Завантажити застосунок
educalingo
Holunder

Значення "Holunder" у німецька словнику

СЛОВНИК

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HOLUNDER

mittelhochdeutsch holunder, althochdeutsch holuntar; 1. Bestandteil wohl verwandt mit gleichbedeutend dänisch hyld, zum 2. Bestandteil -ter vgl. Teer.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HOLUNDER У НІМЕЦЬКА

Holụnder 


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HOLUNDER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HOLUNDER ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

старший

Бузини складають посадковий завод у родині мушмутних рослин. Цей рід містить понад десять видів у всьому світі, три з яких є рідними для Центральної Європи. Найвідомішими з цих трьох видів є чорна бузинка, яка в сьогоднішньому мовному користуванні зазвичай скорочується як «бузина», у північній Німеччині часто також як «Флідербербуш», а в Альбарені та Австрії як «Холлер» або в Швейцарії як «Господар». Крім того, є також чагарникова червона бузина та тигровая карликова бузина або карликова деревина. Види ростуть в помірному для субтропічного клімату і в більш високих місцях тропічних гір.

Визначення Holunder у німецька словнику

Чагарник із темно-зеленим, пухнастим листям, жовтувато-білим, квітами, що ростуть у великих парасольках та блискучих, чорних фруктів. Сукупність бузини бузини чи квіткових стебел вважається лікувальною. Чагарник з темно-зеленими, пухнастими листям, жовтувато-білим, квітами, що ростуть у великих umbels і блискучим, чорним фруктам. Сукупність бузини квіток бузини або фруктів вважається лікувальною граматикою без множини.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HOLUNDER

Allrounder · Burgunder · Busenwunder · Dortmunder · Flunder · Fräuleinwunder · Gesunder · Grauburgunder · Kapazunder · Naturwunder · Plunder · Pullunder · Rebounder · Spätburgunder · Stralsunder · Weißburgunder · Weltwunder · Wirtschaftswunder · Wunder · Zunder

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOLUNDER

Holprigkeit · Holschuld · Holste · Holstein · Holsteiner · Holsteinerin · holsteinisch · Holster · holterdiepolter · holüber · Holunderbaum · Holunderbeere · Holunderblüte · Holunderbusch · Holundermark · Holundersaft · Holunderstrauch · Holz · Holz verarbeitend · Holzabfuhr

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOLUNDER

Alexander · Anwender · Binder · Blender · Blutwunder · Burunder · Extender · Fender · Finder · Gender · Kalender · Sander · Santander · Sender · Tender · Transgender · Traubenholunder · aufeinander · minder · miteinander

Синоніми та антоніми Holunder в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HOLUNDER» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Holunder» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «Holunder» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HOLUNDER

Дізнайтесь, як перекласти Holunder на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Holunder з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Holunder» в німецька.
zh

Перекладач з німецька на китайська

长老
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з німецька на іспанська

anciano
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з німецька на англійська

elder
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з німецька на гінді

बड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

زعيم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з німецька на російська

старший
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з німецька на португальська

mais velho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з німецька на бенгальська

অগ্রজ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з німецька на французька

aîné
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з німецька на малайська

tua
190 мільйонів носіїв мови
de

німецька

Holunder
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з німецька на японська

先輩
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з німецька на корейська

장로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з німецька на яванська

sepuh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

đàn anh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з німецька на тамільська

மூத்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з німецька на маратхі

वडील
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з німецька на турецька

yaşça büyük
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з німецька на італійська

sambuco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з німецька на польська

starszy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з німецька на українська

старший
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з німецька на румунська

mai mare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ηλικιωμένων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

ouderling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

fläder
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

eldre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Holunder

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOLUNDER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Holunder
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Holunder».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Holunder

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HOLUNDER»

Дізнайтеся про вживання Holunder з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Holunder та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Schwarzer Holunder
"Anfang September habe ich angefangen, ein Fundament auszuschachten.
M. H. Fischer, 2006
2
Holunder-Kochbuch
Nur wenige befassen sich ausschließlichmit dem Schwarzen Holunder, Sambucus nigra (z.B. BAUSCH u. BECKMANN 2007, CHRISTANDL 2007, DIEWALD u. RUDNIK 2013, HEIDBÖHMER 2007,KREMP 2012,LIEBERT 2009, MAIBACH ...
Wilfrid Loos
3
Apfel, Zwetschge & Holunder
Holunder-Birnen-Grütze. mit. Eis. 20 Minuten Kühlzeit: 2–3 Stunden 4 Portionen 1 Die Holunderdolden waschen, trockentupfen, die Beeren von den Stielen zupfen und verlesen. Die Birnen schälen, halbieren, entkernen und in 1 cm große ...
Karl Newedel, 2013
4
Hinein in den Sommer mit Holunder, Erdbeere & Rhabarber
Brotaufstrich. Mein Tipp Die berühmte hessischegrüne Sauce, landläufig Grie Soß genannt, besteht meist aus Borretsch, Kerbel, Kresse, Petersilie, Pimpinelle, Sauerampfer und Schnittlauch. Man bekommt dieKräuter manchmalfertig ...
Martin Lagoda, Karl Newedel, 2014
5
Poesie und Philosophie in einer tragischen Kultur: Texte ...
HINWEIS AUF DAS GESAMTPROJEKT •HOLUNDER UND HÖLDERLIN' UND ERÖFFNUNGSREDE ZUR AUSSTELLUNG 'TROUW AAN DE VLIER' ('TREUE ZUM HOLUNDER') MIT WERKEN VON GUNTHER KEUSEN HEINZ KIMMERLE  ...
Heinz Kimmerle, 1995
6
Heilkräuter Hausapotheke: die wichtigsten Heilpflanzen für ...
Der Holunder ist ein häufig vorkommender Strauch, der nicht nur in der Natur anzutreffen ist, sondern auch gerne in Gärten heimisch wird. Wenn sich seine weißen Blüten in großen Schirmrispen öffnen, kann man den Holunder schon von ...
Eva Marbach, 2010
7
Historia Naturalis Arborum Et Fruticum Sylvestrium ...
So thut man auch die gedörrten Holunder -Blüthcn in den kahmigten und trüben Wein, damit man die Annehmlichkeit seines Geschmacks hiedurch verbessere; es soll aber solcher Wein, wenn man einiger maassen darinnen exceäirt, man- ...
Julius Bernhard von Rohr, 1732
8
Natürlich gesund mit Holunder: sanfte Hilfe bei Beschwerden ...
Ratgeber zur Verwendung von Holunderbeeren, -blättern und -blüten in Hausapotheke und Küche mit vielen attraktiven Rezepten.
Angela Martens, 2006
9
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
Gott, Heu, Kath, Tsch V]; hulendar [Hatz V]; hulenar [Len, Low V] Fr: Schwarzer Holunder; Sambucus nigra Etym.: Vgl. Holunder, seit dem 9. Jh. belegt, aus mhd. holunter, holunder, ahd. holuntar. hol(d)er. Die mhd. Form "holder" zeigt die alte ...
Hans Gehl, 2005
10
Moschuskrautgewächse: Holunder, Schwarzer Holunder, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HOLUNDER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Holunder вживається в контексті наступних новин.
1
Wilde Hecken - Sanddorn, Holunder & Co: Die bequemen Wilden
Holunder (Sambucus nigra): Ob wilder Holunder, der durch Vogelkot in den Garten gekommen ist, oder die beste Fruchtsorte, die es gibt, die Sorte „Haschberg“, ... «Kleine Zeitung, Вересень 16»
2
Kirschessigfliege fliegt auch auf Holunder
Seit über zehn Jahren baut der Rhöner Bio-Landwirt Martin Ritter Holunder an. Aber seit ungefähr drei Jahren kämpft er wie seine Kollegen, die ebenfalls den ... «Main-Post, Серпень 16»
3
Wie gefährlich ist Holunder?
Weiße Blüte, schwarze Beere – so kennen wir Holunder. Die Vitamin C-reiche Beere kann bei falscher Zubereitung aber auch zur ungeahnten Gefahr werden. «Praxisvita, Серпень 16»
4
Der Holunder Symbolpflanze mit Heilwirkung
Seit Jahrtausenden gilt der Holunder mit den hellen Blüten und den dunklen Beeren als Symbol von Leben und Tod. Aber auch in der Volksmedizin spielt er ... «Bayerischer Rundfunk, Липень 16»
5
Sternberg: Gekocht ist Roter Holunder essbar
„Darf ich den Roten Holunder verarbeiten?“, fragt Anneliese Wagner aus Sternberg. Wie SVZ in dem Beitrag „Roter Holunder für Gelee und Saft“ in der Ausgabe ... «svz.de, Липень 16»
6
SWR4 Genussgeschichten
Experten in Sachen Holunder: Agraringenieurin Dagmar Beringhoff und Gärtnermeister Stefan Beringhoff bewirtschaften seit 2002 mit großer Leidenschaft ihren ... «SWR Nachrichten, Липень 16»
7
Der Holunder ist wie eine Hausapotheke
Der Holunder ist wie eine Hausapotheke. Anneliese Weiglsberger aus Weiherhäusl bei Harrling weiß, was man aus dem Holler Schmackhaftes und Gesundes ... «Mittelbayerische, Червень 16»
8
Übern Zaun, Rosen klaun
Blaue, schwarze und marmorierte Rosenblüten? Hauptsache sie duften. Nur dann finden sie gemeinsam mit wildem Holunder zu ihrer wahren Bestimmung. «ZEIT ONLINE, Червень 16»
9
Fest mit Spezialitäten rund um den Holunder
Und weil Sonnenschein zusätzlich zum Holunder die wichtigste Zutat ist, wenn zwischen Kirche und Pfarrheim Feierstimmung aufkommen soll, musste das Fest ... «Onetz.de, Червень 16»
10
Mirja Boes dreht in Kölner Kult-Kneipe Weißer Holunder ihre neue ...
Die Veedelskneipe „Weißer Holunder“ in der Neustadt ist Kleinkunst-Bühne und Skat-Spielsalon in einem. Seit Kurzem ist die Kult-Kneipe auch Drehort für die ... «Express.de, Травень 16»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Holunder [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/holunder>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK