
... lia uuui ‹1urxaiqiri ich habe dich hochgeschätzt; hit nuni durlaiqira ich habe ihn hochgeschätzt; nu linni araiqira du hast mich geheilt; hit linni araiqadi du hast ihn geheilt; uu hîtiin durxaiqira er hat mich hochgeschätzt; 1iu hî1iiu araiqiri er hat ...
Anton Schiefner, 1871
2
Langen-Differenz
... lia nuni durnaiqiri ich habe dich hochgeschätzt; hil nuni durraiqira ich habe ihn hochgeschätzt; nu ljuni araiqira du hast mich geheilt; hit hnni araiqadi du hast ihn geheilt; nu hiliin durnaiqira er hat mich hochgeschätzt; llu hitiin araiqiri er hat ...
J.Kortazzl, 1872
3
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Der Asket Gotamo, ihr Herren, wird von den vier Ständen wertgehalten, hochgeschätzt, geachtet, geehrt und ausgezeichnet. Dem Asketen Gotamo, ihr Herren, sind ja gar viele Menschen fröhlich zugetanm. Bei welchem Dorfe oder welcher ...
Unbekannter Autor, 2012
4
Der Sinn des Lebens - Nirvāṇa
WENIG VERMÖGEND GEBOREN [im Sinne von „es wird einem wenig gelingen"] „Da ist ... irgendein Weib oder Mann eifersüchtig: wenn andere Verdienste haben , wertgehalten, hochgeschätzt, geachtet, geehrt, gefeiert werden, ist er neidig, ...
Christian Anders, 2000
5
Mémoires de l'academie imperiale des sciences de St.- ...
... lia nuni durraiqiri ich habe dich hochgeschätzt; hit nuni duriaiqira ich habe ihn hochgeschätzt; nu 1_iuni araiqira du hast mich geheilt; hit 1111111 araiqadi du hast ihn geheilt; nu hîtiin dursaiqira er hat mich hochgeschätzt; liu hîtiin araiqiri er  ...
6
Die Reden Gotamo Buddhos: Dritter Band
»Da ist, Brähmane, irgend ein Weib oder ein Mann eifersüchtig: wenn andere Verdienste haben', werthgehalten, hochgeschätzt, geachtet, geehrt, gefeiert werden, ist er neidig, missgünstig‚ fröhnt der Eifersucht. Da lässt ihn solches Wirken, ...
Karl Eugen Neumann, 2012
7
Werke
Achtung aber zollt man denen, welche uns hochschätzen, welche wir selber hochschätzen, von welchen wir hochgeschätzt zu sein wünschen, bei welchen wir uns in Ansehen zu setzen suchen, und von denen es uns nicht gleichgültig ist , ...
Aristoteles, Karl Hoffmeister, 1838
8
Rhetorik an Alexandros: Poetik
Achtung aber zollt man denen, welche uns hochschätzen, welche wir selber hochschätzen, von welchen wir hochgeschätzt zu sein wünschen, bei welchen wir uns in Ansehen zu setzen suchen, und von denen es uns nicht gleichgültig ist , ...
Aristotle, 1840
9
Vorlesung zur Moralphilosophie
Redlichkeit, Ehrlichkeit, Pünktlichkeit in Beobachtung seiner Schuldigkeit gehört dazu, was man von jedem fordern kann, und deswegen verdient man geachtet und geschätzt, aber nicht geehrt und hochgeschätzt zu werden. Weil einer ehrlich ...
Immanuel Kant, Werner Stark, 2004
10
Rhetorik übersetzt und erlaeutert
Achtung aber zollt man denen, welche uns hochschätzen, welche wir selber hochschätzen, von welchen wir hochgeschätzt zu sein wünschen, bei welchen wir uns in Ansehen zu setzen suchen, und von denen es uns nicht gleichgültig ist , ...
Aristotle, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HOCHGESCHÄTZT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін hochgeschätzt вживається в контексті наступних новин.
1
Seehofer hält versöhnliche Rede: CDU-Parteitag: Der bayerische ...
Sie sei in ganz Deutschland hochgeschätzt – „auch im Freistaat Bayern hochgeschätzt“. Und man könne durchaus Diskussionen mit ihr führen. Die Gerühmte ... «Abendzeitung München, Грудень 15»
2
Hundert Gulden für ein Blatt: Große Werke im Hoesch-Museum
Es gehört zu Rembrandts (1606 - 1669) berühmtesten Radierungen, die schon zu Lebzeiten des Künstlers bei Sammlern hochgeschätzt waren. Das Blatt ... «Aachener Zeitung, Квітень 15»
3
Anabolika für minderjährige Sportler: Freiburger Dopingsumpf wird ...
Armin Klümper wurde von deutschen Spitzensportlern hochgeschätzt. Auch Reck-Weltmeister Eberhard Gienger zählte zu seinen Patienten. Heute sitzt Gienger ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Березень 15»
4
Angela, ma Chérie: Merkel-Bashing hilft nichts: Die Franzosen ...
„Ich bin überrascht, dass die Kanzlerin so hochgeschätzt wird“, sagt Frédéric Dabi vom Umfrageinstitut Ifop. „Das zeigt, dass das Merkel-Bashing der Politiker ... «FOCUS Online, Грудень 14»
5
Seit sieben Jahrzehnten als Sopran hochgeschätzt
Zur Ehrung stellten sich von links Anita Kohlenberger, Pfarrer Johannes Brandt, Marga Rühle, Vorsitzende Dr. Elisabeth Dahlhaus und Hilde Kettenmann auf. «Schwetzinger Zeitung, Грудень 12»
6
Bescheiden, zurückhaltend, hochgeschätzt
In der globalen Finanzszene dagegen gehört Regling zu den bekanntesten und hochgeschätzten Fachleuten – und dies seit Jahrzehnten. Das macht ihm zum ... «Badische Zeitung, Липень 12»
7
Hochgeschätzt als Musiker und Freund
WYHL. Eine große Trauergemeinde hat am Donnerstag Abschied von Dieter Hohwieler genommen, der am vergangenen Samstag völlig unerwartet im Alter ... «Badische Zeitung, Березень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. hochgeschätzt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hochgeschatzt>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись