Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Hungerhaken" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА HUNGERHAKEN У НІМЕЦЬКА

Hungerhaken  [Hụngerhaken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HUNGERHAKEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HUNGERHAKEN ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Hungerhaken» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Hungryman

Hungerhaken

Голодний крюк - розмовний термін для помітно худі людей. Термін використовується махливо або з негативним змістом. За словами Хайнца Куппера, цей термін був задокументований приблизно з 1965 року. Передбачається виразити, що у випадку дуже тонких людей з масою тіла, деякі кістки добре видно, і тому вони нагадують гачки. Інші інтерпретації виразу відносяться до народної етимології. Hungerhaken ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für auffällig dünne Menschen. Der Begriff wird spöttisch oder mit negativer Konnotation verwendet. Laut Heinz Küpper ist der Begriff seit etwa 1965 belegt. Er soll ausdrücken, dass bei sehr dünnen Personen mit Untergewicht einige Knochen deutlich sichtbar hervortreten, die deshalb an Haken erinnern. Andere Interpretationen des Ausdrucks sind der Volksetymologie zuzurechnen.

Визначення Hungerhaken у німецька словнику

дуже тонка людина sehr hagerer Mensch.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Hungerhaken» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HUNGERHAKEN


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Enterhaken
Ẹnterhaken [ˈɛntɐhaːkn̩]
Fanghaken
Fạnghaken
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Knethaken
Kne̲thaken
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
Winkelhaken
Wịnkelhaken
abhaken
ạbhaken 
anhaken
ạnhaken
einhaken
e̲i̲nhaken
festhaken
fẹsthaken
haken
ha̲ken
loshaken
lo̲shaken
nachhaken
na̲chhaken
verhaken
verha̲ken

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUNGERHAKEN

Hunger
Hungerast
Hungerblümchen
Hungerblume
Hungergefühl
Hungergrube
Hungerharke
Hungerjahr
Hungerkatastrophe
Hungerkrise
Hungerkünstler
Hungerkünstlerin
Hungerkur
Hungerleben
Hungerleider
Hungerleiderin
Hungerlohn
hungern
Hungerödem
Hungerquelle

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HUNGERHAKEN

Aufwärtshaken
Bilderhaken
Einreißhaken
Felshaken
Fensterhaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Kinnhaken
Kletterhaken
Leberhaken
Mauerhaken
Schlepphaken
Schlüsselhaken
Schürhaken
Sicherungshaken
Sperrhaken
aufhaken
aushaken
unterhaken
zuhaken

Синоніми та антоніми Hungerhaken в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Hungerhaken» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД HUNGERHAKEN

Дізнайтесь, як перекласти Hungerhaken на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Hungerhaken з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Hungerhaken» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

Hungryman
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

hungryman
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

Hungryman
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

Hungryman
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

Hungryman
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

Hungryman
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

hungryman
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

Hungryman
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

hungryman
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

Hungryman
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Hungerhaken
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

Hungryman
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

Hungryman
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

Hungerhaken
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

Hungryman
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

Hungryman
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

Hungryman
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

Hungryman
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

Hungryman
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

Hungryman
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

Hungryman
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

Hungryman
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

Hungryman
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

Hungryman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

Hungryman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

Hungryman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Hungerhaken

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HUNGERHAKEN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
51
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Hungerhaken» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Hungerhaken
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Hungerhaken».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HUNGERHAKEN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Hungerhaken» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Hungerhaken» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Hungerhaken

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HUNGERHAKEN»

Дізнайтеся про вживання Hungerhaken з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Hungerhaken та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Schälrippenmambo - Wer will heute schon so dünn sein?
Eigentlich ist das nicht mein Ding, aber ich will kein Hungerhaken, keine Schälrippe, kein Knochenskelett und keine Bohnenstange mehr sein. Es ist wohl noch nicht wirklich üblich, sichdie Pobacken aufpolsternzulassenund die Oberschenkel, ...
Maren Martens, 2010
2
Unter der Rose
»lnwiefern?« »Mit seinem Deutsch«, erwiderte der Pykniker lapidar. »Nicht anders als unser Pack in der Spitzenpolitik mit dem Englisch. Allen voran die Bundeskanzlerin«, meinte dazu der Hungerhaken bloß. »Tja, welch ein Glück, stets aus ...
Collin Coel, 2013
3
Der verrückte Samurai
Leider war Richy entgangen, dass der Hungerhaken seinerseits eine Waffe gezogen und auf ihn gerichtet hatte. Bevor Richy mitbekam, was los war, knallte das Teil los. Das Schulterpolster von Richies Anzugjacke zerplatzte und das Blut des ...
Karin Weichert, Axel Matuchniak, 2009
4
Der Mecklenburgische Haken, ein vorzüglicheres Ackerwerkzeug ...
Es würde aber unmöglich sein, dieses Nachhalken, auf so großen Landflächen, mit den in andern Gegenden üblichen sogenannten Hungerhaken , durch Menschenhände verrichten zu lassen. Es ist daher die Mecklenburgische Pferde  ...
Friedrich Gotthard von Boddien, Christian Wilhelm Christlieb Schumacher, 1840
5
Die lettische Sprache nach ihren Lauten und Formen erklärend ...
... vielleicht der entweder treu bewahrte oder aber verdumpite oder geschwächte Stummauslaut des ersten Nomen selbst ist. Vmar, cf. mirt, sterben); badd-a-ka' sa's, Hungerleider, eig. Hungerhaken (bad(a)s, —— 452 Substantiv + Substantiv.
August Bielenstein, 1863
6
Die lettische sprache nach ihren lauten und formen, ...
Hungerhaken (bud(a)s, —— ka'sis); sän—kaulis, Rippe, eig. Seitenknochen, ( sdm's (Ph), —— /muls, Knochen); Mascul. aus Femin. zei-malis, Wegrand, (ze' lsch, — mala); lauk-malis, Feldrand, (lauk(a)s); sät-malis, Strich am Zaun, (säta);  ...
August Johann Gottfried Bielenstein, 1863
7
Frühstück bei mir
Der Pferdefuß kam allerdingssofort: Nurals Hungerhaken würde ich erfolgreich sein, sagtedie Agentin. Siesagte eseinbisschen anders,soin etwa: „Sieh zu, dass du schnell abnimmst“, aber siemeinte genau das. Nämlich: Auch mit einer Größe  ...
Claudia Stöckl, 2012
8
Die lettische Sprache nach ihren Lauten und Formen: Die ...
]/mar, cf. mirt, sterben); badd-a-käsis , Hungerleider, eig. Hungerhaken (bad(a)s, — kdsis) ; sdn-kaulis, Rippe, eig. Seitenknochen, (sänis (PL), — kauls, Knochen); Mascul. aus Femin. zet-malis, Wegrand, (se'lsch, — mala); lauk-malis, Feldrand ...
August Johann Gottfried Bielenstein, 1863
9
Die lettische Sprache nach ihren Lauten und Formen: ...
Hungerhaken (bad(a)s, — kdsis) ; sdn-kaulis, Rippe, eig. Seitenknochen, (sûnis ( Pl.), — kauls, Knochen); Mascul. aus Femin. zet-malis, Wegrand, (ze'lsch, — mala); lauk-malis, Feldrand, (lauk(a)s); sét-malis, Strich am Zaun, (séla) ; druw- malis ...
August Johann Gottfried Bielenstein, 1863
10
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... Spröcker, der Spricker, der Faulbaum, der Hartriegel. der Sprockvortheil, der Hungerhaken , das Borrecht des ge- hentpflichtigen, vor dem Zehnten seinBrodkorn zu nehmen. die Sprockweide, die Bruchweide, die Knackweide, Glasweide.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HUNGERHAKEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Hungerhaken вживається в контексті наступних новин.
1
Sila Sahin teilt richtig aus: "Ich hasse diese Hungerhaken!"
Sie macht außerdem deutlich, dass sie mit dürren Models nichts anfangen kann. Sie selbst fühlt sich pudelwohl in ihrem Körper: "Ich hasse diese Hungerhaken. «Promiflash.de, Серпень 16»
2
Neue Model-Show: So kämpft Motsi Mabuse gegen Heidi Klums ...
„Let's Dance“-Jurorin Motsi Mabuse (35) kämpft gegen Heidis Hungerhaken. Jetzt erklärt sie ihr Konzept. „Fast 20 Jahre habe ich mit Diäten gegen meine ... «Express.de, Серпень 16»
3
Ashley Graham: Schönheitswahn à la Hungerhaken? Nein, Danke!
Eine Liebeserklärung mit positiver Message - an das gesunde Körpergefühl von Supermodel Ashley Graham durch Joe Jonas von der Musikgruppe DNCE. «Bild der Frau, Травень 16»
4
Übergrößen-Model - Beweglicher als mancher Hungerhaken
Kurvenkönigin Ashley Graham hat gar kein Problem mir ihren Speckröllchen und kann diese sogar auch noch richtig ordentlich zum Rhythmus bewegen. «BUNTE.de, Травень 16»
5
Barbie ist kein Hungerhaken mehr
Hersteller Mattel hat neue Versionen der Kultpuppe vorgestellt und erstmals den Körperbau verändert. Zuletzt sind die Verkaufszahlen gesunken, die Kritik an ... «DiePresse.com, Січень 16»
6
Vom Vollweib zum Hungerhaken: So sehr hat Jenny Elvers sich ...
Jenny Elvers ist raus! Die RTL-Zuschauer wählten die 43-Jährige am Samstagabend (23.01) aus der Show "Ich bin ein Star - Holt mich hier raus!" Wir werden ... «Radio Hamburg, Січень 16»
7
Gute Geschäfte mit großen Größen
Nicht alle Model sind Hungerhaken: Das hier zeigt für Sheego bei der Messe "Curvy is Sexy" in Berlin Mode für Damen mit Rundungen. Mit großen Größen ... «Südwest Presse, Листопад 15»
8
Klum mutiert zum Hungerhaken
Klum mutiert zum Hungerhaken. Error loading player: Could not load player configuration. Heidi Klum mutiert zum Hungerhaken. Kommentare1. Aktualisiert am ... «Web.de, Вересень 15»
9
Rhythmische Sportgymnastik: "Als Hungerhaken disqualifiziert man ...
Die Sportart ist so anspruchsvoll geworden von der Athletik, dass man als Hungerhaken nicht überlebt. Die disqualifizieren sich selbst mit ihrem Verhalten. «Tagesspiegel, Вересень 15»
10
Mager-Model - Werbeverbot für Hungerhaken!
Beinchen wie Streichhölzer, ein knochiger Brustkorb - so präsentierte sich ein Mager-Model für eine Werbekampagne. Dafür kassiert sie nun die rote Karte! «BUNTE.de, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Hungerhaken [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/hungerhaken>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись