Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Hosenbein" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HOSENBEIN У НІМЕЦЬКА

Hosenbein  Ho̲senbein [ˈhoːzn̩ba͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HOSENBEIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HOSENBEIN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Hosenbein» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Hosenbein

брюки

Hose

Штани - це одяг, що служить для приховування та підтікання сідниць, статевих частин і ніг. Вона - халат біля спідниці. Залежно від шару, штани поділяються на категорії: труси, валики та як додатковий захист від холоду або дощу та валики. Для того, щоб брюки краще підійшли, можна також використовувати ремінь або підтяжки. Деякі штани мають можливості регулювання на талії або кінці ноги або на підтягнуті ніжки. Die Hose ist ein Kleidungsstück, das zur Verhüllung und Wärmung von Gesäß, Geschlechtsteilen und Beinen dient. Sie ist neben dem Rock ein Beinkleid. Hosen werden je nach Schichtlage in Kategorien unterteilt: Unterhosen, Oberhosen und als extra Kälte- oder Regenschutz auch Überhosen. Damit die Hose besser sitzt, können auch ein Gürtel oder Hosenträger verwendet werden. Manche Hosen haben Verstellmöglichkeiten am Bund oder Beinabschluss oder abzippbare Beine.

Визначення Hosenbein у німецька словнику

ніжка, яка покриває частину штанів. das Bein bedeckender Teil der Hose.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Hosenbein» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HOSENBEIN


Elfenbein
Ẹlfenbein [ˈɛlfn̩ba͜in]
Erbsenbein
Ẹrbsenbein
Felsenbein
Fẹlsenbein
Fersenbein
Fẹrsenbein [ˈfɛrzn̩ba͜in]
Gaumenbein
Ga̲u̲menbein [ˈɡa͜umənba͜in]
Hakenbein
Ha̲kenbein
Kronbein
Kro̲nbein
Narrenbein
Nạrrenbein
Nasenbein
Na̲senbein [ˈnaːzn̩ba͜in]
Schienbein
Schi̲e̲nbein 
Schläfenbein
Schlä̲fenbein [ˈʃlɛːfn̩ba͜in]
Schokoladenbein
Schokola̲denbein
Spinnenbein
Spịnnenbein
Standbein
Stạndbein
Stirnbein
Stịrnbein [ˈʃtɪrnba͜in]
Tränenbein
Trä̲nenbein [ˈtrɛːnənba͜in]
Wadenbein
Wa̲denbein [ˈvaːdn̩ba͜in]
Wangenbein
Wạngenbein [ˈvaŋənba͜in]
Zahnbein
Za̲hnbein [ˈt͜saːnba͜in]
Zungenbein
Zụngenbein

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOSENBEIN

Hosenanzug
Hosenaufschlag
Hosenband
Hosenbandorden
Hosenboden
Hosenboje
Hosenbügel
Hosenbund
Hosenkacker
Hosenkerl
Hosenklammer
Hosenklappe
Hosenknie
Hosenknopf
Hosenladen
Hosenlatz
Hosenlupf
Hosenmatz
Hosennaht
Hosenrock

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOSENBEIN

Brustbein
Dreibein
Eisbein
Federbein
Fischbein
Hinkebein
Hinterbein
Holbein
Holzbein
Huckebein
Kreuzbein
Langbein
Rehbein
Schambein
Schlüsselbein
Spielbein
Steißbein
Stuhlbein
Tanzbein
Tischbein

Синоніми та антоніми Hosenbein в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Hosenbein» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HOSENBEIN

Дізнайтесь, як перекласти Hosenbein на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Hosenbein з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hosenbein» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

裤管
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

pernera del pantalón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

trouser leg
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

पतलून पैर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الساق بنطلون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

штанина
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

perna da calça
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

ট্রাউজার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

jambe de pantalon
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

kaki seluar
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Hosenbein
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ズボンの脚
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

바지 다리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

wentis trouser
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

quần đùi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

காற்சட்டை கால்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

विजार पाय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

pantolon bacak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

gamba dei pantaloni
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

nogawka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

штанина
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

crac de pantalon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

μπατζάκι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

broekspyp
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

byxben
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

buksebenet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Hosenbein

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOSENBEIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Hosenbein» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Hosenbein
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Hosenbein».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOSENBEIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Hosenbein» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Hosenbein» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Hosenbein

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HOSENBEIN»

Дізнайтеся про вживання Hosenbein з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hosenbein та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Jugendliche - ein fremder Stamm?: Jugendarbeitslosigkeit aus ...
Das Zeichen für Westside, Christos [macht Handbewegung wie Jugendlicher auf dem Bild 7. 1] Das Zeichen für Eastside [formt drei Finger ähnlich dem Buchstaben E] Rechtes Hosenbein hoch, Westside. Linkes Hosenbein hoch, Eastside.
Andreas de Bruin, 2004
2
Es war einmal ein Hosenbein...: Kleider und Wohnideen aus ...
Aus alten Kleidungsstücken, Tisch- und Bettwäsche werden, z.T. mit Applikationen aufgepeppt, Kinderkleider, Wohntextilien und Accessoires genäht oder aus unansehnlichen Wollsachen durch Filzen schicke Taschen, Jäckchen, Kissen u.a. ...
‎2010
3
Verhaltenstherapie des Hundes
Wird die Wohnungstür von Herrn K. geöffnet, ist »Grizzly« als Erster draußen, springt kläffend am Besucher hoch und kneift auch diesen ins Hosenbein bzw. Bein, wenn er nicht sofort gestreichelt wird. Keiner der Bekannten und Freunde ...
Wolf-Dieter Schmidt, 2002
4
Ein Paar - ein Wort: Besser miteinander reden
Ich bügle das rechte Hosenbein.–Ichbügle das rechte Hosenbein.–Ich bügledas rechte Hosenbein.«Das sagen Siesolange, bis Siedas rechte Hosenbein fertig Übung Gebrauchen Siedas Wort »friedlich«? Wieoftsagen oder schreiben Sieesin ...
Mechthild R. von Scheurl-Defersdorf, 2014
5
Ein Musterschüler wurde Fred nie
Fred war schon aus der Puste, als er mit dem linken Hosenbein über einen herausragenden Stock ratschte, der das Hosenbein regelrecht aufschlitzte. „Au! Au! Aua !“ jammerte Fred, rappelte sich hoch, strich sich über die schmerzhafte Stelle, ...
Manfred Haertel, 2013
6
Das Schwert der Wahrheit 9: Die Magie der Erinnerung
Er hatte kaum drei Schritte zurückgelegt, als er mit dem Hosenbein gegen etwas stieß, das eigentlich nicht hätte dort sein dürfen. Die Berührung war sacht, beinahe wie von einem tief hängenden Zweig. Er hielt augenblicklich inne, um keinen ...
Terry Goodkind, 2010
7
wann sind wir - Im Land der Dinosaurier: Zeitreisen mit ...
Tim fragt: „Was ist mit deinem Hosenbein?“. Flo sagt energisch: „Verdammt noch mal! Irgendetwas ist in meinem Hosenbein! Würde mal jemand nachsehen?! SOFORT!“. Jetzt ist wirklich jeder hellwach. Alle bewegen sich gleichzeitig zu Flos ...
Petra Gutkin, 2011
8
Gedichte der besonderen Art
Ralf Hoffmann. Und verschluckte sich am Stück Und verschluckte sich am Stück Und verschluckte sich am Stück Und verschluckte sich am Stück Des Jägers langem Hosenbein Des Jägers langem Hosenbein Des Jägers langem Hosenbein ...
Ralf Hoffmann
9
Plattenfehler - Katalog: Alliierter Kontrollrat 1946 - 1948, ...
Punkt über säendem Arm HAN 4098-47.2, HAN 6030-48.2 Farbe ** a 25,00 40, 00 Feld 79 Punkt auf Hosenbein HAN 4098-47.2 Farbe ** a 20,00 30,00 Feld 90 a Schraffur rechts vom Hosenbein verkürzt HAN 4098-47.2 Farbe ** a 20,00 35 ...
Albrecht Ostermann, 2008
10
Pukipuk vom anderen Stern
Verblüfft schaute der Junge um sich. „Aber wo bist du denn? Hast du dich etwa in Luft aufgelöst?“ „Keineswegs, Horst, ichbinindein Hosenbein geklettert.“ „In mein Hosenbein?“ „Ja, hier ins rechte. Killekillekill!“ Der Jungeschüttelte das Bein, ...
Helmut Höfling, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HOSENBEIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hosenbein вживається в контексті наступних новин.
1
Rosie Huntington-Whiteley: Look des Tages
Über das rechte Hosenbein zog sich ein breites Stoffstück, das an der Taille mit drei goldfarbenen Knöpfen fixiert war und so den Anschein eines Rockes ... «Gala.de, Серпень 16»
2
Stoßbänder machen das Hosenbein stabil
Düsseldorf. Als Stoßband bezeichnet man ein solides Band, das am unteren Ende der Hosenbeine von innen eingenäht wird, um zu vermeiden, dass die ... «RP ONLINE, Червень 16»
3
Asem Hasna – vom Hilfefall zum IT-Helden
Asem Hasna ist auf seiner Flucht aus Syrien zum 3D-Druck-Experten geworden. Mit seinem Wissen bereichert er jetzt Berlin. Asem Hasna zieht sein Hosenbein ... «Zitty, Квітень 16»
4
Terrorismus: Salah Abdeslams Festnahme wirft Fragen auf - auch in ...
Stand dazu möglicherweise etwas auf dem Zettel, der Abdeslam aus dem Hosenbein rutschte, als er am Freitagnachmittag aus dem Haus Nummer 79 in der ... «Augsburger Allgemeine, Березень 16»
5
Abdeslam-Razzia in Brüssel: Was steht auf diesem Terror-Spickzettel?
Warum versteckt man schon einen Zettel im Hosenbein – und was für kernige Informationen müssen da wohl draufstehen? Derzeit bleiben diese Fragen ... «BLICK.CH, Березень 16»
6
Was steht auf mysteriösem Zettel des Paris-Attentäters?
Bei der Festnahme am Freitag rutschte dem Terror-Paten ein mysteriöser Zettel aus dem Hosenbein. Wie auf Fotos zu erkennen ist, blieb dieser Zettel dann auf ... «oe24.at, Березень 16»
7
Beim Zugriff auf Abdeslam in Brüssel | Was steht auf dem Zettel des ...
Brüssel – Bei der Verhaftung des Paris-Terroristen Salah Abdeslam (26) in Brüssel rutscht einem Festgenommen ein mysteriöser Zettel aus dem Hosenbein (auf ... «BILD, Березень 16»
8
Frau wehrt sich gegen absurde Plus-Size-Werbung
So präsentiert unter anderem eine Frau Shorts in Übergröße – aber sie steckt in nur einem Hosenbein. Christina Ashman, Designerin des Labels Interrobang, ... «WOMAN.at, Березень 16»
9
Blitzgeburt in Jena: Plötzlich rutschte das Baby durchs Hosenbein
Eigentlich müsse doch Raik Lasse wegen dieser speziellen Parkplatz-Nutzung in Jena auf Lebenszeit kostenfrei parken dürfen. – Dieses Ansinnen, das am 10. «Thüringer Allgemeine, Березень 16»
10
Zweijährige ruft die Fashion-Police: Der süßeste Polizeieinsatz aller ...
Das Mädchen hatte es irgendwie geschafft, dass sich ein Hosenbein von außen nach innen verdrehte. "Es gab keine Möglichkeit, dass sie das alleine hätte ... «Gala.de, Березень 16»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hosenbein [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hosenbein>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись