Значення "Hundskamille" у німецька словнику

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА HUNDSKAMILLE

1. Bestandteil zur Bezeichnung der Minderwertigkeit dieser Pflanze gegenüber der echten Kamille.

Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.

ВИМОВА HUNDSKAMILLE У НІМЕЦЬКА

Hundskamille  [Hụndskamille]

ЩО HUNDSKAMILLE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Визначення Hundskamille у німецька словнику

ромашка, як рослина © Крістіан Готшліх, Берлін © Крістіан Готшліх, Берлін.

der Kamille ähnliche Pflanze© Christiane Gottschlich, Berlin© Christiane Gottschlich, Berlin.

ПЕРЕКЛАД HUNDSKAMILLE

Дізнайтесь, як перекласти Hundskamille на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.

Переклад слова Hundskamille з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hundskamille» в німецька.

• Перекладач з німецька на китайська: 狗甘菊
• Перекладач з німецька на іспанська: manzanilla hedionda
• Перекладач з німецька на англійська: dog chamomile
• Перекладач з німецька на гінді: कुत्ते कैमोमाइल
• Перекладач з німецька на арабська: الكلب البابونج
• Перекладач з німецька на російська: собака ромашка
• Перекладач з німецька на португальська: camomila cão
• Перекладач з німецька на бенгальська: কুকুর ক্যামোমিল
• Перекладач з німецька на французька: camomille chien
• Перекладач з німецька на малайська: chamomile anjing
• німецька: Hundskamille
• Перекладач з німецька на японська: 犬のカモミール
• Перекладач з німецька на корейська: 개 카모마일
• Перекладач з німецька на яванська: chamomile asu
• Перекладач з німецька на в’єтнамська: chó hoa cúc
• Перекладач з німецька на тамільська: நாய் கெமோமில்
• Перекладач з німецька на маратхі: कुत्रा chamomile
• Перекладач з німецька на турецька: köpek papatya
• Перекладач з німецька на італійська: cane camomilla
• Перекладач з німецька на польська: pies rumianek
• Перекладач з німецька на українська: собака ромашка
• Перекладач з німецька на румунська: musetel câine
• Перекладач з німецька на грецька: χαμομήλι σκύλου
• Перекладач з німецька на африкаанс: hond kamille
• Перекладач з німецька на шведська: hund kamomill
• Перекладач з німецька на норвезька: hunden kamille

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HUNDSKAMILLE»

Дізнайтеся про вживання Hundskamille з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hundskamille та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.

Lehrbuch Phytotherapie

Anthemis nobilis L. (Chamemaelum nobile L.), Römische Kamille Anthemis cotula L., Hundskamille Die Anthemis-Arten werden im Volksmund ebenfalls als Kamillen betrachtet. Auch die Botanik benutzt diesen Namen, obwohl es sich um eine ...

Volker Fintelmann, 2009

Lehrbuch der Phytotherapie

Anthemis nobilis L. (Chamemaelum nobile L.), Römische Kamille Anthemis cotula L., Hundskamille Die Anthemis-Arten werden im Volksmund eben- falls als Kamillen betrachtet. Auch die Botanik be- nutzt diesen Namen, obwohl es sich um ...

Volker Fintelmann, 2009

Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...

Eintrag in der Synopse zu dieser Arbeit unter Färber-Hundskamille (Anthemis tinctoria)). In Namen wie Streichblume ist also Benennungsmotiv die Verwendung zum Bestreichen der Wäsche mit einer durch diese Blumen gelb gefärbten ...

Friedhelm Sauerhoff, 2001

Chemie für alle Jahreszeiten: Einfache Experimente mit ...

Acker-Hundskamille(Anthemis arvensis L.). Wie der lateinische Name schon zeigt, gehört diese Pflanze einer anderen Gattung an. Dazu ist aus der Etymologie Folgendes zu erfahren(Genaust 2005): griech. anthemis (bei Dioskurides – s. in ...

Joachim Schreiber, 2012

VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...

Herbstzeitlose Hundskamille Anthemis Pflanzenart Chamomile englisch Camomille französisch Camomilla italienisch Hundskamille Acker - Anthemis arvensis keine Heilpflanze! Hundskamille römische Chamamelum nobile Kamille römische ...

Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

Komplementäre Augenheilkunde: ein Handbuch für die Praxis ; ...

Die echte Kamille (Matricaria recrutia) wächst bei uns überall wild, ihre Blätter sind zierlich gefiedert, die Blütenkörbchen gelb mit weißen, häufig heruntergeschlagenen Randblüten (Abb. 12.2). Als Unterscheidungsmerkmal zur Hundskamille ...

Karl-Uwe Marx, 2006

Illustrirte deutsche Flora: Eine Beschreibung der in ...

B. in наметить, 'bei Prag, Dresden, Frankfurt s. 0. 11. а. ljùhrig. Mai-Oktober. ì 4. Römische Hundskamille. Anthemis nobilis , Linn. (Fig. 522.). Stengel niederliegend oder kriechend, verzweigt; die Blüthenzweige kurz aufstrebend , beblättert.

Herm Wagner, 1871

Sieben Bücher der Naturwissenschaft: für Gebildete aller ...

N. ungcthcilt. lineal- lanzettlich. angedrückt, fein und über der Mitte tiefer und entfernter sägig. Doldentraube zusammengesetzt. Strahlenblth. lOblüthig, weiß. Scheibe gelblichweih. Nasse Wiesen und Flußufer. Hundskamille (H,ntt>emi»).

Theodor Gerding, 1862

Apothekerlexicon

Hundskamille, dotinus > s. Gelbholzsumach. Cotinus coriaria , s. GelbholZ« sumach. , s. Sommerbaumwollstrauch. Cotonari», s« Deutschfaden- kraur, auch MsKrensalbei. Onronatrer, s. Zwergmispel. Cotones, s. c^uirtcnbirne. Cutoneäüer , s.

Samuel Hahnemann, 1793

Wörterbuch der deutschen Sprache

Die Hundsblume (Hunt-blume)) I.. die -n- f. Hundskamille. Die Hundsblüte ( HundblütH) Mg. die -n, f. Ruhrkraut. Der Hundsbock) des-es, K.. die -b5cke, eine Art Kcifer. Das Hunde-brot (Hundebrotx des -es, d, Mg. ungern. ein fchlechte. aus .

Joachim-Heinrich von Campe, 1808

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HUNDSKAMILLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hundskamille вживається в контексті наступних новин.

Vögel, Bienen, Bufties: Freiwillige verwandeln Umweltamt in ...

... die Ortsfremden solch urwüchsige Pracht näher bringt, soll in Kürze folgen. Hundskamille, Königskerze, Oregano – jedes Pflänzchen hat seine Eigenarten. «Berliner Woche, Вересень 16»

Unkrautfeld statt bunter Blumenwiese

Schafgarbe, Hundskamille, Wilde Möhre, Echter Fenchel, Klatschmohn oder Ringelblumen. Eigentlich sollte die Wildblumenwiese im Endenicher Stadtpark seit ... «General-Anzeiger, Вересень 16»

Farbenfrohes Blütenmeer für Insekten und Wildtiere

Ringelblumen in leuchtendem Orange, dazu das dezente Blau von Kornblumen und Borretsch, dazwischen gelbe Färber-Hundskamille. Über allem wogen ... «Hessischer Bote, Серпень 16»

Was wächst auf unseren Äckern?

Windhalm und Hundskamille haben sich zwischen den Ähren breit gemacht. "In den frühen siebziger Jahren waren die Bauern froh, dass es wieder ein ... «Hannoversche Allgemeine, Липень 16»

Von Bärenklau, Butterblumen und echter Kamille

Sammelt man die Blüten selbst, droht Verwechslungsgefahr mit der Acker-Hundskamille, die nicht die begehrten Inhaltsstoffe der echten Kamille besitzt. «mittelhessen.de, Червень 16»

Statt Bodenanalyse: Unkraut zeigen Mangel an

Sauer: In dieser Erde gedeihen gut Hundskamille und der Kleine Sauerampfer, aber auch Ackerminze, Hasenklee und das Schmalblättrige Weidenröschen. «Frankfurter Neue Presse, Квітень 16»

Garten: Statt Bodenanalyse: Unkräuter zeigen Mangel an

Sauer: In dieser Erde gedeihen gut Hundskamille und der Kleine Sauerampfer, aber auch Ackerminze, Hasenklee und das Schmalblättrige Weidenröschen. «Augsburger Allgemeine, Квітень 16»

Pflanzen: Blumenwiesen sind schön und auch nützlich

Mit dabei sind nämlich das Rundblättrige Hasen-ohr, der Klatschmohn oder die Acker-Hundskamille. Kindergartenmitarbeiterin Karin Strobl hat extra Trittplatten ... «Augsburger Allgemeine, Квітень 16»

Der November ist zu warm: Im Edertal blühen die Blumen

Ungewöhnlich: Der milde November erhält noch eine Reihe von Blumen am Blühen, wie diese Hundskamille bei Kirchlotheim. Foto: zqa. Waldeck-Frankenberg. «HNA.de, Листопад 15»

Hallesche Schriftstellerin Alexandra Fröb - Wenn das Böse so lieb ...

Mitte August in Bergstadt, zwölf Uhr mittags, die Sonne brennt. Klaus Müller, ein angehender Botaniker, streift über eine Wiese, um Hundskamille für seine ... «Mitteldeutsche Zeitung, Жовтень 15»