Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Hopfenkaltschale" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HOPFENKALTSCHALE У НІМЕЦЬКА

Hopfenkaltschale  [Họpfenkaltschale] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HOPFENKALTSCHALE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HOPFENKALTSCHALE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Hopfenkaltschale» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

холодний суп

Kaltschale

Холодний суп (раніше холодна страва) являє собою рідкий вершковий холодної їжі, солодкий або чабер, що з'їдено особливо влітку замість супу. Але солодкі холодні страви можуть також подаватися як десерт. Залежно від використовуваних основних інгредієнтів, існують різні типи холодних страв: ▪ молочних холодних страв: на основі є молоко, пахта, кисле молоко або кефір (наприклад, пахта koldskål (солодкий) або таратор (пряні)) ▪ компотів: ▪ з фруктів, фруктового пюре або фруктовий сік пива і Weinkellschalen: Вони складаються з сильно ароматизованих алкогольних напоїв, які пов'язані або чітко обслуговуються. ▪ холодних овочеві супи: на основі подрібнених і / або пюре з овочів з водою / бульйоном і приправами (наприклад, Гаспе) Холодні оболонки завжди містить вставку, наприклад, фрукт, печиво або збиті яєчний білок, і часто потовщені з саго. Сьогодні сухі суміші також є комерційно доступними як напівфабрикати, які перемішуються водою. У леді "Лесікон" 19-го століття. Eine Kaltschale (früher kalte Schale) ist eine flüssige sämige Kaltspeise, süß oder pikant, die vor allem im Sommer anstelle der Suppe gegessen wird. Süße Kaltschalen können aber auch als Nachspeise serviert werden. Je nach den verwendeten Grundzutaten unterscheidet man verschiedene Typen von Kaltschalen: ▪ Milchkaltschalen: Grundlage sind Milch, Buttermilch, Sauermilch oder Joghurt (zum Beispiel Koldskål (süß) oder Tarator (pikant)) ▪ Obstkaltschalen: aus Obst, Obstmark oder Obstsaft ▪ Bier- und Weinkaltschalen: Sie bestehen aus stark gewürzten alkoholischen Getränken, welche gebunden oder klar serviert werden. ▪ kalte Gemüsesuppen: auf der Basis von kleingeschnittenem und/oder püriertem Gemüse mit Wasser/Fleischbrühe und Gewürzen (zum Beispiel Gazpacho) Eine Kaltschale enthält immer eine Einlage, zum Beispiel aus Früchten, Zwieback oder Eischnee, und wird häufig mit Sago angedickt. Im Handel sind heute auch Trockenmischungen als Halbfertigprodukte erhältlich, die mit Wasser angerührt werden. Im Damen Conversations Lexikon des 19.

Визначення Hopfenkaltschale у німецька словнику

Пиво. Bier.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Hopfenkaltschale» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HOPFENKALTSCHALE


Abtropfschale
Ạbtropfschale
Eierschale
E̲i̲erschale [ˈa͜iɐʃaːlə]
Eisschale
E̲i̲sschale
Eiswürfelschale
E̲i̲swürfelschale
Entfernungspauschale
Entfẹrnungspauschale
Glasschale
Gla̲sschale [ˈɡlaːsʃaːlə]
Kaltschale
Kạltschale
Kopfpauschale
Kọpfpauschale
Lagerschale
La̲gerschale [ˈlaːɡɐʃaːlə]
Mandarinenschale
Mandari̲nenschale [mandaˈriːnənʃaːlə]
Nussschale
Nụssschale, Nụss-Schale
Obstschale
O̲bstschale
Orangenschale
Orangenschale
Pauschale
Pauscha̲le
Pendlerpauschale
Pẹndlerpauschale
Petrischale
Pe̲trischale
Schale
Scha̲le 
Seifenschale
Se̲i̲fenschale [ˈza͜ifn̩ʃaːlə]
Waagschale
Wa̲a̲gschale
Zitronenschale
Zitro̲nenschale [t͜siˈtroːnənʃaːlə]

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOPFENKALTSCHALE

Hop
Hopak
hopfen
Hopfenanbau
Hopfenblüte
Hopfendolde
Hopfenfeld
Hopfengarten
Hopfenklee
Hopfenmehltau
Hopfenstange
Hopi
Hoplit
Hoplites
hopp
hoppeln
Hoppelpoppel
Hopper
Hopphei

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOPFENKALTSCHALE

Bananenschale
Fallpauschale
Fruchtschale
Gebäckschale
Hirnschale
Kilometerpauschale
Kristallschale
Kugelschale
Kupferschale
Muschelschale
Nebenkostenpauschale
Nierenschale
Räucherschale
Samenschale
Schreibschale
Sektschale
Sepiaschale
Teeschale
Trinkschale
Vorsorgepauschale

Синоніми та антоніми Hopfenkaltschale в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HOPFENKALTSCHALE» У НІМЕЦЬКА

Наступні німецька слова мають значення, схоже зі значенням слова «Hopfenkaltschale» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
німецька синоніми Hopfenkaltschale

Переклад «Hopfenkaltschale» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HOPFENKALTSCHALE

Дізнайтесь, як перекласти Hopfenkaltschale на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Hopfenkaltschale з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hopfenkaltschale» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

合Kaltschale
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

hop Kaltschale
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Hop Kaltschale
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

हॉप Kaltschale
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الهيب Kaltschale
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Hop Kaltschale
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

Hop Kaltschale
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

হপ Kaltschale
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

Hop Kaltschale
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Hop Kaltschale
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Hopfenkaltschale
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ホップKaltschale
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

홉 Kaltschale
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

hop Kaltschale
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

hop Kaltschale
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஹாப் Kaltschale
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

हॉप Kaltschale
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Hop Kaltschale
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Hop Kaltschale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Hop Kaltschale
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Hop Kaltschale
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Hop Kaltschale
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

hop Kaltschale
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Hop Kaltschale
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Hop Kaltschale
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Hop Kaltschale
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Hopfenkaltschale

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOPFENKALTSCHALE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Hopfenkaltschale» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Hopfenkaltschale
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Hopfenkaltschale».

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Hopfenkaltschale

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HOPFENKALTSCHALE»

Дізнайтеся про вживання Hopfenkaltschale з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hopfenkaltschale та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Seitenwechsel mitten im Spiel: Liebe - Leben - Schalke 04
... auf Schalke zu fahren. Davon kenne ich genug. Diese Leute sieht man irgendwann dann nicht mehr. Es war halt toll, sich nicht rechtfertigen zu müssen, dass man schon morgens um acht Uhr die erste Kanne Hopfenkaltschale am Hals hat.
Enrico Schalk, 2011
2
Wiener Briefe
Muss ich ja, da mir schon des Öfteren in den Antworten das gehäufte Vorkommen von alkoholischen Flüssigkeiten in allen Ausprägungen (ich hab's eh versucht zu verschleiern, siehe "HopfenKaltschale") vorgehalten wurde ;-). Weder ...
Stefan Scheibelhofer, 2013
3
Typisch Frau
Sie behandeln den Kellner gut, sagen nicht „Hopfenkaltschale“ zum Bier und machen kein Trara um den Wein, kein Gegurgel, keine Angebereien zum „ rauchigen Abgang“. Echte Männer sind nicht beleidigt, wenn die Frau ein Alster bestellt, ...
Stephanie Lamprecht, 2010
4
Sex, Drugs & Broiler: Wir sind ein geiles Volk
... seltsamer, ungewohnter Anblick und ich versuchte, nicht ständig dort hinzustarren. Fasziniert von ihrem Mut, ihre Gefühle so unbekümmert in aller Öffentlichkeit auszuleben, widmete ich mich wieder meiner beruhigenden Hopfenkaltschale.
Andrea Kuritko, 2013
5
Lost Modern Love
Er: Ich seh nicht gern so ein Gesocks an.427 Holly: Weißt du Kumpel, irgendjemand hat mal gesagt: Irren ist menschlich, vergeben ist göttlich.428 Ich bin ja ein netter Kerl, ich lade dich auf eine Hopfenkaltschale ein.429 Sie: Gewinner: ...
Lord Schadt, 2010
6
Sonstwo
Im Umbruch ließ man hochleben sich und die Hopfenkaltschale und die Schwarze und jede andere Kunst und, weil man so gut dabei war, jeden, der nur hereinkam, so auch Dissen, der prompt ein Gesicht machte wie Lots Weib im Hinblick ...
Manfred Brinkmann, 2000
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Trauerbirke Weißbirke 163 Fernfahrerzentrale Bierkaltschale Fruchtkaltschale Hopfenkaltschale Rhabarberkaltschale Kartoffelschale Kastanienschale Kernschale Kompottschale.
Duk Ho Lee, 2005
8
Die sanfte Entführung des Potsdamer Strumpfträgers: Roman
»Ooooh, derDJ erscheint außerhalb seiner Arbeitszeit. Welch Glanz in meiner bescheidenen Hütte«,begrüßt ihnWimmu originell und hat das Glas schonam Zapfhahn, während er die Frage nach der Hopfenkaltschale stellt. Herr Müller und er ...
Christian Ritter, 2013
9
mANnSICHTSSACHE: Theorie trifft Wirklichkeit
Gerade leerte ich mein gekühltes Bier und öffnete mit geübter Hand die schon bereitstehende nächste Flasche der Hopfenkaltschale. „Bei dem Wetter musst du viel trinken“, hörte ich meinen Schwiegervater leise in Gedanken sagen und ...
Simon Keller, 2010
10
Currywurst und Kaviar
Sie stellte einen Maßkrug mit Hopfenkaltschale auf meinem Tisch ab und wollte sich gerade wieder entfernen, als ich sie fragte, warum ich denn ein solch großes Bier bekommen hätte, woich doch„einfachnur ein Bier bestellt hätte.“ Vermutlich ...
Rene Urbasik, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HOPFENKALTSCHALE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hopfenkaltschale вживається в контексті наступних новин.
1
Ortenauer Bierbrauerinnen: Klare Frauensache
Vier fränkische Brauerinnen etwa haben eine Hopfenkaltschale extra für das weibliche Geschlecht auf den Markt gebracht, in Detmold führt die einst jüngste ... «baden online, Вересень 16»
2
Hopfenkaltschale in Elsterwerda und Bierkönigin kommt auch
Elsterwerda Das ist ein echter Coup: Erstmals wird es bei der Agreda in Elsterwerda eine Biermeile geben. Ausschließlich regional erzeugte Biere werden ... «Lausitzer Rundschau, Вересень 16»
3
Altstadtflohmarkt als Paradies für Tausch-Liebhaber
Viele führte ihr Weg in die Kneipen, wo sie bei Kaffee und Kuchen oder einer Hopfenkaltschale den Wetterkapriolen trotzten. Die Anbieter deckten ihre Ware ab, ... «Passauer Neue Presse, Серпень 16»
4
Ein harmonisches Bild beim Lichterfest 2016 im Büsingpark Offenbach
Die OFC-Handballer fügen ihrem Logo eine erfrischende Hopfenkaltschale hinzu, der Gesangverein Just Harmonists hat einen überdimensionierten „Bunny“ ... «op-online.de, Серпень 16»
5
Auf Bier-Entdeckungsreise
Liebhaber der Hopfenkaltschale werden den Mann um seinen Job beneiden: Johannes Tippmann leitet die Forschungsbrauerei in Weihenstephan. Jetzt ließ ... «Onetz.de, Серпень 16»
6
29 verschiedene Sorten Drei Schläge - und das erste Fuldaer ...
"Kühles Blondes", "Gerstensaft", "Hopfenkaltschale" - ja, der Deutsche hat viele Beschreibungen für sein liebstes Getränk: das Bier. In Fulda wird dem ... «Osthessen News, Липень 16»
7
So teuer ist das Bier in Luxemburg im Vergleich
Mittlerweile ist die Hopfenkaltschale in vielen Restaurants und Bars im Großherzogtum sogar noch teurer geworden. Ein großes Bier schlägt an vielen Tresen ... «L'essentiel Deutsch, Липень 16»
8
Bier-Fachleute aus dem Main-Taunus-Kreis: Gütesiegel und ...
23.04.2016 Von ROBIN KUNZE Der Konsum der Hopfenkaltschale hat abgenommen, wissen die Getränkehändler. Die Produktion kleiner „Handwerker“ liegen ... «Höchster Kreisblatt, Квітень 16»
9
Brandenburg feiert 500 Jahre Reinheitsgebot
Hopfenkaltschale, Flüssigbrot, Krawallbrause, Hopfentee sind nur einige. Dabei ist Brandenburg mit seinen 24 Brauereien, darunter 21 Kleinbrauereien, erst ... «Lausitzer Rundschau, Квітень 16»
10
Die leckersten Rezepte: Welches Bier zu welchem Essen?
... Rebensaft, Gourmet-Trendsetter bevorzugen mittlerweile sogar die „Hopfenkaltschale“. Und wie beim Wein gibt es zu jedem Gericht auch ein passendes Bier. «Main-Post, Квітень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hopfenkaltschale [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hopfenkaltschale>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись