Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "Idololatrie" у німецька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА IDOLOLATRIE

lateinisch idolatria < griechisch eidōlolatreía, zu: latreía, ↑Latrie.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА IDOLOLATRIE У НІМЕЦЬКА

Idololatrie  [Idololatri̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IDOLOLATRIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО IDOLOLATRIE ОЗНАЧАЄ У НІМЕЦЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «Idololatrie» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
Idololatrie

поклоніння зображення

Bilderverehrung

Образ зображення божественних істот і сил, а також істоти істот, пов'язаних з Богом або божествами, а також пов'язане поклоніння цим образам, скульптурам або іконкам, називають поклонінням образу. Іконодатство та ідолопоклонство можна відрізняти від іконографії, хоча полеміка, спрямована проти шанування зображення, незрідка називається іконоборством або навіть ідолопоклонством. Als Bilderverehrung bezeichnet man sowohl die bildliche Darstellung göttlicher Wesen und Kräfte sowie mit Gott oder den Gottheiten verbundener geschöpflicher Wesen, als auch die damit verbundene Verehrung dieser Bilder, Skulpturen oder Ikonen. Von der Ikonodulie sind Ikonolatrie und Idolatrie zu unterscheiden, wenn auch gegen die Bilderverehrung gerichtete Polemik diese nicht selten als Ikonolatrie oder gar Idolatrie bezeichnet.

Визначення Idololatrie у німецька словнику

Іміджування, поклоніння, ідолопоклонство. Bilderverehrung, -anbetung, Götzendienst.
Натисніть, щоб побачити визначення of «Idololatrie» в німецька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IDOLOLATRIE


Angelolatrie
Angelolatri̲e̲
Astrolatrie
Astrolatri̲e̲
Bibliolatrie
Bibliolatri̲e̲
Ethnopsychiatrie
Ethnopsychiatri̲e̲
Geriatrie
Geriatri̲e̲
Idiolatrie
Idiolatri̲e̲
Idolatrie
Idolatri̲e̲
Ikonolatrie
Ikonolatri̲e̲
Jugendpsychiatrie
Ju̲gendpsychiatrie
Latrie
Latri̲e̲
Neuropädiatrie
Neuropädiatri̲e̲
Ophthalmiatrie
Ophthalmiatri̲e̲
Phoniatrie
Phoniatri̲e̲, Foniatri̲e̲
Phratrie
Phratri̲e̲
Physiatrie
Physiatri̲e̲
Psychiatrie
Psychiatri̲e̲
Pädiatrie
Pädiatri̲e̲
Sozialpsychiatrie
Sozia̲lpsychiatrie
Uranolatrie
Uranolatri̲e̲
Zoolatrie
Zoolatri̲e̲

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IDOLOLATRIE

Idiotyp
idiotypisch
Idiotypus
Idiovariation
Ido
Idokras
Idol
Idolatrie
idolisieren
Idolisierung
Idoneität
Idrialit
Idschma
Idschtihad
Idumäa
Idun
Iduna
Idus
Idyll
Idylle

НІМЕЦЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IDOLOLATRIE

Allopatrie
Anthropolatrie
Autoindustrie
Automobilindustrie
Buiatrie
Chemiatrie
Christolatrie
Gematrie
Geometrie
Hagiolatrie
Hippiatrie
Hydriatrie
Industrie
Mariolatrie
Metallindustrie
Monolatrie
Ophiolatrie
Otiatrie
Pharmakopsychiatrie
Theolatrie

Синоніми та антоніми Idololatrie в німецька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «Idololatrie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IDOLOLATRIE

Дізнайтесь, як перекласти Idololatrie на 25 мов за допомогою нашого німецька багатомовного перекладача.
Переклад слова Idololatrie з німецька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «Idololatrie» в німецька.

Перекладач з німецька на китайська

偶像崇拜
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на іспанська

idolatría
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на англійська

idolatry
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на гінді

मूर्ति पूजा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з німецька на арабська

الوثنية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на російська

идолопоклонство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на португальська

idolatria
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на бенгальська

প্রতিমাপূজা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на французька

idolâtrie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на малайська

penyembahan berhala
190 мільйонів носіїв мови

німецька

Idololatrie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на японська

偶像崇拝
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на корейська

우상 숭배
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на яванська

brahala
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з німецька на в’єтнамська

sự tôn thờ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на тамільська

உருவ வழிபாடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на маратхі

मूर्तिपूजा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на турецька

putperestlik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на італійська

idolatria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на польська

bałwochwalstwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на українська

ідолопоклонство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з німецька на румунська

idolatrie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з німецька на грецька

ειδωλολατρεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з німецька на африкаанс

afgodery
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з німецька на шведська

avgudadyrkan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з німецька на норвезька

avgudsdyrkelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання Idololatrie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IDOLOLATRIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
36
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «Idololatrie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання Idololatrie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого німецька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «Idololatrie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IDOLOLATRIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «Idololatrie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «Idololatrie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах німецька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в німецька літературі, цитати та новини про Idololatrie

ПРИКЛАДИ

10 НІМЕЦЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IDOLOLATRIE»

Дізнайтеся про вживання Idololatrie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом Idololatrie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в німецька літературі.
1
Q. Sept. Flor. Tertullian's sämmtliche Schriften, übers. und ...
Schrift das Wort Hurerey zur Bezeichnung der Idololatrie. Nach meiner Meinung ist das Betrug, wenn Einer einem Andern etwas entwendet oder das Gebührende verweigert; und gewiß ist der Betrug eines Menschen ei« nes der größten ...
Quintus Septimius F. Tertullianus, 1837
2
Fammfliche Schriften
Schrift das Wort Hurerey zur Bezeichnung *der Idololatrie. Nach meiner Meinung ifi das Betrug, wenn Einer einem Andern etwas entwendet oder das Gebühnes der größten Verbrechen. Die Idololatrie begeht aber an Gott einen Betrugr da fie  ...
Franz Anton, 1837
3
Kompendium der katholischen Dogmatik
In anderer Beziehung, nämlich von Seiten des Subjektes, ist die Idololatrie ebenfalls verschieden nach der verschiedenen Beschafsenheit der Menschen, nach Verschiedenheit des Landes, des Zeitalters und der Bildung. Denn Einige ...
Giovanni Perrone, 1852
4
Die Kirche Christi und ihre Zeugen oder die ...
Disciulin der Christen im Verhäitniss zum Heidenthum : _über die Idololatrie". deuten liess; — nur dass es damit noch nicht auch von jüdischem oder heidnischem Geist sich emanzipirt und den Geist Christi sich inniger angeeignet hätte.
Friedrich Böhringer, Paul Böhringer, 1864
5
Symbolik und Mythologie oder die Naturreligion des ...
Auf der Bestimmung des Verhältnisses zwischen Idee und Bild beruht der Unterschied zwischen Symbolik und Idololatrie , und wir stellen daher hier den Saz voran, je mehr das Symbol in seiner wahren Bedeutung als ideale Anschauung ...
Ferdinand Christian Baur, 1824
6
Symbolik und Mythologie: oder die Naturreligion des Alerthums
'Die Magie steht dhher der Idololatrie parallel, sie bildet in der Lehre von der göttlichen Wirksamkeit -e&enso die heterodpxe Seite , wie die Idololatrie in •der Lehre von der Gottheit. Denn wie die Idololatrie eine Vermischung und ldentificirung ...
Ferdinand Christian Baur, 1825
7
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie
Das Wort Idololatrie ist eigentlich griechisch, und heisst so viel, als der Dienst, die Verehrung eines Idols. Ein Idol (sISw'Xqv) aber heisst ein Bild, auch eine selbst gemachte Vorstellung, die man für einen wirklichen Gegenstand hält, also ein ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1800
8
Encyclopädisches Wörterbuch Der Kritischen Philosophie Oder ...
Das Wort Idololatrie ift eigentlich grie- chifch, und heifst fo viel, als der Dienft, die Verehrung eines Idols. Ein Idol (siSwTuiy) aber heifst ein Bild, auch eine felbft gemachte Vor- ftellung, die man für einen wirklichen Gegenftand hält, alfo ein ...
George Samuel Albert Mellin, 1800
9
Die vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der Christ-Katholischen ...
... Kapital, verbrechen, welche sind — Idololatrie, Moechie und Todtschlag *). Er setzt also als allgemein anerkannt und von allen befolgt, voraus, daß Götzendienst und Mord von der Buße ausgeschlossen seyen. Es scheint nicht unglaublich, ...
Anton Joseph Binterim, 1829
10
Theo-Mythologia Historica, Das ist: Gründlich- und ...
Worinnen so wohl Der erste Ursprung und Anlaß zur Heydnischen Idololatrie, Und Der daher entstandenen Götter-Erdichtung, als auch dasjenige, was das gelehrte Alterthum Von der menschlichen Seele, dem Himmel, und der Hölle, ...
Charles Louis de Launay, 1740

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IDOLOLATRIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін Idololatrie вживається в контексті наступних новин.
1
Bilder – ein Gegenentwurf des Islam
Mit ihrer extremistischen Interpretation des Konzeptes der Idololatrie sind diese Dschihadisten die Erben des Wahhabismus, der Staatsdoktrin Saudi-Arabiens, ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Вересень 15»
2
Despre ingeri
Nu se aminteste, in mod expres, in referatul creatiei, crearea ingerilor, din cauza ca evreii erau inclinati spre idololatrie. Pentru originea ingerilor putem lua in ... «CrestinOrtodox.ro, Квітень 09»
3
Exodul in lumina descoperirilor arheologice
... cu ajutorul femeilor moabitence (31, 16), naruindu-le fortele si atragandu-i la idololatrie. Pentru ravna aratata de tribul lui Levi in apararea credintei in Iahve, ... «CrestinOrtodox.ro, Квітень 09»
4
Chipul preotului dupa Sfanta Scriptura si Sfintii Parinti
Preotii evrei erau obligati sa pazeasca sfintenia personala in calitate de slujitori ai templului si sfintenia poporului tinandu-l departe de idololatrie si desfranare, ... «CrestinOrtodox.ro, Березень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Idololatrie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-de/idololatrie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
de
німецька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись