Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Hugenotte" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HUGENOTTE

französisch Huguenot, entstellt aus ↑Eidgenosse.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА HUGENOTTE У НІМЕЦЬКА

Hugenotte  [Hugenọtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HUGENOTTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HUGENOTTE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Hugenotte» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Hugenotte

гугеноти

Hugenotten

Гугеноти це ім'я, яке широко використовується з 1560 року для французьких протестантів у дореволюційній Франції. Її віра була сильним під впливом кальвінізму, доктрини Джона Кальвіна. З 1530 року католицьке духовенство та король сильно придушили практику вірних протестантів. Тоді ж почалися сильні гоніння, які досягли піку за Людовіка XIV. За його едикту Фонтенла в 1685 році і викликав масовий вихід близько чверті мільйона гугенотів в протестантських районах, де переважають в Європі і за кордоном, а також збройні конфлікти, як гугенотови війни, відомих ініційовано. З іншого боку, він також прийшов з деяких представників на протестантській сторону до насильства і безладів, а католицькі церкви і монастирі розгніваних прихильників кальвінізму були знищені чи розграбовані, в тому числі собору Суассона в 1567 році і монастир Сито 1589th Hugenotten ist die etwa seit 1560 gebräuchliche Bezeichnung für die französischen Protestanten im vorrevolutionären Frankreich. Ihr Glaube war stark vom Calvinismus, der Lehre Johannes Calvins, beeinflusst. Ab 1530 wurde die Glaubensausübung der Protestanten durch den katholischen Klerus und den König stark unterdrückt. Daraufhin begannen noch stärkere Verfolgungen, die unter Ludwig XIV. durch sein Edikt von Fontainebleau ab 1685 einen Höhepunkt erreichten und eine Fluchtwelle von etwa einer Viertelmillion Hugenotten in die protestantisch dominierten Gebiete in Europa und Übersee auslösten sowie kriegerische Auseinandersetzungen, auch als Hugenottenkriege bekannt, initiierten. Andererseits kam es auch von einigen Vertretern auf protestantischer Seite zu Gewalttätigkeiten und Ausschreitungen, so wurden katholische Kirchen und Klöster von aufgebrachten Anhängern des Calvinismus zerstört oder geplündert, unter anderem die Kathedrale von Soissons im Jahr 1567 und das Kloster Cîteaux 1589.

Визначення Hugenotte у німецька словнику

Послідовники кальвінізму у Франції Нащадки кальвініста втекли з Франції під час переслідування. Anhänger des Calvinismus in Frankreich Nachkomme eines zur Zeit der Verfolgung aus Frankreich geflohenen Calvinisten.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Hugenotte» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HUGENOTTE


Bergamotte
Bergamọtte
Bernadotte
[…ˈdɔt] 
Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Culotte
[kyˈlɔt] 
Flotte
Flọtte [ˈflɔtə]
Grotte
Grọtte [ˈɡrɔtə]
Hotte
Họtte
Kapotte
Kapọtte
Karotte
Karọtte 
Liselotte
Li̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Lotte
Lọtte
Marmotte
Marmọtte
Motte
Mọtte 
Polyglotte
Polyglọtte
Quichotte
Quichotte
Rotte
Rọtte
Schalotte
Schalọtte
Sprotte
Sprọtte
Wyandotte
Wyandọtte  [va͜iənˈdɔtə] 
Zotte
Zọtte

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUGENOTTE

Hügelgelände
Hügelgrab
Hügelgräberkultur
Hügelhaus
hügelig
Hügelkette
Hügelland
Hügellandschaft
hügelreich
Hügelzug
Hugenottin
hugenottisch
Hughestelegraf
Hugin
hüglig
Hugo
huh
h
Huhn
hnchen

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUGENOTTE

Don Quichotte
Garrotte
Gavotte
Gotte
Handelsflotte
Kalotte
Klamotte
Kokotte
Kriegsflotte
Lieselotte
Luftflotte
Mariotte
Marotte
Pelotte
Schabotte
Schamotte
Schotte
Schwarzmeerflotte
Terrakotte
Trotte

Синоніми та антоніми Hugenotte в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Hugenotte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HUGENOTTE

Дізнайтесь, як перекласти Hugenotte на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Hugenotte з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hugenotte» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

胡格诺
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

hugonote
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Huguenot
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

ह्यूगनॉट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الهوغونوتي البروتستانتي الفرنسي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

гугенот
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

huguenote
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রটেস্ট্যান্ট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

huguenot
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Huguenot
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Hugenotte
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

ユグノー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

위그노 교도
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Huguenot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Huguenot
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

ஹியூக்னாட்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Huguenot
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Fransız Protestanı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

ugonotto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

hugenocki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

гугенот
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

hughenot
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Huguenot
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Hugenote
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Huguenot
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Huguenot
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Hugenotte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HUGENOTTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Hugenotte» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Hugenotte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Hugenotte».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HUGENOTTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Hugenotte» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Hugenotte» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Hugenotte

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HUGENOTTE»

Дізнайтеся про вживання Hugenotte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hugenotte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Hugenotte: David Gilly, Theodor Fontane, Franciscus ...
Dezember 1819 als Sohn des Apothekers Louis Henry Fontane (1796-1867) und Emilie Fontane, geb. Labry (1797-1869) in Neuruppin geboren. Beide Eltern waren hugenottischer Herkunft. Am 27. Januar 1820 wurde Heinrich Theodor Fontane getauft.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Philosophische Versuche
Er hört aufVürger zu seyn, und wird Hugenotte, Die Neformirten, die^ in Frankreich blieben, und sich den Gesetzen, die gegen sie ergangen sind, nicht gemäß bezeigten, sondern Zufammenkünfte anstellten, sich von Geistlichen ih, « r Lehre ...
August Hennings, 1779
3
Geographisch-Natürlich-Politisch-Geistlich- und Gelehrte ...
... in tt>lioriz (Z^IIis: sk excellu penrici IV> ?f. Kl^5.lS74. g. jZ. ,9. und das von Ksv» UKe j>. 4, WS. ^^e« , welcher ihm eingab , die Hugenotte» gantz auszurotten. Nn 5 «SN Franckreicb. . 52 r nichts bekennet hat; so wollen kinige/ daß diese ...
Christian Gottlob Pitschmann, 1715
4
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Der Ankömmling ist ein Hugenotte, und nicht minder orthodor als der Eigentümer Revers und seine Bande. Mehr noch ist es sein alter Diener Marcel , der die Hände über dem Kopf zusammenschlägt, als er seinen jungen Herrn mit den ...
5
Blätter für literarische Unterhaltung
Unter dem Titel: G. J>. R. V«meS' Romane, in deutschen Uber- tragungen herausgegeben von Fr. Notker und G. Pfizer. 16. Geh. Stuttgart, MeHler'sche Buchhandlung, sollen hier die 6 ausgezeichneten Rornane: Der Zigeuner, Der Hugenotte, ...
6
Hugenotten unterm Hakenkreuz: Studien zur Geschichte der ...
so als Hugenotte wie ein am kirchlichen Leben eher desinteressiertes Glied der Gemeinde, das von Refugies abstammte. Beide hätten aber kaum jemanden als Hugenotten akzeptiert, der weder Glied einer französisch-reformierten ...
Ursula Fuhrich-Grubert, 1994
7
Morgenblatt für gebildete leser
Unter dem Titel: G. P. N. Zames' Nomone, in deutschen Ueber- lragungen herausgeg. von Fr, Notker und G. Pfizer. 16. geb. Stuttg., Mctzlcr'schc Bucbhlg. sollen hier die e ausgezeichneten Romane: der Zigeuner, der Hugenotte, Attila, Darnlev, ...
8
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Ich war von nichts unterrichtet, aber eine allgemeine Bewegung unter allen Parteien nahm ich wahr ; vttdcichtig schien ich de» Hugenotte», »eil ich katholisch war; den Katholiken, weil ich einen Hugenotte» zum Gemahl hakte. Am Abend vor ...
Karl Spazier, 1812
9
Oekonomische encyklopädie
Schimpfliche« bey sich geführt hätte, indem sie den Protest« ten von den Katholischen aüs Verachtung beygcltgt wurde Ueberbies ist unerweislich, daß dieses Wort im Französ. Ligu« n«« gelautet habe. Hugenotte, Fr. ttuFuenorre, ein kleine« ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1782
10
Der Ungleiche: Roman
Der Hugenotte schwieg jetzt mit deutlicher zittemden Lippen. Seine Augen hatte er für Sekunden fest geschlossen. Wie es schien, wollte er diese unziemliche Bemerkung nicht wortlos verdauen. Tochter Krienrhild erkannte die Gefahr und ...
Johannes Wolf, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HUGENOTTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hugenotte вживається в контексті наступних новин.
1
Flüchtlinge Was wir Migranten schulden - und was nicht
Und kein einziger Hugenotte, Herrnhuter oder Vertriebener ist in zwei- bis dreihundert Jahren je auf die Idee gekommen, möglichst viele Unschuldige seines ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Серпень 16»
2
Schröder: Probleme mit muslimischen Migranten nicht verschweigen
Schröder: „Und kein einziger Hugenotte, Herrnhuter oder Vertriebener ist in zwei- bis dreihundert Jahren je auf die Idee gekommen, möglichst viele ... «Kath.Net, Серпень 16»
3
Protestanten bieten Katholiken Ersatz für gestohlene Madonna
Ein Hugenotte aus der Gemeinde hatte die bemalte Steinskulptur Gemeindepfarrer Dieter Krabbe angeboten. Als reformierte Kirche habe dieser nichts damit ... «Kath.Net, Червень 16»
4
Tradition mit Trikolore: Ein EM-Spaziergang durch Französisch ...
In Französisch Buchholz leben noch viele Nachfahren der Hugenotten. Heinz Rühmann drehte hier den Paris-Trip des „Eisernen Gustav“. Ein Spaziergang zur ... «Tagesspiegel, Червень 16»
5
Mit Blick aufs Kanzleramt - der Zollpackhof
Der Zollpackhof ist hugenottischen Ursprungs. Hier auf dem Moabiter Werder gründete 1685 der Hugenotte Menard die „Menardie“, eine Gaststätte mit ... «B.Z. Berlin, Травень 16»
6
In Damaskus gefangen
Hugenotte also. Dann brach das Land auseinander, in dem er gerade aufwuchs, die DDR. Und er wanderte, obwohl er den Ort zuerst gar nicht verließ, in ein ... «MiGAZIN, Лютий 16»
7
Teile der Akropolis in Kasseler Altstadt ?
Dessen Vater war als Hugenotte nach Kassel eingewandert. Bevor derSohn seinen Neubau in der Altstadt errichtete, führte er in Griechenland ein von ... «HNA.de, Січень 16»
8
Nationalkultur und Nationalstolz: "Deutsch sein" - was heißt das ...
Fontane war Hugenotte. Und was ist mit Herta Müller, Navid Kermani, Feridun Zaimoglu und all denen, die zu den bekanntesten deutschsprachigen Autoren der ... «Tagesspiegel, Грудень 15»
9
Einwanderung: Gebildete Migranten machten Preußen zur Großmacht
Mit seinem Edikt von Potsdam lud Kurfürst Friedrich Wilhelm 1685 Zehntausende flüchtende Hugenotten nach Brandenburg ein. Was dann geschah, erklärt der ... «DIE WELT, Листопад 15»
10
BR Fernsehen - Zwischen Spessart und Karwendel
Anthoni Fournier, ein aus Lyon vertriebener Hugenotte, eröffnete 1569 in Nürnberg eine Werkstatt dieser Art. Einer der Söhne ließ sich später in Roth nieder und ... «Bayerischer Rundfunk, Листопад 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hugenotte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hugenotte>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись